Numbers 3

Nyankole 1964

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →

1Oru nirwo ruzaaro rwa Arooni na Musa omu bunaku obu MUKAMA yaagambiiremu na Musa aha rushozi Sinai.

2Aga nigo maziina ga beene Arooni; omujigaijo gwe ni Nadabu, abandi ni Abihu, Eleazaari na Itamaari.

3Ago nigo maziina ga beene Arooni, abanyamurwa abaashukirweho amajuta, abu yaashoroire kuheereza omu mirimo y'abanyamurwa.

4Nadabu na Abihu bakafeera omu maisho ga MUKAMA, obu baayoteza omu maisho ga MUKAMA omuriro ogundi ogutararagiirwe kwoteza, bari omu ihamba rya Sinai kandi bakaba batakagizire baana. Kwonka Eleazaari na Itamaari baaguma nibaheereza omu murimo gw'obunyamurwa omu maisho ga Arooni ishebo.

5MUKAMA yaagambira Musa ati:

6Reeta oruganda rwa Leevi, oruhitsye omu maisho ga Arooni omunyamurwa, babone kuguma nibamuheereza.

7Bagume nibamukorera omurimo, bakorere n'eihanga ryona omu maisho g'Eihema ry'okubugaabuganiramu, nibakora omurimo gw'Obutaaho.

8Babe nibo baarinda ebintu byona eby'omu Ihema ry'okubugaabuganiramu, beezirikye kukora emirimo y'okuheereza omu by'Obutaaho ahabw'Abaisraeli.

9Oheyo Abaleevi ahari Arooni n'abatabani; bamuheerwe kimwe ahabw'Abaisraeli.

10Kandi oryataho Arooni n'abatabani, beezirikye kukora omurimo gwabo gw'obunyamurwa; kwonka otari w'omuribo orihika haihi, akabyetaasyamu, aitwe.

11Kandi MUKAMA yaagambira Musa ati:

12Reeba, nyetooraniire Abaleevi omu Baisraeli omu mwanya gw'emijigaijo yoona ey'Abaisraeli. Abaleevi n'abangye;

13ahabw'okuba emijigaijo yoona n'eyangye; aha izooba eri naitiireho emijigaijo yoona ey'omu nsi ya Misri, nibwo naayeyereza emijigaijo yoona omuri Israeli, ey'abantu n'ey'amatungo. Emijigaijo yoona eryaguma ebe eyangye. Niinye MUKAMA.

14Kandi MUKAMA yaagambirira Musa omu ihamba rya Sinai, ati:

15Bara Abaleevi, nk'oku amaju ga baishenkurubo gari, n'emiryango yaabo oku eri; obare oyetwa omushaija weena, okwiha aha beereere abahikize okwezi.

16Musa yaayorobera ekigambo kya MUKAMA, yaababara nk'oku yaaragiirwe.

17Aga nigo maziina ga batabani ba Leevi, Gereshoni, Kohasi na Merari.

18Kandi aga nigo maziina ga beene Gereshoni, nk'oku emiryango yaabo yaabaire eri, Libuni na Shimei.

19Kandi aba nibo beene Kohasi nk'oku emiryango yaabo yaabaire eri, Amuraamu, Izuhaari, Heburooni na Uzieli.

20Na beene Merari nk'oku emiryango yaabo yaabaire eri nibo aba; Mahili na Muushi. Egyo niyo miryango y'Abaleevi, nk'oku amaju ga baishenkurubo gaabaire gari.

21Omuri Gereshoni nimwo haakomookire omuryango gw'aba Libuni n'ogw'aba Shimei; egyo niyo miryango y'aba Gereshoni.

22Omubaro gw'abarikwetwa abashaija boona okwiha aha beereere abahikize okwezi kumwe gukaba guri enkumi mushanju na magana ataano.

23Emiryango y'aba Gereshoni egume eteere amahema gaayo enyima y'Obutaaho aha rubaju rw'oburengyerwa-izooba.

24Kandi omwebembezi w'enju ya baishenkuru b'aba Gereshoni abe Eliasaafu mwene Laeli.

25Eby'Eihema ry'okubugaabuganiramu ebiraakwatsibwe beene Gereshoni, bibe Obutaaho n'Eihema, eby'okurishakaara, omukingo gw'okukinga aha muryango gw'Eihema ry'okubugaabuganiramu,

26emikingo y'orugo, n'omukingo ogw'aha irembo ry'orwo rugo orwehinguririize Obutaaho n'eitambiro, n'emirunga yaarwo, kandi n'emirimo yoona ey'ebyo bintu.

27Omuri Kohasi nimwo haakomookire omuryango gw'aba Amuraamu, n'ogw'aba Izuhaari, n'ogw'aba Heburooni, n'ogw'aba Uzieli; egyo niyo miryango y'aba Kohasi.

28Abeetwa abashaija boona okwiha aha beereere abahikize okwezi kumwe bakaba bari enkumi munaana na magana mukaaga, abaakwatsiibwe eby'Omwanya ogurikwera.

29Emiryango ya beene Kohasi egume eteere amahema gaayo aha rubaju rw'Obutaaho orw'obukiizi-bwa-buryo.

30Kandi omwebembezi w'enju ya baishenkurubo omu miryango y'aba Kohasi abe Elizafaani mwene Uzieli.

31Ebi baraakwatsibwe bibe eshanduukye y'endagaano, emeeza, ekikondo ky'amatabaaza, n'amatambiro, n'ebintu by'Omwanya ogurikwera ebirikukoresibwa abanyamurwa n'omukingo gwaho, kandi n'emirimo yaabyo yoona.

32Kandi Eleazaari mwene Arooni omunyamurwa abe niwe yaaba omukuru w'abeebembezi b'Abaleevi, areeberere abakwatsiibwe eby'Omwanya ogurikwera.

33Omuri Merari nimwo haakomookire omuryango gw'aba Mahili, n'ogw'aba Muushi; egyo niyo miryango y'aba Merari.

34Ab'omuribo abarikwetwa abashaija boona okwiha aha beereere abahikize okwezi kumwe bakaba bari enkumi mukaaga na magana abiri.

35Omukuru w'enju ya baishenkurubo omu miryango ya Merari akaba ari Zurieli mwene Abihaili; abo bagume bateere amahema gaabo aha rubaju rw'Obutaaho orw'obukiizi-bwa-bumosho.

36Ebi beene Merari baraakwatsibwe bibe embaaho z'Obutaaho n'embazi zaazo n'enyomyo zaabwo n'ebiina byazo n'ebintu byabyo byona, kandi n'emirimo yaabyo yoona;

37kandi n'enyomyo z'orugo orwehinguririize ekibuga, n'ebiina byazo n'enkondo zaazo n'emirunga yaazo.

38Abaraagume nibateera amahema aha rubaju rw'Obutaaho orw'oburugwa-izooba, omu maisho g'Eihema ry'okubugaabuganiramu, aharikureeba ei eizooba rireetwa, ni Musa na Arooni n'abatabani, abaakwatsiibwe omurimo gw'Omwanya ogurikwera, ogurikukorwa ahabw'Abaisraeli; otari w'omuribo ku arihika haihi yaabyetaasyamu, aitwe.

39Abaleevi boona abaabazirwe, abu Musa na Arooni baabazire ahabw'ekiragiro kya MUKAMA, nk'emiryango yaabo oku eri, abeetwa abashaija boona okwiha aha beereere abahikize okwezi kumwe, bakaba bari obukumi bubiri n'enkumi ibiri.

40Kandi MUKAMA yaaragiira Musa ati: Bara abeetwa abashaija boona ab'emijigaijo omu Baisraeli okwiha aha beereere abahikize okwezi kumwe, ohandiikye omubaro gw'amaziina gaabo.

41Ontooranire Abaleevi niinye MUKAMA omu mwanya gw'emijigaijo yoona ey'Abaisraeli; ompe n'amatungo g'Abaleevi omu mwanya gw'emijigaijo yoona ey'amatungo g'Abaisraeli.

42Musa yaabara emijigaijo yoona ey'Abaisraeli, nk'oku MUKAMA yaamuragiire.

43Abeetwa abashaija boona ab'emijigaijo okwiha aha beereere abahikize okwezi, omubaro gw'amaziina gaabo gwaba obukumi bubiri n'enkumi ibiri na magana abiri na makumi mushanju na bashatu.

44Kandi MUKAMA yaagira Musa ati:

45Twara Abaleevi omu mwanya gw'emijigaijo yoona ey'Abaisraeli, otware n'amatungo g'Abaleevi omu mwanya gw'emijigaijo y'amatungo gaabo, Abaleevi babe abangye; niinye MUKAMA.

46Kandi ahabw'okucungura emijigaijo y'Abaisraeli magana abiri na makumi mushanju na bashatu abaashaagire aha mubaro gw'Abaleevi,

47otware shekeli itaano za buri omwe ahari egyo mijigaijo, otware eziri nka shekeli ey'Omwanya ogurikwera oku eri; (shekeli emwe erimu geera makumi abiri),

48ohe Arooni n'abatabani ezo feeza z'okucungura egyo mijigaijo eshaagire.

49Ahari abo abaashaagire aha baacungwirwe Abaleevi, Musa yaabaihaho efeeza z'okubacungura;

50efeeza ezi yaihire ahari egyo mijigaijo y'Abaisraeli zaaba shekeli rukumi na magana ashatu na makumi mukaaga na itaano, nka shekeli ey'Omwanya ogurikwera oku eri.

51Musa yaaha Arooni n'abatabani ezo feeza z'okucungura, nk'ekigambo eki MUKAMA yaaragiire oku kyabaire kiri.

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →

Recommended Reading

Commentary Numbers Commentaries → Devotional Numbers Devotional Guide → Get This Bible Nyankole Study Bible →