Philippians 3

Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →

1나의 사랑하는 형제들과 자매들이여, 무슨 일이 일어나든지, 주님 안에서 기뻐하십시오. 나는 당신들에게 이러한 일들을 말하는 데서 전혀 지치지 않으며, 나는 당신들의 믿음을 보호하기 위해서 이것을 합니다.

2저 개들, 악한 짓을 하는 저 사람들, 당신들이 구원을 받기 위해 반드시 잘라냄례식을 받아야 한다고 말하는 저 불구로 만드는 자들을 조심하십시오.

3왜냐하면 하나님의 령으로 례배하는 우리들은 진정으로 잘라냄례식을 받은 사람들이기 때문입니다. 우리는 그리스도 예수님이 우리를 위해서 하신 것을 의지합니다. 우리는 인간의 노력에 아무런 확신을 두지 않습니다,

4어느 누구가 할 수 있다면 나는 나 자신의 노력에 대해 신뢰할 수 있기는 하지만. 실제로, 만일 다른 사람들에게 그들 자신의 노력을 신뢰할 만한 리유가 있다면, 나는 더욱더 그렇습니다!

5나는 내가 태여난 지 8일 되였을 때 잘라냄례식을 받았습니다. 나는 순수 혈통을 지닌 이스라엘 시민이고 베냐민 가문의 성원입니다―확실히 진짜 히브리인입니다! 나는 유태 법에 대해 가장 엄격한 복종을 요구하는 바리새파의 성원이였습니다.

6나는 매우 열광적이여서 가혹하게 교회를 박해했습니다. 그리고 옳바름에 대해서는, 나는 흠 없이 률법을 지켰습니다.

7나는 이전에 이러한 것들이 가치가 있다고 생각했습니다, 그러나 지금 나는 그리스도가 하신 일 때문에 그것들을 쓸모없게 여김니다.

8그렇습니다, 다른 모든 것이 나의 주 예수 그리스도를 아는 무한한 가치와 비교할 때 보잘것없습니다. 나는 그리스도를 얻을 수 있기 위해, 모든 것을 쓰레기로 여기면서 그분을 위해서 나는 다른 모든 것을 버렸습니다.

9그리고 그분과 함께 하나가 되였습니다. 나는 률법을 따르는 것을 통한 나 자신의 옳바름을 더 이상 기대하지 않습니다; 오히려, 나는 그리스도를 믿는 믿음을 통해 옳바르게 됩니다. 왜냐하면 우리가 그분 자신과 옳바른 관계를 가지게 하는 하나님의 길은 믿음에 의존하기 때문입니다.

10나는 그리스도를 알며 죽은 사람들로부터 그분을 일으킨 강력한 능력을 체험하기 원합니다. 나는 그분의 죽음에 참가하면서 그분과 함께 고통받기를 원합니다.

11어떻게 해서라도 내가 죽은 사람들로부터의 부활을 경험하기 위해서입니다!

12나는 내가 이러한 것들을 이미 이루었다거나 혹은 완성에 이미 도달했다는 것을 말하고 있는 것이 아닙니다. 그러나 나는 예수 그리스도가 나를 처음 사로잡으셨던 그 완성에 도달하기 위해 계속 밀고 나갑니다.

13그렇습니다, 사랑하는 형제들과 자매들이여, 나는 그것을 이루지 못했습니다, 그러나 나는 이 한 가지 일에 집중합니다: 과거를 잊어버리고 앞에 놓인 것을 애타게 기다립니다.

14나는 달리기 경주의 끝에 도달해서 하나님께서, 예수 그리스도를 통해, 우리를 부르시는, 하늘나라의 상을 받기 위해 계속 밀고 나아갑니다.

15령적으로 성숙한 모든 사람들은 이러한 것들에 대해 의견을 같이하십시오. 만일 당신들이 어떤 점에서 동의하지 않는다면, 나는 하나님께서 당신들에게 그것을 명백하게 하실 것을 믿습니다.

16그렇지만, 우리는 우리가 이미 이루어 놓은 발전을 계속 유지해야 합니다.

17사랑하는 형제들과 자매들이여, 당신들의 삶을 나를 본보기로 삼으십시오, 그리고 우리를 본보기로 따르는 사람들로부터 배우십시오.

18왜냐하면 내가 전에 자주 당신들에게 말했기 때문입니다, 그리고 내가 나의 눈에서 눈물을 흘리면서 그것을 다시 말합니다, 그들의 행동이 그들이야말로 그리스도의 십자사형틀의 원쑤들이라는 것을 보여 주는 많은 사람들입니다.

19그들은 멸망에 직면해 있습니다. 그들의 신은 자신들의 육체적 욕망이고, 그들은 부끄러운 것들에 대해 자랑합니다, 그리고 그들은 여기 땅에서 지금의 이 세상만을 생각합니다.

20그러나 우리는 주 예수 그리스도가 살고 계시는 하늘나라의 시민들입니다. 그리고 우리는 우리의 구세주로서 다시 돌아오실 그분을 간절히 기다리고 있습니다.

21그분은 모든 것들을 자신의 통치 아래 가져가실 그 동일한 능력을 사용하셔서, 우리의 연약한 죽을 운명의 몸들을 받으시고 그것들을 그분 자신의 것과 같이 영광스러운 몸으로 바꾸실 것입니다.

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →