John 2

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →

1På den tredje dagen var det et bryllup i Kana i Galilea. Både Jesus, moren Hans og disiplene var invitert i dette bryllupet. Da all vinen var drukket opp, kom Jesu mor og sa til Jesus: «De har ikke mer vin.» Hun håpet at Han på en eller annen måte kunne hjelpe dem med problemet. Men Jesus svarte henne: «La Meg være i fred. For tiden er ennå ikke inne for at Gud vil vise hvorfor Jeg er kommet til jorden.»

5Maria sa likevel til tjenerne: «Uansett hva Han ber dere om å gjøre, så gjør det!» Det sto seks vannkrukker der som ble brukt i forbindelse med jødenes vaskeprosedyrer. En slik krukke kunne romme opptil 100 liter.

7Jesus sa til tjenerne: «Fyll vannkrukkene med vann!» Og de fylte dem helt opp til kanten. Så sa Han: «Øs nå opp litt, og gi det til kjøkkenmesteren.» De gjorde slik Jesus sa. Kjøkkenmesteren smakte på vannet som nå var blitt til vin. Han visste ikke hvor vinen kom fra, men tjenerne som hadde øst opp vannet, visste det. Kjøkkenmesteren ba brudgommen komme bort, og spurte ham: «Det vanlige er at man serverer den gode vinen først. Når gjestene allerede har drukket en stund, så serverer man den dårligere vinen. Hvorfor har du spart den beste vinen til nå?»

11Denne hendelsen var begynnelsen på de mange tegnene Jesus skulle gjøre i Kana i Galilea. Han åpenbarte stadig mer av hvordan Gud er. Og disiplene Hans trodde på Ham. Deretter dro Han selv, moren, brødrene og disiplene Hans ned til Kapernaum. Men der ble de ikke mange dager.

13Jødenes påskehøytid nærmet seg, og Jesus gikk opp til Jerusalem. Han kom til tempelet, og der møtte Han dem som solgte okser, sauer og duer. Det var også pengevekslere der. Jesus lagde seg en pisk av snorer og brukte den til å jage dem alle ut av tempelet. Sauene og oksene ble jagd ut sammen med dem. Han raste mot pengevekslerne, tømte ut pengene deres og veltet bordene.

16Han sa til dem som solgte duer: «Få dette bort! Gjør ikke Min Fars hus om til et simpelt handletorg!» Da husket disiplene Hans at det står i Skriften: « Lengselen etter å holde Guds hus rent, spiser Meg opp fra innsiden.»

18Da protesterte jødene mot Jesus: «Hva slags makt har Du siden Du tillater Deg å gjøre dette mot oss? Vis oss et tegn på Din makt!» Jesus svarte dem: «Ødelegg dette tempelet, så skal Jeg reise det opp på tre dager.» Da sa jødene: «Det har tatt 46 år å bygge dette tempelet, og så skal Du liksom reise det opp på tre dager?»

21Men når Jesus snakket om tempelet, snakket Han egentlig om sin egen kropp. Da Han senere var oppstått fra de døde, husket disiplene at Han hadde sagt dette til dem. De trodde derfor på det Gud hadde sagt i Skriftene, og på de ord som Jesus hadde sagt.

23Mens Jesus var i Jerusalem under påskehøytiden, var det mange som kom til tro på Hans navn da de så hvilke tegn Han gjorde. Men Jesus betrodde seg ikke til folket, fordi Han kjente dem alle. Han hadde ikke behov for å høre folk bedømme andre mennesker, for Han visste selv hva som bodde i menneskenaturen.

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →