Colossians 3

Dutch Frisian

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →

1Aulsoo, wann jie met Tjristus send oppjewatjt worde, soo seatjt, waut bowe es, wua Tjristus es, settend too Rajchte Gottes.

2Tracht no däm, waut bowe es, nijch no däm, waut oppe Ead es;

3dan jie send jestorwe, en jun Läwe es vestoake vewoat met Tjristus enn Gott.

4Wann Tjristus, ons jun Läwe, openboa woat, dan woa uck jie met am openboa woare enn Harlijchtjeit.

5Aulsoo, hoolt jüne Jläda em doot, de oppe Ead send: Huararie, Onnreinheit, Liedenschoft, beeset Velange en Habsucht, de Jetsedeenst send;

6wäajen de Lausta tjemmt de Oaja Gottes äwa de onnjehuarsome Säns;

7unja diese uck jie eenst jewaundelt send ha, aus jie enn diese Dinje Jläda läwde.

8Oba nü lajcht uck jie daut aules auf: Oaja, Wutt, Boosheit, Lestre, onnaunstendje Räd üt jünem Mül.

9Beleajt eenaunda nijch, doa jie däm oolen Mensch met siene Haundlunge ütjetrocke ha,

10en dän nieen aunjetrocke ha, dee nije jemoakt woat too Ertjantnis no däm Bilt, von däm, dee am jeschaufe haft,

11wua nijch Griejche oda Jud es, Beschniedunk en Onnbeschnäde, Barbor, Skiete, Sklow, Fria, sonda Tjristus aules en enn aulem.

12Aulsoo, tratjt aun, aus von Gott üterwälte Heilje en Jeleefte; een Erboarme von Hoate, Frintlijchtjeit, Deemut, Saunftmoot, Langmoot,

13vedroagt eenaunda en vejäft *vezeit eenaunda, wann eena ne Kloag haft jäajen däm aundren; aus uck de Harr [Tjristus] jünt *vejäft haft, soo uck jie.,

14Oba too aul däm de Leew, dee daut Baunt de Vollkohmenheit es.

15En de Fräd Tjristus rejeat bestemmt enn jüne Hoate, too däm jie uck send beroope worde enn eenem Lief; en siet dankboa.

16Loht daut Wuat Tjristi ritjlijch unja jünt wohne, enn aula Weissheit beleat en ermohnt jünt unjaenaunda met Psalme, Loff'Jesang en jeistlijche Leeda, sinjt Gott enn Jnod emm Jeist de Jnod enn jüne Hoate.

17En aules, wautemma jie doone, enn Wuat oda enn Woatj, aules doot em Nome vom Harrn Jesus, dankt Gott, däm Voda, derjch am.

18Jie Frües, unjaordnet jünt june de Manna, ausset sich em Harrn jeziemt.

19Jie Manna, leeft june de Frües, en siet nijch betta jäajen ahn.

20Jie Tjinja, jehorjcht jüne Ellre enn aulem, dan dit es däm Harrn wooljefaulent.

21Jie Vodasch, reizt oajat jüne Tjinja nijch, doamet see nijch mootloos woare.

22Jie Sklowe, jehorjcht enn aulem jüne Harren nom Fleesch, nijch met Uage deenend, aus seatjende Mensche too jefaule, sonda met eenfeltjem Hoate, däm Harrn ferjchte.

23Waut jie doone, doht wirtjt daut von Hoate aus fe däm Harrn, en nijch fe Mensche,

24dan jie weete, daut jie vom Harrn de Vejeltung aus Oawgoot tjriee woare; däm Harrn Jesus deent.

25Dan wäa onnrajcht deit, woat daut Onnrajcht tjriee, waut hee jedohne haft; en doa es tjeen Aunseehne de Persoon.

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →