bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Kimbundu
/
kimbundu
/
Genesis 37
Genesis 37
kimbundu
← Chapter 36
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 38 →
1
Jakobo anga u tunga mʼoxi ia inhunginu ia tatʼâ, mʼoxi ia Kanana.
2
Didi diene o dilunda dia muiji ua Jakobo. Zuze kiala hanji mu kuinhi dia muvu ni sambuadi, u kala mu kuinga ibhaku ni jiphange jê; kuma muene ua kexi hanji monʼa ndenge, u kala kumoxi ni anʼa Bila ni anʼa Nzídipa, o akaji a tatʼâ; Zuze anga uia ni ku a tanga kua tatʼâ kuila ala mu bhanga kiaiibha.
3
Izalaiele-phe u beta kuzola Zuze, anʼê amukuâ oso ndenge, mukonda ua mu vualela kiá mu ukukilu uê; iú ua mu tungila divunga dia lebha, dia mu tuluka katé mu inama, dia mabalangânga.
4
O jiphange jê ki a mono kuma tatʼâ ua beta ku mu zola muene, o jiphange jê joso ndenge, a mu zemba, o mu kuzuela aia ni ku mu handulukila, ka tena ngó ku mu kunda ni paze.
5
Zuze anga uanjiua nzoji, o nzoji anga u i tangela jiphange jê; ene-phe a mu zemba dingi kiavulu.
6
Muene u a ambela, uixi: Ivenu, nga mi diondo, o nzoji iii i ngʼanjiua:
7
Tua kexile mu kuta ita ku mukáu, bhenhobho ngi mona o kita kiami kia bhetuka, hé kʼimana nzánza; enu-phe o ita ienu ia kondoloka anga i kala mu diundila o kita kiami kiala mu kaẋi.
8
Kuala jiphange jê, exi: Uixi kiebhi? Mbé kifua eie kiá u sobha ua-nda kuia ni ku tu tumina? Kidi kiene, kifua eie u tu tambula ungana nʼu kala mu ku tu tumina etu? Anga a mu zemba dingi kiavulu mukonda dia jinzoji jê, ni kuzuela kuê.
9
Anga uanjiua dingi nzoji iamukuâ, anga u i tangela phange jê, uixi: Ivenu-ze, ngʼanjiua dingi nzoji iamukuâ, nga mono ni dikumbi ni mbeji ni kuinhi dia théthembua ni imoxi, iala mu ku ngi diundila eme.
10
Anga u i tangela tatʼâ ni jiphange jê, tatʼâ anga u mu bazela, uixi: Nzoji iahi i kala kiki? Kifua ni eme ni manhenu, ni jiphange jé, tua kèza muene mu ku ku diundila eie?
11
Jiphange jê anga a mu kala ni luma; maji o tatʼâ-phe ua bhake maka enhá ku muxima uê.
12
Jiphange jê anga aia mu disa ibhaku ia tatʼâ bhu Xikeme.
13
Iza-laiele-phe u ambela Zuze, uixi: Phange jé kala mu disa ibhaku bhu Xikeme? Izá ngi ku tume kua ene. Kuala muene: Emʼiú.
14
Uixi: Ndé-phe, ua kà tale se jiphange jé ala kiambote, ni ibhaku se iala kiambote; uize, u ngi tudile. Kala kiki, ua mu katula mu dikôlo dia Hebolone, muene iú ua bhiẋila mu Xikeme.
15
Anga bhu kala diiala kuenhoko, u mu sanga uala kubungana mu mukáu; diiala anga u mu ibhula, uixi: Ua mu sota-hi?
16
Muene u vutula uixi: Nga mu sota o phange jami; nga ku diondo ngi tangele-ze, mba o ibhaku ala ku i disila kuebhi?
17
Diiala uixi: Mumu a tundu-mu; nga evu kuzuela exi tuia bhu Dotane. Zuze anga u kaiela phange jê, u a sanga bhu Dotane.
18
Ene-phe anga a mu muena dikanga, kuala kuijiia, kioso kiluua a bhiẋila bhuala ene, a mu ta kikutu kia ku mu kanena kiá, phala ku mu jibha.
19
Anga a di ambela mudiâ, exi: Na ka jinzoji-ze iú uizʼó!
20
Ndokuenu tu mu jibhe, tu mu takuile mu dikungu, ku makungu enhá, tua kèla kuma kiama kia makandaʼngu kia mu di; tu tale hanji se ku jinzoji jê ku tunda-hi?
21
Lubene anga u kʼivua, u mu kudila bhu maku mâ, uixi: O muenhu uê ki tu mu katule-u, kana.
22
Lubene u a ambela dingi, uixi: Ki mu ẋamune manhinga! Mu tákuidienu mu dikungu diodio mu kaẋi ka mukáu; kana ku mu zengela lukuaku luenu ni ku mu kuama ngó; ua ki zuelela phala ndunge ia ku mu tambula bhu makuʼâ ene, nʼa mu bheke kua tatʼâ.
23
Anga ki bhita kuila, Zuze-phe kiedi ngó u tula bhuala o phange jê, a mu zula o divunga diê, o divunga dia lebha dia mabalangânga, dia zuata.
24
A mu ambata, a mu takuila mu dikungu; mu dikungu-phe mualʼé ngó, ki muala menha.
25
Anga a xikama mu kudia. O kia bhetula mesu-phe a mona diendu dia jingenji, akua Ijimaiele, ala kutunda ku Ngiliiade ni jikamelo jâ, a ji longo uasu ua dizumba, ni mubafu, ni mirra, ala mu kuia kuta uenji mu Ijito.
26
Juda anga u ambela phange jê, uixi: Tu bhanduluka kima kiahi se tua jibha Phangʼietu anga tu sueka o manhinga mê?
27
Zenu, tu mu sumbisiʼê ku akua Ijimaiele, ki tu mu kuame ngó ni kuaku luetu, kuma muene uala Phangʼietu, o xitu iene imoxi. Jiphange jë anga a mu ivua muene, hé a tumaka.
28
Bhenhobho, o jingenji, akua Midiiana, anga a kala mu bhita; ene anga a sunga Zuze, a mu katula mu dikungu, Zuze anga a mu sumbisa ku akua Ijimaiele mu makuinhi aiadi a itadi ia phalata. Enhá anga Zuze a mu ambata, a mu bheka mu Ijito.
29
Lubene kia vutukila bhu dikungu, u sanga Zuze kala-mu dingi mu dikungu; bhenhobho u tandujula izuatu iê.
30
Anga uiza dingi bhuala o jiphange jê, uixi: Mona ka moneka dingi: eme-phe ki ngalʼiki ngi di tela kuebhi?
31
Ene-phe bhenhobho a kuata kandumbe ka hombo, a ka jibha, o kizuatu kia Zuze kia lebha kia kijingo kia idifua-idifua a ki teka ni manhinga,
32
anga a ki tumikisa kua tatʼâ, exi: Kizuatu kiki tua ki bongo; tongolola na kiu mba kiene kizuatu kia monʼé, mba kana?
33
Muene anga u kʼijiia, uixi: Kiene o kizuatu kia monʼami; sai kiama kiaiibha kia mu kuata, ki bhuala phata, Zuze ua diua muene.
34
Jakobo anga u tandujula izuatu iê, u di ta kidinhaji mu mbunda (malombo), u kala mu dila monʼê mu izuua iavulu.
35
Ni anʼê oso a mala ni a ahatu a balumuka mu ku mu konda malamba; muene-phe nguaiê ku mu konda malamba, uixi: Ngiia muene ni masoxi kuʼalunga kuaii monʼami. Tatʼâ anga u kala muene ni ku mu dila kienhiki.
36
Akua Midiiana-phe Zuze a mu sumbisa mu Ijito kua Potifale, fixiiadi ia Falaó, kabhitangu ka kilangidilu.
← Chapter 36
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 38 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50