1 Samuel 6

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

← Chapter 5 Jump to: Chapter 7 →

1ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ຟາງ ຢຽມ ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ກົ໊ວະ ເສ່ຍ ຫຮລາ ເຫຍັຍ.

2ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ເຫ່ວ ໄຊ ມ່ຽນ ເຖສົາ ໂບ໊ວ ກວ໋າ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ໜ່າຍ ນິ່ນ ບົວ, “ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຟາງ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ? ເຢຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ? ໂທ້ ບົ໋ວ ເຢຍ ບົວ, ເຢຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຕສະເອີ໋ຍ ຝູງ ດສ໋ວນ ເຖົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂລ໌-ຕ໋ອງ?”

3ນິ່ນ ບົວ ເຕົາ, “ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຝູງ ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຟາງ ດສ໋ວນ ນໍ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ແປະໆ ຝູງ ມີ່ງ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ຝູງ ເຕີ໋ຍ ກະນ້າຍ ເຫວີ່ຍ ຝົ່ງ ຫໍ່ ຟິ ເມີ່ຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ. ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ແປ່ງ ຕສ່ຽວ ຫລົງ. ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ທິນ-ຮູ່ງ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ຖສໍ່ ຕີ່ງ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ.”

4ນິ່ນ ບົວ ແອ໋ງ ໜ່າຍ, “ເຢຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ກະນ້າຍ ປຸນ ນິ່ນ ເຫວີ່ຍ ຝົ່ງ ຫໍ່ ຟິ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ?” ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຕົາ, “ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ຈຽມ ໂຕສ໋ວ ປຢາ ນອມ ຈຽມ-ເຕສວີ້ຍ ເຖສົາ ປຢາ ເຕົ້າ ຈຽມ-ນ໌າວ ຕສິ໋ວ ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປຢາ ເຕົ້າ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ ເຍີຍ ໂສວ ໂໝ່ວ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ ຕສຸ ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ແປ່ງ.

5ຮນັ້ງ ນ້າຍ ເມີ່ຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສຢັ້ງ ເຍີຍ ເຕສວີ້ຍ ເຍີຍ ຝັງ ເຖສົາ ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ນ໌າວ ເຍີຍ ຝັງ. ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ທ່າຍ ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ. ເດສ໋ຍ ນິ່ນ ໄຮ່ ກວັ່ງ, ໄມ້ ຕີ່ງ ເມີ່ຍ ບົວ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຕສ້ຽນ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ.

6ເມີ່ຍ ບົວ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ອ໋ອຍ ໂຕສ໋ວ ໂຮຍ້ວ ແຫງ່ງ ຮນັ້ງ ອີຢິ໊ບ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຟາໂລ ນໍ, ໂຕສ໋ວ ໂຮຍ້ວ ແຫງ່ງ. ທິນ-ຮູ່ງ ໂຕສ໋ວ ເຕສ໋ຍ ຫຍູ່ງ ເຮນ້ຍ ເຍີຍ ສີ່ ປຸນ ອີຢິ໊ບ ມ່ຽນ, ນິ່ນ ບົວ ຖສີງ ປູ໋ງ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ມີ່ງ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ? ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ.

7“ອີ້ ຕສັ່ນ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຕສ໋ວ ຈ໋າ ຊຢັງ-ງົ່ງ ເທສຍ ແອ໋ງ ລໍ໌ ຢຽດ ຕ໋ອຍ ຕໍ້ ຈ໊ຽນ ຕອນ ເຍີຍ ງົ່ງ ເຍີ໌ຍ, ຕົ້ງ ໄມ້ ແກ້ງ ກ໌າ ເຈ໋ຍ ດຢັ໋ງ-ກ໌າ ເຍີຍ ງົ່ງ ເຍີ໌ຍ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຕສ໊າະ ເທສຍ ກ໌າ ຈ໊ຽນ ງົ່ງ ເຍີ໌ຍ, ມປ່າ ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຕອນ ດສ໋ວນ ມີ່ງ ຫວວນ ຈ໊ຽນ ລ່ານ.

8ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຕສ໊າະ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຟາງ ອັນ ຈ໊ຽນ ງົ່ງ ເທສຍ ກູ້ ຫງວ່າຍ, ແອ໋ງ ເຕສ໊າະ ໂຕສ໋ວ ຕ້າຍ ເຫວີ່ຍ ຟິ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ ຕສຸ໌ຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຈຽມ-ກະນ້າຍ ຕັ໊ບ ນອມ ຮລັບ ອັນ ຈ໊ຽນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຟາງ ກະເຮລນ. ອກະຮ້າ ປູ໋ງ ງົ່ງ ເຍີ໌ຍ ເຊວີ່ຍ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ທໍ ຈ໊ຽນ ເທສຍ ມີ່ງ ອ໊ະ.

9ມປ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໝັ່ງ ຈ໊ຽນ. ເຊ ກ໊ອງ ງົ່ງ ຫູງ ຈ໊ຽນ ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ, ເຊ ກັນ ມີ່ງ ເບດເຊເມດ ມູ້ງ ວົ້ວ ຕິ້ວ ເຈົ໊າ ນໍ, ຕສະເກ້ງ ທິນ-ຮູ່ງ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ບົວ ຕສຸ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຕົ້ມ ເຕສະ ໜ່ານ. ເຊ ກ໊ອງ ໄມ້ ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ບົວ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ປຸ໊ດ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ແປ່ງ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ທິນ-ຮູ່ງ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ບົວ ປຸ໊ດ, ເຊ ບົວ ຫລະໄກວ້ ປຸ໊ດ ເຍີຍ ແປ່ງ ຮນັ້ງ.”

10ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ໂຕສ໋ວ. ນິ່ນ ບົວ ເຕສ໊າະ ຢຽດ ຕ໋ອຍ ຕໍ້ ຈ໊ຽນ ຕອນ ເຍີຍ ງົ່ງ ເຍີ໌ຍ ກ໌າ ຈ໊ຽນ ງົ່ງ ເທສຍ, ແອ໋ງ ເຕສ໊າະ ງົ່ງ ຕອນ ຫວວນ ຈ໊ຽນ ລ່ານ.

11ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ຟາງ ເຖສົາ ຕັ໊ບ ຈຽມ-ນ໌າວ, ຈຽມ-ເຕສວີ້ຍ ເຍີຍ ຮລັບ ອັນ ຈ໊ຽນ ງົ່ງ ເທສຍ ກູ້ ຫງວ່າຍ.

12ງົ່ງ ຕສ່ຽວ ແປງ ຕສະ ກັນ ຕົ້ມ ເຈົ໊າ ຫູງ ຈ໊ຽນ ເບດເຊເມດ ມູ້ງ ມີ່ງ, ຢຽດ ປິ່ນ ມີ່ງ, ຢຽດ ປິ່ນ ເຫ່ວ, ໄມ້ ມີ່ງ ຕສ໋າຍ ແໝງ ຢ່າ ໄມ້ ມີ່ງ ບຢ່າວ. ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ ຢ່າ ກັນ ຈ໊ຽນ ງົ່ງ ເທສຍ ອກະຮ້າ ອກາງ ມີ່ງ ເຖົາ ເບດເຊເມດ ມູ້ງ ເຍີຍ ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ.

13ເບດເຊເມດ ມູ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຈັງໆ ຢຽມ ວົ້ວ ຮ໌ອງ ກ໊າດ ເບຢົ້າ ວີດ. ນິ່ນ ບົວ ເທສົາ ຮມຽນ ໝັ່ງ ປວັດ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ຟາງ, ຕສ່ຽວ ຕສະເກ້ງ ອະເຮນີ້ຍ ໄຫ່.

14ງົ່ງ ເທສຍ ເປັຍ ເບດເຊເມດ ມ່ຽນ, ໂຢຊູວາ, ເຍີຍ ເດີ່ຍ ຢ່າ ຕີ້ງ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ. ຢຽມ ວົ້ວ ມ່າຍ ນອມ ຕົ້ມ ຫລະເປຢີ໊ຍ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ວົ້ວ ຈ໋າ ງົ່ງ ເທສຍ ພິ ໂຕສ໋ວ ຕສ້າງ ແອ໋ງ ເຕສ໊າະ ວົ້ວ ຕ໋ອຍ ງົ່ງ ເຍີ໌ຍ ໂຕສ໋ວ ຝົ່ງ ຫໍ່ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ປຸນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ກະນ້າຍ.

15ເລວີ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຟາງ ເຖສົາ ຢຽມ ກະເຮລນ ຕັ໊ບ ຈຽມ-ຝັງ ວົ້ວ ນອມ ຮລັບ ຕົນ ຈ໊ຽນ ຕົ້ມ ຫລະເປຢີ໊ຍ ກູ້ ຫງວ່າຍ. ຕົ້ງ ວົ້ວ ຮນອຍ ເບດເຊເມດ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຝົ່ງ ຫໍ່ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ຢ່າ ປົ໊ວ ແຊງ-ຄູ້ ເຕສ່ຍ ປຸນ ຕສ໊ຽວ.

16ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປຢາ ເຕົ້າ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ ໝັ່ງ ປວັດ ລິ໌ວ, ຕົ້ງ ວົ້ວ ຮນອຍ ນິ່ນ ບົວ ດສ໋ວນ ເອໂຄລົນ ຕສີ້ງ ໝີ່ ອ໊ະ.

17ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຈຽມ-ເຕສວີ້ຍ ເຊ ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ຝູງ ດສ໋ວນ ຝົ່ງ ຫໍ່ ປຸນ ຕສ໊ຽວ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຟິ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ ຕສຸ໌ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ. ມ່າຍ ນອມ ຈຽມ-ເຕສວີ້ຍ ເຊ ເຫວີ່ຍ ອັດດົດ ຕສີ້ງ, ມ່າຍ ນອມ ເຫວີ່ຍ ກາຊາ ຕສີ້ງ, ມ່າຍ ນອມ ເຫວີ່ຍ ອັດເຄລົນ ຕສີ້ງ, ມ່າຍ ນອມ ເຫວີ່ຍ ກັດ ຕສີ້ງ, ແອ໋ງ ມ່າຍ ນອມ ເຫວີ່ຍ ເອໂຄລົນ ຕສີ້ງ.

18ຈຽມ-ນ໌າວ ເຍີຍ ໂສວ ໂໝ່ວ ເຊ ຕສິ໋ວ ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປຢາ ເຕົ້າ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ ເຍີຍ ຕສີ້ງ, ລ່ຽມ ມ່າຍ ຕສີ້ງ ຫລາດ ວ້ວນ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ເຖສົາ ໄມ້ ມ່າຍ ຕສີ້ງ ຫລາດ ເຍີຍ ລ໌າງ. ຕົ້ງ ນິ່ນ ບົວ ອັນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຟາງ ວົ້ວ ນອມ ຕົ້ມ ຫລະເປຢີ໊ຍ ຖສໍ່ ຢຽມ ເບດເຊເມດ ມ່ຽນ, ໂຢຊູວາ, ເຍີຍ ເດີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ ເຖົາ ອີ້ ຈ໋າ ຮນອຍ.

19ຕສ໊ຽວ ໄຕ໋ ເບດເຊເມດ ມ່ຽນ ຫລາຍ ນິ່ນ ບົວ ໝັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຟາງ ກະຍົ໌ວ. ນິ່ນ ໄຕ໋ ທສຽດ ຕສຽບ ເຕົ້າ ມ່ຽນ. ແປະ ຝີງ ເດສົ້າ ຍ້ຽມ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຢຽມ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ ຕສ໊ຽວ ໄຕ໋ ນິ່ນ ບົວ ທສ້ຳ ໄຫ່.

20ເບດເຊເມດ ມ່ຽນ ກ໊ອງ, “ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ່ ຢຽມ ຕສ໊ຽວ, ເຊ ທສີງ-ເດສ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ, ເຍີຍ ດສະຮມຽນ? ຟາງ ຢຽມ ນ້າຍ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕໍ້ ມີ່ງ ປຸນ ຫາຍ ເຕົ້າ?”

21ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ພ້າຍ ຝູງ ຝຽນ ມ່ຽນ ມີ່ງ ບົ໋ວ ຄີລິຢ໊າດເຢອາລິມ ມູ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ, “ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ຝູງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຟາງ ດສ໋ວນ ນ້າຍ ຕ້າຍ ອ໊ະ. ເມີ່ຍ ບົວ ກຸ໊ນ ຕ້າຍ ຕໍ້ ຟາງ ມີ່ງ ເມີ່ຍ ບົວ ໜ່າຍ.”

← Chapter 5 Jump to: Chapter 7 →