bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Madurese
/
Madurese Bible 1994 (ALKETAB E DHALEM BASA MADURA)
/
Isaiah 42
Isaiah 42
Madurese Bible 1994 (ALKETAB E DHALEM BASA MADURA)
← Chapter 41
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 43 →
1
Dhabuna PANGERAN, “Areya' Tang abdi se bi' Sengko' etolonge, Tang peleyan se masenneng Tang ate. Bi' Sengko' la eberri'i Tang kakobasa'an kaangguy ngeba kaadilan ka saneyap bangsa.
2
Tang abdi jareya ta' bakal aera'a eparanyeng, sowarana ta' kera ekaedhing e rong-lorong.
3
Perreng se ondhung ta' kera epotel, conglet se lek-mellek ta' kera epate'e. Kalaban estona tang abdi jareya bakal anyata'agiya sabarang se teppa',
4
ta' kalaban potos pangarep otaba mangmang, sampe' kaadilan manjeng e attas bume. Ra-nagara se jau rep-ngarep pangajaranna.”
5
GUSTE Allah nyepta'agi ban ngampar langnge'; abadhi bangonna bume ban sabarang se tombu e attasanna. Manossa eparenge nyaba se maodhi' manossa jareya. Guste Allah adhabu kantha reya,
6
“Sengko', PANGERAN, ngolok ban ngotos ba'na kaangguy ajalannagi kaadilan. Bi' Sengko' ba'na etonton ban epeyara epadaddiya parjanjiyan ka ommat manossa, sarta caja ka sakabbinna bangsa.
7
Kaangguy mokka' matana oreng buta, ban makalowar oreng dhari pettengnga penjara.
8
Sengko' PANGERAN, jareya Tang nyama; Sengko' ta' magi Tang kaagungan ka sapa'a bai; kakalonta'anna Sengko' ta' epassra'agi ka arca.
9
Sateya se eramallagi Sengko' la daddi kanyata'an; Sengko' notorragiya ra-parkara se anyar; sabellunna jareya kadaddiyan bi' Sengko' la ekabala ka ba'na.”
10
Mara anyanye lagu anyar kaagem PANGERAN, molja'agi Salerana, saantero bume! Mara agarudhu', tase' ban saessena, ra-nagara se jau ban sakabbinna pandhudhu'na!
11
Ra-ara ban tha-kotthana kodu amolja'agi PANGERAN, pandhudhu' Kedar kodu ngagungngagi Salerana! Pandhudhu' kottha Sela kodu rak-soragan, ban ra'-era'an dhari konco'na gunong!
12
Dina reng-oreng jareya me' olle ngagungngagi PANGERAN, makalonta Salerana e ra-nagara se jau.
13
PANGERAN maju aperrang padha ban pahlawan, padha ban parjurit se ce' samangadda se aperranga. Salerana ngorakkagi soragga paperrangan, ban noduwagi kalebbiyanna ka so-mosona.
14
Dhabuna Allah, “La abit Sengko' ta' ca'-ngoca'; neng-enneng ta' acaca pa-apa. Sateya la napa' baktona Sengko' ngokoma, Sengko' acerrenga akantha babine' se rembi'a.
15
Gunong ban gumo' bi' Sengko' epakajala, bu-tombuwanna epaeloba. Ra-corana ban songayya epadaddiya sagara beddhi, ga-talagana epakerrenga.
16
Tang bangsa se buta bi' Sengko' etontona lebat rong-lorong se ta' ekataowe reng-oreng jareya; reng-oreng jareya bi' Sengko' eaterra e lan-jalan se ta' ekataowe sabellunna. Se petteng bi' Sengko' epatera'a kaangguy bangsa jareya, jalan se gem-celgem eparata'a. Jareya se elakonana Sengko' kaangguy reng-oreng jareya, ban tanto ejalannagi kabbi bi' Sengko' reya.
17
Oreng se parcaja ka arca brahala ban nganggep ca-arca jareya menangka dibana, bakal eya'-seya'a ban epamalowa.”
18
Dhabuna PANGERAN, “Edhingngagi reng-oreng se kopok kopengnga! Abassagi, reng-oreng se buta matana!
19
Sapa se abuta'an dhari Isra'il Tang abdi reya? Sapa se akopogan dhari Tang otosan?
20
Isra'il, bannya' se etangale'e ba'na, tape ta' eparduli, kopengnga ba'na abukka', tape ta' ngedhingngagi.”
21
PANGERAN kasokan apareng salamet, Salerana terro sopaja hokomma ehormat ban eagungngagi.
22
Tape bangsa jareya la erampok tadha' karena; reng-oreng jareya etahan e mar-kamar e dhalem tana, ekorong e dhalem ra-penjara. Reng-oreng jareya kurbanna parampogan, ban tadha' se nyander aberri' partolongan.
23
Sapa e antarana ba'na se ngedhingngagiya parkara reya, ban agateyagiya kaangguy saterrossa?
24
Sapa se magi Isra'il me' olle erampas? Gu ta' PANGERAN dibi', ta' iya? Sengko' ban ba'na dusa ka Salerana, polana odhi' ta' atoro' ka papakonna, ban ta' atoro' ka pangajaranna.
25
Daddi sengko' ban ba'na padha eparassae dadukanna se talebat rajana, epananggung sangsara polana perrang se nako'e parana. Dukana ngello' Isra'il akantha apoy, tape sengko' ban ba'na ta' apangrasa, ban ta' ajar dhari pangalaman.
← Chapter 41
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 43 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66