bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Madurese
/
Madurese Bible 1994 (ALKETAB E DHALEM BASA MADURA)
/
Isaiah 45
Isaiah 45
Madurese Bible 1994 (ALKETAB E DHALEM BASA MADURA)
← Chapter 44
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 46 →
1
Kores la epele epadaddi rato bi' PANGERAN; epele eotos makala'a sa-bangsa ban matoron to-rato dhari korse karaja'anna. Bang-labangnga pagarra kottha bi' PANGERAN ebukka'agiya, sampe' tadha' labang settonga se gi' atotop. PANGERAN adhabu ka Kores jareya,
2
“Sengko' nyadhiya'agiya jalanna ba'na; gunong ban gumo' bi' Sengko' eparata'a, bang-labang dimbaga bi' Sengko' epabella'a, lang-palang besse epatogella.
3
Ba'na bi' Sengko' eberri'ana arta e kennengngan se ta' etangale'e, sopaja ba'na taowa ja' Sengko' reya PANGERAN Allahna Isra'il, se ngolok nyamana ba'na.
4
Ba'na bi' Sengko' eolok sarta eberri'i kahormadan se raja sanajjan ba'na ta' tao ka Sengko'. Ba'na bi' Sengko' esoro nolong Isra'il, Tang abdi, sabab bangsa jareya bangsa peleyanna Sengko'.
5
Sengko' reya PANGERAN, tadha' laenna, Sengko' Allah Se Settong. Bi' Sengko' ba'na la esanjatae, maske ba'na ta' tao ka Sengko'.
6
Sengko' ajalannagi jareya kabbi sopaja dhari bara' sampe' ka temor oreng padha'a tao ja' Sengko' PANGERAN, tadha' illah salaenna Sengko'.
7
Sengko' se mabadha petteng ban tera', se madhateng berkat ban balai. Sengko' PANGERAN se ngalakone jareya kabbi.
8
Dhari langnge' Sengko' matoron kamennangan akantha ojan, bume maroka se narema'a, saellana jareya pas matombu kasalameddan ban kabebasan; Sengko' PANGERAN se madaddi jareya kabbi.”
9
Palang oreng se agaca ban Panceptana; oreng jareya akantha polo' se alaban ka tokang gabayya polo'. Apa lempong atanya ka tokang gabayya polo', “Apa se elakone ba'na sateya?” Apa polo' aserro ja' se agabay polo' jareya ta' andhi' kaahliyan?
10
Palang oreng se ngoca' ka oreng towana, “Aponapa kaula me' elahirragi cara paneka?”
11
PANGERAN, Allahna Isra'il se socce adhabu, “Mara tanyae Sengko' parkara jaman se bakal dhateng. Tape ja' tanyae Sengko' parkara Tang na'-ana', otabana nyoro Sengko' ngalakone apa'a bai.
12
Sengko' PANGERAN se agabay bume, ban nyepta'agi manossa se daddi essena. Kalaban Tang kobasa Sengko' ngampar langnge', ban marenta bulan, tang-bintang ban are.
13
Sengko' se maguli Kores kaangguy ajalannagi Tang maksod ban madekdek kaadilan. Sengko' marata'a jalan se elebadana. Kores bakal majaga'a pole Yerusalim, Tang kottha ban mabebasa Tang ommat se etawan, ta' kalaban narema sogo' otaba bajaran.” PANGERAN Se Mahakobasa la adhabu.
14
Dhabuna PANGERAN ka Isra'il, “Kala' hasella tana Messer ban Sudan. Reng-oreng Syeba se gaga' daddi andhi'na ba'na; reng-oreng jareya ekalenthong tanangnga, ajalan ngerengngagi ba'na. Reng-oreng jareya bakal asojuda sarta ngakowe, ‘Allah bendher badha e nga'-tengnga'anna ba'na; tadha' illah salaenna Salerana!
15
Allah se masalamet Isra'il jareya Allah se ta' ngaton ka oreng.
16
Reng-oreng se agabay arca brahala tanto epamalo ban eya-seya.
17
Tape Isra'il epasalamet bi' PANGERAN; kasalameddanna bakal terrosa salanjangnga. Ba'na ta' kera epamalo otaba eya-seya, sampe' salanjangnga.’ ”
18
PANGERAN se nyepta'agi langnge', Salerana jareya Allah! Salerana se abadhi ban mabangon bume, andaddiyagi bume jareya koko ban manjeng terros. Salerana ta' madaddi bume jareya kennengngan se seppe, tape epadaddi kaangguy ekennengnge. Salerana se adhabu kantha reya, “Sengko' PANGERAN, tadha' laenna.
19
Sengko' ta' tek-ngetek mon acaca, ta' aroseya mon ca'-ngoca'. Sengko' ta' nyoro Isra'il Tang ommat nyare Sengko' ta' kalaban badha gunana. Sengko', PANGERAN, ngoca' sabendherra, ban ngabala barang se saongguna.”
20
Dhabuna PANGERAN, “Mara akompol, areng-bareng dha' enna', ba'na kabbi se lopot e antarana sa-bangsa! Budhu oreng se ngarak arca kaju reya, ban adu'a ka ba-diba se ta' bisa masalamet.
21
Mara mon aparkara'a, duduwagi te-buktena, me' olle padha bisa aparembagan. Sapa se ngabarragi jareya, ban notorragi parkara jareya molae ba'-lamba'na? Gu ta' Sengko', PANGERAN? Tadha' illah salaenna Sengko'. Sengko' Allah se adil ban Panyalamet, tadha' laenna kajabana Sengko'!
22
He, saantero pandhudhu' bume, mara abali ka Sengko' me' olle ba'na epasalamet, sabab pera' Sengko' Allah, tadha' laenna!
23
Sengko' la ajanji, ban Tang janji ta' kera battal; bit Sengko' dibi' Sengko' asompa: Saneyap oreng bakal asojuda e adha'na Sengko', ban ngangguy basana dibi' bakal ajanjiya estowa ka Sengko'.
24
Reng-oreng bakal ngoca'a, ‘Kaadilan ban kakowadan pera' dhari PANGERAN!’ Sakabbinna oreng se baji' ka Sengko', tanto nyander ka Sengko' ban pas epamalo.
25
Tape toronanna Yakub bakal epasalamedda, kabbi bakal amolja'agiya Sengko', PANGERAN.
← Chapter 44
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 46 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66