Numbers 13

Nyankole 1964

← Chapter 12 Jump to: Chapter 14 →

1MUKAMA yaagambira Musa ati:

2Tuma abantu batate ensi ya Kanaani, ei ndikuha Abaisraeli; mwihe omuntu omwe omuri buri ruganda rwa baishenkurubo, buri omwe aharibo abe ari omwebembezi.

3Musa yaabatuma ari omu ihamba rya Parani nk'oku MUKAMA yaaragiire; abu yaatumire boona bakaba bari abakuru b'Abaisraeli.

4Aga nigo maziina gaabo. Omu ruganda rwa Reubeeni baatuma Sahamua mwene Zakura;

5omu rwa Simeoni Shafati mwene Hoori;

6omu rwa Yuda, Kalebu mwene Yefune;

7omu rwa Isakaari, Igali mwene Yosefu;

8omu rwa Efuraimu, Hoshea mwene Nuuni;

9omu rwa Benyamiini, Paluti mwene Raafu;

10omu rwa Zebuluuni, Gadieli, mwene Soodi;

11omu rwa Yosefu nirwo ruganda rwa Manaase Gaadi mwene Suusi;

12omu rwa Daani, Amieli mwene Gemali;

13omu rwa Asheri, Seeturi mwene Mikaeli;

14omu rwa Nafutaali, Nahibi mwene Vofisi;

15omu rwa Gaadi, Geueli mwene Maaki.

16Ago nigo maziina g'abantu abu Musa yaatumire kutata egyo nsi. Musa yaayeta Hoshea mwene Nuuni Yoshua.

17Musa yaabatuma kutata ensi ya Kanaani, yaabagira ati: Mutoore omuhanda ogurikuraba Negebu, mwinamukye omu nsi y'ebibungo,

18mutate ensi, mumanye oku eri, n'abantu abagitwiremu mumanye ku baraabe baine amaani nari batagaine, nari shi ku baraabe bari bakye nari baingi;

19n'ensi ei batwiremu ku eraabe eri nungi nari eri mbi; n'endembo ezi batwiremu oku ziri, ku baraabe nibataaha omu nsiisira, nari omu ngo zigumire;

20kandi mureebe eitaka ryayo ku riraabe niryeza nari ritarikweza, n'ensi ku eraabe erimu ebiti nari bitarimu. Mutatiina, mureete aha bijuma by'omuri egyo nsi. Kandi obunaku obwo bukaba buri eitogyera ry'emizaabibu.

21Batyo baagyenda, baatata ensi okuruga omu ihamba rya Ziini okuhika Rehobu, ahu orikutaahira nooza Hamasi.

22Bainamuka Negebu, baahika Heburooni; kandi obwo Ahimaanu na Sheshai na Talumai beene Anaki bakaba bari okwo. (Heburooni egyo ekaba emazire emyaka mushanju eyombekire, Zoani ey'omuri Misri etakombekirwe.)

23Baahika omu ruhanga rwa Eshikooli, baatemayo omutsita gw'ebijuma by'emizaabibu, abantu babiri baaguheeka aha mugamba; kandi baareeta n'amakomamahanga n'ebijuma by'emitiini.

24Omwanya ogwo gwayetwa oruhanga rwa Eshikooli ahabw'omutsitsa gw'ebijuma by'emizaabibu, ogu Abaisraeli baatemireyo.

25Ku baamazire ebiro makumi ana nibatata egyo nsi, baagaruka.

26Ku baizire, baashanga Musa na Arooni n'eihanga ry'Abaisraeli ryona Kadeshi omu ihamba rya Parani, baabagambira hamwe n'eihanga ryona ebi baareebire, kandi baabooreka n'ebijuma ebi baihire omu nsi egyo.

27Baagira Musa bati: Tukahika omu nsi ei waatutumiremu, n'ekya buzima n'ensi y'amate n'obwoki; kandi n'ebijuma byayo mbibi.

28Kwonka abantu abagitwiremu n'ab'amaani, n'endembo zaabo zizitiize engo z'amabaare, kandi ni mpango munonga; tukareebayo na beene Anaki.

29Abaamaleki batwire omu nsi ya Negebu, Abahiiti n'Abayebusi n'Abaamori batwire omu nsi y'ebibungo; n'Abanyakanaani batwire aha nyanja n'omu mpita za Yorudani.

30Kalebu yaacureeza abantu omu maisho ga Musa naagira ati: Twinamukye ahonaaho, tugikubuure; ahakuba buzima nitubaasa kugisingura.

31Kwonka abantu abaabaire bagyenzire nawe baagira bati: Titurikubaasa kwinamukayo kurwana na bari bantu, ahabw'okuba nibatukiza amaani.

32Baagambira Abaisraeli enkuru mbi z'ensi ei baagiire kutata, nibagira bati: Ensi ei twarabiremu kutata, n'ensi erikurya abagitwiremu; n'abantu boona abu twareebireyo ni baraingwa munonga.

33Kandi tukareebayo abantu b'ebikaaka, beene Anaki, abaakomookire aha Baanefili; tukeereeba turi nk'eseenene, kandi kwo nikwo twabaire turi omu maisho gaabo.

← Chapter 12 Jump to: Chapter 14 →