Joshua 21 — Burmese MCLZV

1ေလဝိအႏြယ္မိသားစုေခါင္းေဆာင္တို႔သည္ ခါနာန္ျပည္၊ ရွိေလာၿမိဳ႕ေနယဇ္ပုေရာဟိတ္ ဧလာဇာ၊ ႏုန္၏သားေယာရွုႏွင့္ဣသေရလ အႏြယ္အေပါင္းတို႔၏မိသားစုအႀကီးအကဲ တို႔ထံသို႔ခ်ဥ္းကပ္၍``ထာဝရဘုရားသည္ အကၽြန္ုပ္တို႔ေနထိုင္ရန္ၿမိဳ႕မ်ားႏွင့္အကၽြန္ုပ္ တို႔၏သိုးႏြားမ်ားအတြက္ ယင္းၿမိဳ႕မ်ားပတ္ ဝန္းက်င္ရွိစားက်က္မ်ားကိုသတ္မွတ္ေပး ရမည္ဟူ၍ ေမာေရွမွတစ္ဆင့္မိန႔္မွာေတာ္ မူခဲ့ပါသည္'' ဟုေလၽွာက္ထားၾက၏။-

3ထို႔ေၾကာင့္ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ထာဝရဘုရားမိန႔္မွာေတာ္မူသည့္အတိုင္း မိမိတို႔ရရွိေသာနယ္ေျမထဲမွၿမိဳ႕မ်ား ႏွင့္စားက်က္မ်ားကိုေလဝိအႏြယ္ဝင္တို႔ အားခြဲေဝသတ္မွတ္ေပးၾကေလသည္။

4ေလဝိအႏြယ္ဝင္ေကာဟတ္သားခ်င္းစုတို႔ အတြက္ ၿမိဳ႕မ်ားကိုဦးစြာခြဲေဝသတ္မွတ္ ေပးၾကသည္။ ထိုသို႔ခြဲေဝေပးရာ၌ယဇ္ ပုေရာဟိတ္အာ႐ုန္မွဆင္းသက္ေသာေလဝိ အႏြယ္ဝင္တို႔အတြက္ ၿမိဳ႕တစ္ဆယ့္သုံးၿမိဳ႕ ကိုယုဒနယ္ေျမ၊ ရွိေမာင္နယ္ေျမ၊ ဗယၤာမိန္ နယ္ေျမထဲမွသတ္မွတ္ေပးၾကသည္။-

5က်န္ရွိေနေသာေကာဟတ္သားခ်င္းစုတို႔ အတြက္ၿမိဳ႕ဆယ္ၿမိဳ႕ကိုဧဖရိမ္နယ္ေျမ၊ ဒန္ နယ္ေျမ၊ အေနာက္ဘက္မနာေရွနယ္ေျမ ထဲမွသတ္မွတ္ေပးၾကသည္။

6ေဂရရွုံသားခ်င္းစုတို႔အတြက္ၿမိဳ႕တစ္ဆယ့္ သုံးၿမိဳ႕ကိုဣသခါနယ္ေျမ၊ အာရွာနယ္ေျမ၊ နႆလိနယ္ေျမ၊ အေရွ႕မနာေရွနယ္ေျမထဲ မွသတ္မွတ္ေပးၾကသည္။

7ေမရာရိသားခ်င္းစုတို႔အတြက္ၿမိဳ႕တစ္ဆယ့္ ႏွစ္ၿမိဳ႕ကို႐ုဗင္နယ္ေျမ၊ ဂဒ္နယ္ေျမ၊ ဇာဗုလုန္ နယ္ေျမထဲမွသတ္မွတ္ေပးၾကေလသည္။

8ထာဝရဘုရားသည္ေမာေရွမွတစ္ဆင့္မိန႔္ မွာေတာ္မူသည့္အတိုင္းဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔သည္မဲခ် ၍ဤၿမိဳ႕မ်ားႏွင့္စားက်က္မ်ားကိုေလဝိ အႏြယ္ဝင္တို႔အတြက္သတ္မွတ္ေပးေလသည္။

9ေလဝိအႏြယ္ဝင္ေကာဟတ္၏သားခ်င္းစု ျဖစ္သည့္အာ႐ုန္သားေျမးတို႔အတြက္ဦးစြာ မဲက်သျဖင့္ ယုဒႏွင့္ရွိေမာင္တို႔နယ္ေျမထဲမွ ၿမိဳ႕မ်ားကိုသတ္မွတ္ေပးၾက၏။-

11ယုဒနယ္ေျမေတာင္ကုန္းေဒသရွိယခုအခါ ေဟျဗဳန္ၿမိဳ႕ဟုနာမည္တြင္ေသာအာဘၿမိဳ႕(အာဘ သည္အာနက၏အဖျဖစ္၏) ႏွင့္တကြပတ္ဝန္း က်င္ရွိစားက်က္မ်ားကိုသူတို႔အားေပးၾက၏။-

12သို႔ရာတြင္ၿမိဳ႕ပတ္ဝန္းက်င္ရွိလယ္ကြင္းမ်ား ႏွင့္ ေက်းရြာမ်ားကိုေယဖုႏၷာ၏သားကာလက္ အားအပိုင္ေပးခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္။-

13အာ႐ုန္၏သားေျမးတို႔အားသတ္မွတ္ေပး ေသာၿမိဳ႕မ်ားမွာေဟျဗဳန္ၿမိဳ႕(ခိုလွုံရာၿမိဳ႕တစ္ၿမိဳ႕) အျပင္လိဗနၿမိဳ႕၊-

14ယတၱိရၿမိဳ႕၊ ဧရွေတေမာၿမိဳ႕၊- ေဟာလုန္ၿမိဳ႕၊ ေဒဗိရၿမိဳ႕၊- v

16အဣနၿမိဳ႕၊ ယုတၱၿမိဳ႕၊ ဗက္ေရွမက္ၿမိဳ႕မ်ားႏွင့္တကြ ယင္းတို႔၏ပတ္ဝန္းက်င္ရွိစားက်က္မ်ားျဖစ္၏။ ေဖာ္ျပပါကိုးၿမိဳ႕တို႔ကိုယုဒျပည္နယ္ႏွင့္ ရွိေမာင္ျပည္နယ္တို႔မွသတ္မွတ္ေပးျခင္းျဖစ္၏။

17ဗယၤာမိန္၏နယ္ေျမမွသူတို႔အားဂိေဗာင္ၿမိဳ႕၊ ေဂဗၿမိဳ႕၊- v

18အာနသုတ္ၿမိဳ႕၊ အာလမုန္ၿမိဳ႕စသည့္ၿမိဳ႕ေလး ၿမိဳ႕ႏွင့္တကြ ယင္းတို႔၏ပတ္ဝန္းက်င္ရွိစား က်က္မ်ားကိုသတ္မွတ္ေပးေလသည္။

19သို႔ျဖစ္၍အာ႐ုန္၏အဆက္အႏြယ္ယဇ္ပုေရာ ဟိတ္တို႔အား ၿမိဳ႕ေပါင္းတစ္ဆယ္သုံးၿမိဳ႕ႏွင့္ယင္း တို႔၏ပတ္ဝန္းက်င္ရွိစားက်က္မ်ားကိုသတ္ မွတ္ေပးေလသည္။

20ေလဝိအႏြယ္ဝင္ေကာဟတ္၏က်န္ေသာသား ခ်င္းစုတို႔အား ဧဖရိမ္နယ္ေျမထဲမွၿမိဳ႕ အခ်ိဳ႕ကိုသတ္မွတ္ေပးသည္။-

21သူတို႔သည္ဧဖရိမ္ေတာင္ကုန္းေဒသတြင္ရွိ ေသာေရွခင္ၿမိဳ႕(ခိုလွုံရာၿမိဳ႕တစ္ၿမိဳ႕၊) ေဂဇာၿမိဳ႕၊-

22ကိဗဇိမ္ၿမိဳ႕၊ ေဗေသာ႐ုန္ၿမိဳ႕စသည့္ၿမိဳ႕ေလး ၿမိဳ႕ႏွင့္ပတ္ဝန္းက်င္ရွိစားက်က္မ်ားကိုရ ရွိၾကသည္။-

23သူတို႔သည္ဒန္နယ္ေျမထဲမွဧလေတက ၿမိဳ႕၊ ဂိဗၺသုန္ၿမိဳ႕၊-

24အာဇလုန္ၿမိဳ႕၊ ဂါသရိမၼဳန္ၿမိဳ႕ စသည့္ၿမိဳ႕ေလး ၿမိဳ႕ႏွင့္ပတ္ဝန္းက်င္ရွိစားက်က္မ်ားကိုရရွိ ၾကသည္။-

25သူတို႔သည္အေနာက္မနာေရွနယ္ေျမမွၿမိဳ႕ႏွစ္ ၿမိဳ႕ကိုရရွိၾကသည္။ ယင္းတို႔မွာပတ္ဝန္းက်င္ ရွိစားက်က္မ်ားအပါအဝင္တာနက္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ဂါသရိမၼဳန္ၿမိဳ႕မ်ားျဖစ္သည္။-

26သို႔ျဖစ္၍က်န္ေသာေကာဟတ္သားခ်င္းစုသည္ ၿမိဳ႕ႀကီးစုစုေပါင္းဆယ္ၿမိဳ႕ႏွင့္ပတ္ဝန္းက်င္ရွိ စားက်က္မ်ားကိုရရွိၾကေလသည္။

27ေလဝိအႏြယ္ဝင္ေဂရရွုံ၏သားခ်င္းစုတို႔ သည္အေရွ႕မနာေရွနယ္ေျမမွၿမိဳ႕ႏွစ္ၿမိဳ႕ ကိုရရွိၾက၏။ ၎တို႔မွာပတ္ဝန္းက်င္ရွိ စားက်က္မ်ားအပါအဝင္ဗာရွန္ျပည္ရွိ ေဂါလန္ၿမိဳ႕(ခိုလွုံရာၿမိဳ႕တစ္ၿမိဳ႕) ႏွင့္ေဗရွ ေတရၿမိဳ႕တို႔ျဖစ္သည္။-

28သူတို႔သည္ဣသခါနယ္ေျမမွၿမိဳ႕ေလးၿမိဳ႕ ကိုရရွိၾက၏။ ယင္းတို႔မွာပတ္ဝန္းက်င္ရွိ စားက်က္မ်ားအပါအဝင္ကိရွုန္ၿမိဳ႕၊ ဒါ ဗေရၿမိဳ႕၊-

29ယာမုတ္ၿမိဳ႕ႏွင့္အေဂၤႏၷမ္ၿမိဳ႕တို႔ျဖစ္ၾက၏။-

30သူတို႔သည္အာရွာနယ္ေျမထဲမွၿမိဳ႕ေလးၿမိဳ႕ ကိုရရွိၾက၏။ ယင္းတို႔မွာပတ္ဝန္းက်င္ရွိစား က်က္မ်ားအပါအဝင္မိရွလၿမိဳ႕၊ အာဗဒုန္ ၿမိဳ႕၊-

31ေဟလကတ္ၿမိဳ႕ႏွင့္ရေဟာဘၿမိဳ႕တို႔ျဖစ္ၾက၏။- v

32သူတို႔သည္နႆလိနယ္ေျမမွၿမိဳ႕သုံးၿမိဳ႕ကို ရရွိၾက၏။ ယင္းတို႔မွာပတ္ဝန္းက်င္ရွိစား က်က္မ်ားအပါအဝင္ဂါလိလဲျပည္ရွိ ေကေဒရွၿမိဳ႕(ခိုလွုံရာၿမိဳ႕တစ္ၿမိဳ႕၊) ဟမၼဳေဒၵါၿမိဳ႕၊ ကာတံၿမိဳ႕တို႔ျဖစ္ၾက၏။-

33သို႔ျဖစ္၍ေဂရရွုံ၏သားခ်င္းစုသည္ၿမိဳ႕ ေပါင္းတစ္ဆယ့္သုံးၿမိဳ႕ႏွင့္ ယင္းတို႔၏ပတ္ဝန္း က်င္ရွိစားက်က္မ်ားကိုရရွိၾကေလသည္။

34က်န္ရွိေနေသာေလဝိအႏြယ္ဝင္ျဖစ္သည့္ေမရာ ရိသားခ်င္းစုတို႔သည္ ဇာဗုလုန္နယ္ေျမမွၿမိဳ႕ ေလးၿမိဳ႕ကိုရရွိၾက၏။ ယင္းတို႔မွာပတ္ဝန္းက်င္ ရွိစားက်က္မ်ားအပါအဝင္ေယာကနံၿမိဳ႕၊ ကာတၿမိဳ႕၊-

35ဒိမနၿမိဳ႕၊ နဟာလာလၿမိဳ႕တို႔ျဖစ္ၾက၏။

36သူတို႔သည္႐ုဗင္နယ္ေျမမွၿမိဳ႕ေလးၿမိဳ႕ကိုရရွိ ၾက၏။ ယင္းတို႔မွာပတ္ဝန္းက်င္ရွိစားက်က္ မ်ားအပါအဝင္ေဗဇာၿမိဳ႕၊ ယဟာဇာၿမိဳ႕၊-

37ေကဒမုတ္ၿမိဳ႕၊ ေမဖတ္ၿမိဳ႕တို႔ျဖစ္ၾက၏။

38သူတို႔သည္ဂဒ္နယ္ေျမမွၿမိဳ႕ေလးၿမိဳ႕ကိုရရွိ ၾက၏။ ယင္းတို႔မွာပတ္ဝန္းက်င္ရွိစားက်က္ မ်ားအပါအဝင္ဂိလဒ္ျပည္ရွိရာမုတ္ၿမိဳ႕(ခို လွုံရာၿမိဳ႕တစ္ၿမိဳ႕၊) မဟာနိမ္ၿမိဳ႕၊ ေဟရွဘုန္ၿမိဳ႕၊ ယာဇာၿမိဳ႕တို႔ျဖစ္ၾက၏။-

40သို႔ျဖစ္၍ေမရာရိသားခ်င္းစုသည္ၿမိဳ႕ေပါင္း တစ္ဆယ့္ႏွစ္ၿမိဳ႕ကိုရရွိၾကသည္။

41အခ်ဳပ္အားျဖင့္ဆိုေသာ္ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔ပိုင္ေသာျပည္ထဲမွၿမိဳ႕ေပါင္းေလးဆယ့္ရွစ္ၿမိဳ႕ ႏွင့္တကြ ပတ္ဝန္းက်င္ရွိစားက်က္မ်ားကိုေလဝိ အႏြယ္ဝင္တို႔အားခြဲေဝသတ္မွတ္ေပးၾက၏။

43ဤကဲ့သို႔ထာဝရဘုရားသည္ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔၏ဘိုးေဘးတို႔အားေပးမည္ဟု ကတိထားေတာ္မူေသာျပည္တစ္ျပည္လုံးကို သူတို႔အားေပးေတာ္မူ၏။ သူတို႔သည္ထိုျပည္ ကိုသိမ္းပိုက္၍အေျခစိုက္ေနထိုင္ၾကေလ သည္။-

44ထာဝရဘုရားသည္သူတို႔၏ဘိုးေဘးတို႔အား ကတိထားေတာ္မူသည့္အတိုင္းတစ္ျပည္လုံး တြင္ၿငိမ္းခ်မ္းသာယာမွုရွိေလ၏။ ထာဝရ ဘုရားသည္ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အား ရန္သူရွိသမၽွတို႔ကိုတိုက္ခိုက္ေအာင္ျမင္ ေစေတာ္မူ၏။ မည္သည့္ရန္သူကမၽွသူတို႔ ကိုမခုခံနိုင္။-

45ထာဝရဘုရားသည္ဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔အား ထားေတာ္မူေသာကတိေတာ္ ရွိသမၽွအတိုင္းျပဳေတာ္မူသတည္း။