Deuteronomy 32 — Burmese MCLZV

1``မိုးေကာင္းကင္ႏွင့္ပထဝီေျမႀကီးတို႔ ငါ ေျပာသမၽွကိုေစ့ေစ့နားေထာင္ေလာ့။

2ငါ့သြန္သင္ခ်က္သည္မိုးေပါက္ကဲ့သို႔က်၍ ေျမေပၚတြင္ႏွင္းေပါက္ကဲ့သို႔တင္ရွိလိမ့္မည္။ ငါ့စကားသည္အပင္ငယ္မ်ားေပၚသို႔ ရြာေသာမိုးကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ ျမက္ႏုေပၚတြင္က်ေသာမိုးဖြဲကဲ့သို႔လည္းေကာင္း ျဖစ္လိမ့္မည္။

3ငါသည္ထာဝရဘုရား၏နာမေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းမည္။ ကိုယ္ေတာ္၏လူမ်ိဳးေတာ္သည္ ကိုယ္ေတာ္၏ႀကီးျမတ္ေတာ္မူပုံကို ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုၾကလိမ့္မည္။

4``ထာဝရဘုရားသည္သင္တို႔ကိုကာကြယ္ ေတာ္မူေသာ အရွင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ အမွုေတာ္ခပ္သိမ္းတို႔သည္စုံလင္၍ တရားမၽွတေပ၏။ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္သည္သစၥာတည္ေသာဘုရား၊ ေျဖာင့္မတ္မွန္ကန္ေသာဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ၏။

5သင္တို႔သည္ကားသစၥာမေစာင့္ေသာ၊ ထာဝရဘုရား၏လူမ်ိဳးေတာ္မျဖစ္ထိုက္ေသာ၊ လိမ္လည္လွည့္ျဖားေသာလူမ်ိဳးျဖစ္ၾက၏။

6မိုက္မဲ၍အသိတရားကင္းမဲ့ေသာလူမ်ိဳး၊ ထာဝရဘုရားကို ဤကဲ့သို႔ေက်းဇူးဆပ္သင့္သေလာ။ ကိုယ္ေတာ္သည္သင္တို႔ကိုဖန္ဆင္းေသာအရွင္၊ သင္တို႔၏အဖျဖစ္ေတာ္မူ၏။ သင္တို႔အားလူမ်ိဳးတစ္မ်ိဳးအျဖစ္ ေပၚထြန္းေစေတာ္မူ၏။

7``လြန္ေလၿပီေသာအတိတ္ကာလကို သတိရေလာ့။ ျဖစ္ပ်က္ခဲ့သမၽွကိုသင္တို႔၏ဖခင္တို႔အား ေမးစမ္းၾကည့္ေလာ့။ အသက္ႀကီးသူတို႔အားေရွးျဖစ္ေဟာင္းကို ေျပာျပေစေလာ့။

8အျမင့္ျမတ္ဆုံးေသာဘုရားသည္တိုင္းနိုင္ငံတို႔၏ နယ္နိမိတ္မ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ လူမ်ိဳးအသီးသီးတို႔ေနထိုင္ရာျပည္မ်ား ကိုလည္းေကာင္း သတ္မွတ္ေပးေတာ္မူေသာအခါ၊ နိုင္ငံအသီးသီးတို႔အတြက္နတ္ဘုရား မ်ားကို သတ္မွတ္ေပးေတာ္မူ၏။-

9သို႔ရာတြင္ကိုယ္ေတာ္သည္ယာကုပ္၏ အဆက္အႏြယ္တို႔ကို မိမိအတြက္ေရြးခ်ယ္ေတာ္မူ၏။

10``ကိုယ္ေတာ္သည္သူတို႔ကိုေလထန္ေသာ ေတာကႏၲာရ၌လွည့္လည္ေနသည္ကို ေတြ႕ျမင္ေတာ္မူသျဖင့္၊ မိမိ၏ရင္ေသြးသဖြယ္သူတို႔ကို ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေတာ္မူ၏။

11လင္းယုန္ငွက္သည္သားငယ္မ်ားကို အပ်ံသင္သည့္အခါမိမိ၏ေတာင္ပံမ်ားကို ျဖန႔္၍ဖမ္းယူသကဲ့သို႔၊ ထာဝရဘုရားသည္ဣသေရလလူမ်ိဳးကို ေဆာင္ယူသယ္ပိုးေတာ္မူ၏။

12အျခားဘုရား၏အကူအညီကိုမယူဘဲ ထာဝရဘုရားတစ္ပါးတည္းသာလၽွင္၊ မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္ကိုေရွ႕ေဆာင္လမ္းၿပ ေတာ္မူခဲ့၏။

13``ကိုယ္ေတာ္သည္မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္အား ေတာင္ကုန္းေဒသမ်ားကိုအုပ္စိုးေစ၍ လယ္မွထြက္ေသာအသီးအႏွံမ်ားကို စားသုံးေစေတာ္မူ၏။ သူတို႔သည္ေက်ာက္ၾကားမွပ်ားရည္ကို လည္းေကာင္း၊ ေက်ာက္ေပါမ်ားေသာေျမတြင္ေပါက္ေသာ သံလြင္ပင္မ်ားမွဆီကိုလည္းေကာင္းရရွိ ၾက၏။

14သူတို႔၏ဆိတ္မ်ားႏြားမ်ားမွနို႔လွိုင္လွိုင္ ထြက္၏။ မ်ိဳးအေကာင္းဆုံးသိုးဆိတ္ႏြားမ်ားကိုပိုင္၍ မ်ိဳးအသန႔္ဆုံးဂ်ဳံႏွင့္အေကာင္းဆုံးစပ်စ္ ရည္ကို စားသုံးရၾက၏။

15``ထာဝရဘုရား၏လူမ်ိဳးေတာ္သည္ ႂကြယ္ဝခ်မ္းသာသျဖင့္ ဘုရားကိုပုန္ကန္ၾက၏။ သူတို႔သည္ဝၿဖိဳးလာၾက၏။ အစားအစာဝစြာစားရၾက၏။ သူတို႔အားဖန္ဆင္းေသာဘုရားသခင္ကို စြန႔္၍ တန္ခိုးႀကီးေသာကယ္တင္ရွင္အားပစ္ပယ္ ၾက၏။

16သူတို႔သည္႐ုပ္တုဘုရားမ်ားကိုကိုးကြယ္သည့္ အျပစ္ဒုစရိုက္ေၾကာင့္ ၿပိဳင္ဘက္ကင္းသည့္ထာဝရဘုရားအား အမ်က္ေတာ္ထြက္ေစၾက၏။

17သူတို႔သည္ဘိုးေဘးတို႔မကိုးကြယ္ခဲ့ဘူးေသာ ဣသေရလလူမ်ိဳးမဆည္းကပ္ခဲ့ဘူးေသာ၊ ဘုရားသစ္မ်ားအားယဇ္ပူေဇာ္ၾက၏။-

18သူတို႔သည္တန္ခိုးႀကီးသည့္ကယ္တင္ရွင္၊ မိမိတို႔ကိုျဖစ္ပြားေစေတာ္မူေသာဘုရားသခင္ကို ေမ့ေလ်ာ့ၾက၏။

19``ထာဝရဘုရားသည္ထိုအမွုအရာကို ျမင္ေသာအခါအမ်က္ေတာ္ထြက္၍၊ မိမိ၏သားသမီးတို႔ကိုစြန႔္ပယ္ေတာ္မူ၏။

20ထာဝရဘုရားက`သူတို႔သည္ေခါင္းမာ၍ သစၥာမဲ့ေသာသူမ်ားျဖစ္ၾက၏။ ငါသည္သူတို႔ကိုမကူညီဘဲေနမည္။' ထို႔ေနာက္သူတို႔သည္အဘယ္သို႔ျဖစ္မည္ကို ငါေစာင့္ၾကည့္မည္။

21သူတို႔၏႐ုပ္တုဘုရားမ်ားျဖင့္ငါ့အား အမ်က္ထြက္ေစၾက၏။ သူတို႔၏ဘုရားအတုအေယာင္မ်ားအားျဖင့္ ၿပိဳင္ဘက္ကိုလုံးဝလက္မခံနိုင္ေသာ ငါ၏စိတ္ေတာ္ကိုလွုံ႔ေဆာ္ၾက၏။ သို႔ျဖစ္၍မေရရာေသာလူမ်ိဳးအားျဖင့္ သူတို႔အားေဒါသထြက္ေစမည္။ မိုက္မဲေသာလူမ်ိဳးအားျဖင့္သူတို႔အား မနာလိုစိတ္ျဖစ္ေပၚေစမည္။-

22ငါ၏အမ်က္ေတာ္သည္မီးကဲ့သို႔ေတာက္ေလာင္၍ ေျမႀကီးေပၚတြင္ရွိသမၽွတို႔ကိုေလာင္ကၽြမ္း ေစမည္။ အမ်က္ေတာ္မီးသည္မရဏာနိုင္ငံ တိုင္ေအာင္လည္းေကာင္း၊ ေတာင္ေအာက္ေျခသို႔တိုင္ေအာင္လည္းေကာင္း ေလာင္လိမ့္မည္။

23`` `ငါသည္သူတို႔အားေဘးဒဏ္မ်ားကို အဆက္မျပတ္ေတြ႕ၾကဳံေစမည္။ ငါ၏ျမားကုန္စင္ေအာင္သူတို႔ကိုပစ္ခြင္းမည္။

24သူတို႔သည္ငတ္မြတ္၊ဖ်ားနာ၍ေသၾကလိမ့္မည္။ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ေသာေရာဂါမ်ားျဖင့္ ေသဆုံးၾကလိမ့္မည္။ သားရဲတိရစၧာန္တို႔သည္သူတို႔ကို ကိုက္ျဖတ္လိမ့္မည္။ ေႁမြဆိုးတို႔သည္သူတို႔ကိုကိုက္လိမ့္မည္။

25စစ္ေဘးေၾကာင့္လူတို႔သည္လမ္းမ်ားေပၚ၌ ေသဆုံးၾကလိမ့္မည္။ ေနအိမ္မ်ားတြင္ေၾကာက္မက္ဖြယ္ရာေဘးႏွင့္ ေတြ႕ၾကဳံရလိမ့္မည္။ ေယာက်ာ္းပ်ိဳႏွင့္မိန္းမပ်ိဳတို႔ေသဆုံးရၾကလိမ့္မည္။ နို႔စို႔ကေလးႏွင့္အဖိုးအိုတို႔ေသဆုံးရၾကလိမ့္မည္။

26ငါသည္သူတို႔ကိုတစ္ေယာက္မက်န္ သုတ္သင္ဖ်က္ဆီးပစ္မည္ဟုအႀကံရွိ၏။

27သို႔ရာတြင္သူတို႔၏ရန္သူမ်ားသည္မိမိ တို႔၏ အစြမ္းေၾကာင့္ ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ကိုေအာင္ျမင္သည္ဟူ၍ ဝါႂကြားခြင့္ကိုငါေပးမည္မဟုတ္။'

28``ဣသေရလလူမ်ိဳးသည္စဥ္းစားဉာဏ္မရွိ၊ အသိဉာဏ္ကင္းမဲ့ၾက၏။

29သူတို႔သည္မည္သည့္အေၾကာင္းေၾကာင့္ စစ္ရွုံးရသည္ကိုမသိၾက။ ျဖစ္ပ်က္သည့္အေၾကာင္းအရာကိုလည္း နားမလည္နိုင္ၾက။

30လူတစ္ေထာင္တပ္ကိုလူတစ္ေယာက္ ကလည္းေကာင္း၊ လူတစ္ေသာင္းတပ္ကိုလူႏွစ္ေယာက္တို႔ ကလည္းေကာင္း အဘယ္ေၾကာင့္ႏွိမ္နင္းနိုင္ခဲ့သနည္း။ သူတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ သူတို႔အားစြန႔္ပစ္ေတာ္မူေသာေၾကာင့္တည္း။ သူတို႔၏တန္ခိုးႀကီးေသာဘုရားသခင္သည္ သူတို႔အားရန္သူလက္သို႔အပ္ေတာ္မူ ေသာေၾကာင့္တည္း။

31သူတို႔၏ရန္သူမ်ားသည္မိမိတို႔၏ဘုရားမ်ား အားနည္း၍ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရားကဲ့သို႔ တန္ခိုးမႀကီးေၾကာင္းသိၾက၏။

32သူတို႔၏ရန္သူမ်ားသည္ေသာဒုံၿမိဳ႕သား၊ ေဂါေမာရ ၿမိဳ႕သားတို႔ကဲ့သို႔အက်င့္ပ်က္လ်က္ ခါး၍အဆိပ္ေတာက္ေသာစပ်စ္သီးကိုသီးသည့္ စပ်စ္ႏြယ္ပင္ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊

33ေႁမြအဆိပ္ေတာက္ေသာစပ်စ္ရည္ ကဲ့သို႔လည္းေကာင္းျဖစ္ၾက၏။

34``ထာဝရဘုရားသည္သူတို႔၏ရန္သူမ်ား ျပဳလုပ္သမၽွကိုသိျမင္ေတာ္မူသျဖင့္၊ သူတို႔အားဒဏ္ခတ္ရန္အခ်ိန္ကိုေစာင့္ဆိုင္း ေနေတာ္မူ၏။

35ထာဝရဘုရားသည္ရန္သူတို႔အားဒဏ္ခတ္၍ လက္စားေခ်ေတာ္မူမည္။ သူတို႔ရွုံးနိမ့္ရေသာအခ်ိန္ေရာက္လိမ့္မည္။ သူတို႔ပ်က္စီးရေသာအခ်ိန္နီးၿပီ။-

36ထာဝရဘုရားသည္မိမိလူမ်ိဳးေတာ္၏ အင္အားကုန္သည့္အျဖစ္ကိုျမင္ရေသာ အခါ သူတို႔အားကယ္တင္ေတာ္မူလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ကိုဆည္းကပ္ကိုးကြယ္သူတို႔ ခိုကိုးရာမဲ့သည့္အျဖစ္ကိုျမင္ေတာ္မူေသာ အခါ သူတို႔အားက႐ုဏာျပေတာ္မူလိမ့္မည္။-

37ထိုအခါထာဝရဘုရားသည္မိမိ၏လူမ်ိဳး ေတာ္အား `သင္တို႔ယုံၾကည္ကိုးစားရာ၊တန္ခိုးႀကီးေသာ ဘုရားမ်ားအဘယ္မွာရွိသနည္း။

38သင္တို႔သည္ထိုဘုရားမ်ားအားယဇ္ေကာင္ မွအဆီ အဥႏွင့္စပ်စ္ရည္ကိုပူေဇာ္ဆက္သခဲ့ၾကၿပီ။ ထိုဘုရားမ်ားသည္ယခုႂကြလာ၍သင္တို႔ အား ကူမပါေလေစ။ အျမန္ႂကြလာ၍ကယ္တင္ပါေလေစ။

39`` `ငါတစ္ဆူတည္းသာလၽွင္ဘုရားျဖစ္ ေတာ္မူ၏။ ငါသာလၽွင္စစ္မွန္ေသာဘုရားျဖစ္၏။ ငါသည္အသက္ကို႐ုပ္သိမ္းပိုင္၏။ အသက္ကိုေပးပိုင္၏။ ငါသည္ဒဏ္ရာရေစနိုင္၏။ ဒဏ္ရာကိုေပ်ာက္ကင္းေစနိုင္၏။

40ငါသည္နိစၥထာဝရအသက္ရွင္ေတာ္မူ သည့္အတိုင္း ငါသည္ေကာင္းကင္သို႔လက္ကိုေျမႇာက္၍ က်ိန္ဆို၏။

41ငါသည္ေျပာင္လက္ေသာဓားကိုေသြး၍ တရားမၽွတစြာစီရင္မည္။ ငါ၏ရန္သူတို႔ကိုလက္စားေခ်၍ငါ့အား မုန္းသူတို႔ကိုဒဏ္စီရင္မည္။

42ငါ၏ျမားမ်ားတြင္သူတို႔၏ေသြးစက္စီး က်လိမ့္မည္။ ငါ၏သန္လ်က္သည္ငါ့အားဆန႔္က်င္သူ ရွိသမၽွတို႔ကိုသုတ္သင္လိမ့္မည္။ ငါ့ကိုရန္ဖက္ျပဳသူတို႔အားတစ္ေယာက္မက်န္ အဆုံးစီရင္မည္။ ဒဏ္ရာရသူႏွင့္သုံ႔ပန္းမ်ားပင္လၽွင္ ေသဆုံးရလိမ့္မည္။'

43``တိုင္းနိုင္ငံတို႔၊ထာဝရဘုရား၏လူမ်ိဳး ေတာ္ကို ခ်ီးကူးၾကေလာ့။ ကိုယ္ေတာ္သည္မိမိလူမ်ိဳးေတာ္ကိုသတ္သူ ရွိသမၽွတို႔အားဒဏ္ခတ္ေတာ္မူမည္။ ကိုယ္ေတာ္၏ရန္သူတို႔ကိုလက္စားေခ်မည္။ မိမိလူမ်ိဳးေတာ္၏အျပစ္မ်ားကိုလႊတ္ေတာ္ မူမည္။''-

44ေမာေရွႏွင့္ႏုန္၏သားေယာရွုတို႔သည္ဣသ ေရလအမ်ိဳးသားတို႔ၾကားနိုင္ေလာက္ေအာင္ ဤသီခ်င္းကိုရြတ္ဆိုၾကေလသည္။

45ေမာေရွသည္ဣသေရလအမ်ိဳးသားအေပါင္း တို႔အား ဘုရားသခင္၏မိန႔္မွာခ်က္မ်ားကို ဆင့္ဆိုၿပီးေနာက္ဆက္လက္၍၊-

46``သင္တို႔အားငါယေန႔ေပးသမၽွေသာပညတ္ တို႔ကိုေစာင့္ထိန္းၾကေလာ့။ သင္တို႔၏သားသမီး တို႔သည္လည္း ဘုရားသခင္၏ပညတ္ရွိသမၽွ ကို တစ္သေဝမတိမ္းလိုက္ေလၽွာက္ေစရန္သြန္ သင္ေလာ့။-

47ဤပညတ္မ်ားသည္အက်ိဳးမဲ့ျဖစ္သည္မဟုတ္။ သင္တို႔အသက္ရွင္ရာရွင္ေၾကာင္းျဖစ္၏။ သင္ တို႔သည္ဤပညတ္တို႔ကိုေစာင့္ထိန္းလၽွင္ေယာ္ဒန္ ျမစ္တစ္ဖက္ရွိသင္တို႔ဝင္ေရာက္မည့္ျပည္တြင္ ၾကာရွည္စြာေနထိုင္ရၾကလိမ့္မည္'' ဟုမွာ ၾကားေလသည္။

48ထိုေန႔၌ပင္ထာဝရဘုရားကေမာေရွအား၊- v

49``ေယရိေခါၿမိဳ႕တစ္ဘက္ေမာဘျပည္ရွိအာဗ ရိမ္ေတာင္တန္းသို႔သြား၍ ေနေဗာေတာင္ထိပ္ေပၚ သို႔တက္ေလာ့။ ထိုေတာင္ထိပ္ေပၚမွေန၍ ဣသေရ လအမ်ိဳးသားတို႔အား ငါေပးမည့္ခါနာန္ျပည္ ကိုေျမာ္ၾကည့္ေလာ့။-

50သင္၏အစ္ကိုအာ႐ုန္သည္ေဟာရေတာင္ေပၚ တြင္ အနိစၥေရာက္ရသည့္နည္းတူ သင္သည္လည္း ထိုေတာင္ေပၚ၌အနိစၥေရာက္ရမည္။-

51အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္သင္တို႔ႏွစ္ဦးစလုံး သည္ ဇိနေတာကႏၲာရရွိကာေဒရွၿမိဳ႕အနီး ေမရိဘစမ္းသို႔ေရာက္စဥ္အခါက ဣသ ေရလအမ်ိဳးသားတို႔ေရွ႕တြင္ ငါ့အားမရို မေသျပဳၾကေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။-

52သင္သည္ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အား ငါေပးေသာျပည္ကိုမဝင္ရဘဲ အေဝးမွ ျမင္႐ုံသာျမင္ရမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။-