bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Quechuan
/
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
/
Deuteronomy 8
Deuteronomy 8
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
← Chapter 7
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 9 →
1
Tsaypita mastapis Moisés kayno nirqan: «Kanan tantiyatsishqä mandamientukunata cumplipäkunki. Tsayno cumplirmi Abrahamta, Isaacta y Jacobta Tayta Dios promitishqan nacionman yaykapäkunki. Tsaychömi atskaman mirar ali kawapäkunkipaq.
2
«Chusku chunka (40) wata chunyaq jirkapa Tayta Dios puritsishushqaykita ama qonqapäkuytsu. Tsaychömi nakatsishushpayki probashurqayki. Tsayno rurarqan shonquykicho imata yarpapäkushqaykita musyananpaq y mandamientunkunata cäsukuq o mana cäsukuq kashqaykita musyananpaqmi.
3
«Pasaypa muchuycho kawanaykipaq churarkushushpaykipis manátami kamaripäshurqayki mikupäkunaykipaq. Tsay mikuytaqa manami unay ayluntsikuna ni qamkunapis reqipäkurqaykitsu. Tsaynöpami Tayta Dios tantiyatsishurqayki kayno nishqanta: «Manami tantata mikulartsu runa kawan, sinöqa Tayta Dios lapan nishqankunata cäsukurmi kawan».
4
«Chusku chunka wata purirkaykaptikipis röpaykikuna manami ushakarqantsu, ni chakikikunapis manami shuplurqantsu.
5
Shumaq tantiyakäriy. Tsurinta papänin corrigishqannömi Tayta Dios qamkunatapis corrigiykäshunki.
6
Tsayno kaykaptinqa Tayta Diospa mandamientunkunata cumplir y pay munashqanno kawar payta mantsakäriy.
7
« Tayta Dios pushaykäshunki raqrakunacho y jalqakunacho atska yakuyuq y atska pukyuyuq nacionmanmi.
8
Tsaychöqa trïgupis, cebädapis, üvapis, hïguspis, granädapis, olïvupis alimi wayun. Tsaynölami olïvupita rurashqa aceitipis y abëjapa mishkinpis atska kaykan.
9
Mikuy tsaytsika kaptinmi muchuypis mana kanqatsu. Qaqakunachöpis fiërrumi kaykan. Puntakunapitapis cobritami jorqapäkunkipaq.
10
Promitishqan nacionta qoshushqaykicho pacha junta kawarmi Tayta Diosta imaypis alabapäkunki».
11
Tsaypita mastapis Moisés kayno nirqan: « Tayta Diosta ama qonqapäkunkitsu. Kanan junaq wilapashqä mandamientunkunata, leyninkunata y estatütunkunata imaypis mana qonqaypa cumplipäkunki.
12
Imaykipis mana pishiptin kushishqa kawashpayki, ali wayicho tashpayki,
13
wäkaykikuna, uyshaykikuna, cabraykikuna atskaman miraptin y qoriki, qellayniki y imaykaykikunapis atska kaptin
14
Tayta Diosta ama qonqapäkunkitsu. Paymi Egiptucho ashmay karkaykaptiki jorqamushushqanki.
15
Tsaynöpis pushamushurqayki pasaypa mantsakuypaq chunyaq jirkapami. Tsaychömi wanutsikuq culebrakuna y alacrankunapis atska karqan. Upupäkunaykipaq yaku mana kaptinpis qaqapitami pashtatsimurqan.
16
Mikupäkunaykipaqpis manáta kamaripäshurqayki. Tsay mikuytaqa manami unay ayluntsikunapis reqipäkurqantsu. Nakatsishushpaykimi probashurqayki tantiyakur ali kawapäkunaykipaq.
17
Tsayno kaykaptinqa ama yarpapäkuytsu imaykatapis kikikikunapa kalpaykiwan taripäkushqaykita.
18
Tsaypa trukanqa tantiyakäriy lapan imaykatapis taripäkunaykipaq Tayta Dios yanapashushqaykita. Tsayno yanapaykäshunki unay ayluntsikunawan pactu rurashqanta cumplirmi.
19
« Tayta Diosta qonqaykur juk dioskunata adoraptikiqa lapaykitami ushakätsishunkipaq.
20
Mana cäsukuptikiqa wakin nación runakunata ushakätsinanpaq kashqannömi qamkunatapis Tayta Diosnintsi ushakätsishunkipaq».
← Chapter 7
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 9 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34