1 Corinthians 10

Romani (E Nevi Viasta o Psalmo 2004 (Maximoff - Kalderaš)) Kalderaš/Căldărari

← Chapter 9 Jump to: Chapter 11 →

1Phralale, me kamav tume te žianen ke amare dada von sas sa tela o nuvero, ke von sa nakhle inčial e maria,

2ke von sa sas ambolde ande o Moše ai ande o nuvero la mariako,

3von sa xale sa o jekh xamos duxosko,

4ai ke von sa pile o jekh pimos duxosko, ke von penas ka jekh stanka duxoski kai žialas pala lende, ai kudia stanka sas o Kristo.

5Numa but anda lende nas drago le Devleske, ke von xasaile ande e pusta.

6Eta, kudala dieli aresle te sikaven amenge, eta te na avel amenge nasul so ame kamas, sar sas len.

7Na aresen te patian le kavre dela, sar uni anda lende, sar si ramome: O narodo bešlo te xal ai te pel; porme uštilo te khelel pe.

8Te na das ame ka e kurvetsia, sar uni anda lende kai dine pe, kadia ke pele tele biš ai trin mii ande jekh dies.

9Te na zumavas le Bares, sar kerde uni anda lende, kai xasaile katar le sapa.

10Na bulguin, sar bulguinas uni anda lende, kai xasaile katar kudo bilavel len o andželo.

11Kudala dieli areslias lenge te sikaven amenge, ai von sas ramome te sikiaren ame, amenge kai aresliam ke geton pe le berš.

12Si kadia, ke kudo kai gindil ke si pe punřende te lel pe sama te na perel tele!

13Či jekh zumavimos kai zumade ame či avilo te nas katar le manuš, ai o Del, kai si čačo, či mukela tumen te zumaven tumen mai but sar si tumari zor; numa le zumamasa vo lašiarel vi sar tume t'anklen avri, eta ke tume te šai ninkeren.

14Sa anda kudia, muře kuč dragi, našen katar so nai le Devlesko.

15Me dav duma sar ka le manuš godiaver; den pe kris so me phenav.

16O taxtai le svintsimasko kai ame svintsisaras, nai ke ame sam le ratesa le Kristosko? o manřo kai ame phagas, či sam ame le statosa katar o Kristo?

17Sar si ferdi jekh manřo, ame kai sam but, ame keras amenge jekh ferdi stato; ke ame xas sa ande ferdi jekh manřo.

18Dikhen le Israeliton sar si lengo mas: kudala kai xan so si šinado nai von ande jekh than le altaresa?

19So phenava me? Ke o mas šinado statoske katar xoxamno del si vareso, vai ke jekh stato si vareso?

20Khanči. Me phenav ke so den sakrifiso, den sakrifiso ka le demonuri, ai na ka o Del; eta, me či kamav t'aven tume le demononsa.

21Tume naštin te pen o taxtai le Baresko, ai o taxtai le demonongo; tume naštin te bešen pala e skafidi le Bareski, ai pala e skafidi le demonongi.

22Kamen tume te vazden e žaluzia le Bareski? Sam ame mai zurale lestar?

23Sa si slobodo, numa sa či trubul; sa si slobodo, numa sa či lašiarel.

24Ke khonik te na rodel so si lašio leske, numa ke sako te rodel so trubul le kavres.

25Xan sogodi bikjindiol pe o bazari, bi te les sama pala so si tu ande e godji;

26ke le Devleske si e phuv ai sa sogodi si ande late.

27Ke te si jekh kai či patial akharel tu gosto ai ke tu kames te žias, xa sogodi dena tu, bi te les sama khanči pala tjiri godji.

28Numa te si varekon te phenel tuke: Kako si jekh sakrifiso, na xa, pala kodo kai phendias tuke, ai pala e godji.

29Me dav duma kathe, na anda tumari godji, numa pala le kavreski. Sostar, čačes, muřo skipimos avela pe e kris katar e godji streino?

30Te xava me le řudjimasa, sostar prasana ma pala jekh diela kai naisardem?

31T'avela ke tume xan, t'avela ke tume pen, t'avela ke tume keren aver diela, keren sa pe e dragostia le Devleski.

32Te na aven tume diela ke peren le Grekuri ande e bezex, či le Židovuri, či e khangeri le Devleski,

33sa jekh fialo ke vi me thav zor sako fialo t'avav drago savořenge rodav, na so trubul ma, numa kudalenge kai si mai but, eta t'aven skipime.

← Chapter 9 Jump to: Chapter 11 →