Galatians 6

Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)

← Chapter 5 Jump to:

1Espíritu Santu munanqannö kawaq wawqikuna y panikuna, criyikuq mayiki jutsa ruranqanta musyarqa manakaqman mana churarnin tantiyatsiyanki. Cuidädutä kikikikunapis jutsata rurayankiman.

2Jukniki juknikipis valuratsinakur yanapanakuyay. Tsaynöpam Jesucristo yachatsimanqantsik mandamientunta cumpliyanki.

3Imatapis mana musyaykar runa tukurqa kikillaykikunam engañakuykäyanki.

4Runa tukuyänaykipa rantinqa kikikikuna imanö kawayanqaykitapis tantiyakuyay. Tsaynöpam allish tukur kushikuyänaykipa rantinqa Tayta Dios munanqannö kawayanqaykipita kushikuyanki.

5Llapantsiktam imanö kawanqantsikpitapis Tayta Dios cuentata mañamäshun.

6Jesucristupa willakuyninta yachakuqkunaqa yachatsiqninta imallawanpis yanapayätsun.

7Shumaq tantiyakushun. Tayta Diosta manam engañayta puëdintsiktsu. Imatapis murunqantsiktam cosechantsik.

8Tsaynöllam jutsata rurarqa wanur ushakäshun. Peru Espíritu Santu munanqannö kawarmi sïqa mana ushakaq kawayta tarishun.

9Tsaynö kaykaptinqa mana ajyaypa alli kaqkunallata rurashun. Tsaynö kawashqam Tayta Dios imay karpis premiuta qaramäshun.

10Tsaynö kaykaptinqa imantsikpis kanqanman pïmaytapis yanapashun. Jesucristuman criyikuq mayintsik kaptinqa masrä yanapashun.

11Kay cartapa ushanantaqa kikïmi jatusaq letrakunawan qellqamü.

12Señalakuyänaykipä yachatsiyäshuqnikikunaqa Israel mayinkuna alli rikayänanta munarmi yachaykätsiyäshunki. Qatikachäyänanta mantsarmi Jesucristo cruzchö wanunqanpita salvakunqantsiktaqa yachatsiyantsu.

13Paykunaqa señalakurpis Moisés qellqanqan leykunata manam cumpliyantsu. Tsaynö karpis leyta cumplitsiyanqanpita alabakuyänallanpämi señalakushqa kayänaykita munayan.

14Noqa manam imapitapis alabakütsu. Alabakunäpa rantinmi Señornintsik Jesucristo noqantsik raykur cruzchö wanunqanpita kushikü. Cruzchö wanushqa kaptinmi kay mundu noqapä crucificashqanö y noqapis kay mundupä crucificashqanö kaykä.

15Tsaymi [Jesucristuchö kashqaqa] señalashqa kanqantsiktsu ni mana señalashqa kanqantsiktsu välin. Mushuq kamanqan runa kanqantsikmi sïqa rasunpa välin.

16Tsayta tantiyakuqkunataqa Tayta Dios kuyapar alli rikaykullätsun. Paykunaqa Tayta Dios kuyanqan Israel runakunam kayan.

17[Señor] Jesucristupa alli willakuyninta willakunqäpita maqayämanqan siräkunam cuerpüchö kaykan. Tsaynö kaykaptinqa yachatsinqätaqa ama manakaqman pipis churatsuntsu.

18Wawqikuna y panikuna, Señornintsik Jesucristo kuyapäyäshurniki imaypis yanapaykuyälläshuy. Amén.

← Chapter 5 Jump to: