Philippians 2

Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →

1그리스도에게 속한 것으로부터 받는 무슨 격려라도 있습니까? 그분의 사랑에서 오는 어떤 위안이 있습니까? 성령 안에서 함께하는 어떤 교제가 있습니까? 당신들의 마음은 다정다감하고 동정심이 있습니까?

2그렇다면, 성심성의로 서로의 의견을 일치시키고, 서로를 사랑하며, 한 마음과 한 목적으로 함께 일함으로써, 진실로 나를 기쁘게 해주십시오.

3자기본위로 행동하지 마십시오; 다른 사람들에게 잘 보이려고 하지 마십시오. 다른 사람들을 당신들 자신보다 더 낫다고 생각하면서, 겸손하십시오.

4당신들 자신의 리익만을 찾지 말고, 다른 사람들에게도 관심을 가지십시오.

5당신들은 그리스도가 가지셨던 똑같은 마음가짐을 가져야 합니다.

6그분은 하나님이였음에도 불구하고, 그분은 어떤 것을 고수함으로써 하나님과 동등하다고 생각하지 않았습니다.

7오히려, 그분은 자신의 신성한 특권들을 포기하셨습니다; 그분은 종의 겸손한 자리를 받아들여 인간으로 태여나셨습니다. 그분이 인간의 모습으로 나타났을 때,

8그분은 하나님에 대한 복종으로 그 자신을 낮추셔서 십자사형틀 우에서 죄인의 죽음으로 죽으셨습니다.

9그러므로, 하나님께서 그분을 가장 높은 영예로운 자리로 높이셨고 모든 다른 이름들 우에 뛰여난 이름을 그분에게 주셨습니다,

10그래서 하늘에서와 땅 우 그리고 땅 아래에서, 모든 무릎이 예수님의 이름에 무릎을 끓고,

11그리고 모든 혀가 예수 그리스도는 주님이라고 고백하며, 하나님 아버지께 영광을 돌리게 했습니다.

12사랑하는 친구들이여, 내가 당신들과 함께 있을 때, 당신들은 언제나 나의 가르침을 따랐습니다. 그리고 지금 내가 멀리 있기 때문에, 그것은 더욱더 중요합니다. 깊은 존경과 두려움을 가지고 하나님께 복종하며, 당신들의 구원의 결과를 보여줄 수 있게 열심히 일하십시오.

13왜냐하면 하나님께서 당신들에게 소원과 그리고 그분을 기쁘게 하는 것을 수행할 능력을 주시면서, 당신들 안에서 일하고 계시고 있기 때문입니다.

14모든 것을 불평과 다툼이 없이 하십시오,

15아무도 당신들을 비판할 수 없게 하기 위해서입니다. 비뚤어지고 심술궃은 사람들로 가득 찬 세상에서 밝은 빛처럼 반짝이면서, 하나님의 아들딸들로서 깨끗하고 순결한 삶을 사십시오.

16생명의 말씀을 단단히 붙잡으십시오; 그러면, 그리스도가 다시 돌아오시는 날에, 내가 쓸데없는 달리기 경주를 하지 않았고 나의 일이 헛되지 않았다는 것이 자랑스럽게 될 것입니다.

17그러나 나는 당신들의 믿음의 례배가 하나님께 드리는 제물이듯이, 나의 생명을 피의 제물처럼 하나님께 부어드리면서, 만일 내가 나의 생명을 잃을지라도 기뻐할 것입니다. 그리고 나는 당신들 모두가 그 기쁨을 서로 나누기를 원합니다.

18그렇습니다, 당신들은 기뻐하십시오, 그리고 나는 당신들의 기쁨에 참가할 것입니다.

19만일 주 예수님이 원하시면, 나는 디모데를 당신들을 방문하기 위해 곧 보내려고 합니다. 그러면 그는 당신들이 어떻게 지내고 있는가를 나에게 전해주는 것으로 나를 격려할 수 있을 것입니다.

20나에게는 디모데만큼, 당신들의 행복에 대해 진정으로 마음 쓰는 사람은 아무도 없습니다.

21다른 모든 사람들은 오직 그들 자신들에 대해서만 생각하고, 예수 그리스도에게 중요한 것에 대해서는 관심이 없습니다.

22그러나 당신들은 어떻게 디모데가 그 자신을 립증했는지 알고 있습니다. 그는 자기 아버지와 함께 있는 아들처럼, 나와 함께 반가운 소식을 전하는 일에 복무했습니다.

23나는 여기서 나에게 무슨 일이 일어날지 내가 알아내는 대로 곧바로 당신들에게 그를 보내고 싶습니다.

24그리고 나는 내가 직접 곧 당신들을 보러 갈 것이라는, 주님으로부터 오는 확신이 있습니다.

25한편, 나는 에바브로디도를 당신들에게 돌려보내야 하겠다고 생각했습니다. 그는 진실한 형제이고, 협력자이며, 전우입니다. 그리고 그는 내가 어려울 때 나를 돕도록 한 당신들의 심부름군이였습니다.

26나는 그가 당신들 만나기를 간절히 바랬기 때문에 그를 보냅니다, 그리고 그는 자기가 아픈 것을 당신들이 들은 것에 대해 매우 근심했습니다.

27그리고 그는 정말로 아팠습니다; 사실, 그는 거의 죽을 뻔했습니다. 그러나 하나님께서는 그에게 은정을 베푸셨습니다― 그리고 내가 련이어 슬픔을 겪지 않도록, 나에게도 또한, 은정을 베푸셨습니다.

28그러므로 나는 당신들에게 그를 더욱더 서둘러 돌려보냅니다. 왜냐하면 당신들이 그를 보고 기뻐할 것을 내가 알고, 그러면 내가 당신들에 대해서 너무 염려하지 않게 될 것이기 때문입니다.

29그리스도를 믿는 사람이 가지는 사랑과 큰 기쁨으로 그를 반갑게 맞이하십시오, 그리고 그와 같은 사람들이 받을 만한 영예를 그에게 주십시오.

30왜냐하면 그는 그리스도의 일을 위해 자기 생명을 내걸었습니다, 그리고 그는 당신들이 멀리 있어서 할 수 없었던 일을 나를 위해 하는 동안, 거의 죽음의 순간에 처해 있었습니다.

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →