1 Corinthians 12

Romani (E Nevi Viasta o Psalmo 2004 (Maximoff - Kalderaš)) Kalderaš/Căldărari

← Chapter 11 Jump to: Chapter 13 →

1Pe so si le dinimata duxoske, me kamav, phralale, ke tume te žianen.

2Tume žianen ke, kana tume san te na patian, tume žian karing le staturi mutsi, sar tume sanas ningerde.

3Sa anda kudia me phenav tumenge ke khonik, te dela duma katar o Duxo le Devlesko, či phenel: O Jesus si armandino! ai khonik naštil te phenel: O Jesus si o Baro! te na avela katar o Svinto-Duxo.

4Si but fialuri so del o Del, numa feri jekh Duxo;

5but službiri, numa feri jekh Baro;

6But so šai keren, numa sa o jekh Del kai kerel sa ande sa.

7Eta, sakoneske si les dino o Duxo t'avel lašio savořenge.

8Čačes, ka jekh si dini katar o Duxo e putiaria te del duma katar e godji; ka o kaver, te del duma katar o žianglimos sa anda kodo Duxo;

9ka jekh kaver, o patiamos, sa katar kodo Duxo, ka o kaver den les e putiaria te sastiarel, sa katar jekh Duxo;

10ka jekh kaver, si les e putiaria te kerel čudeni; ka jekh kaver, te del duma ande o anav le Devlesko ka jekh kaver, te lel sama save si le duxuri; ka jekh kaver, te del duma pe le šiba; ka jekh kaver, te tolmačil kudia šib.

11Jekh ferdi ai jekh fialo Duxo kerel sa kudala dieli, den le ka sakoneste sar vo kamel.

12Ke, sar o stato si jekh ai si les but kotora, ai sar sa le kotora le statoske, makar ke si von but, si ferdi jekh stato, kadia si ande o Kristo.

13Amen si amen sa, čačes, bolde ande jekh Duxo, t'avel amen jekh stato, te sam Židovuri, te sam Grekuri, te sam řoburi, te sam skipime, ai ame sa sam pravarde katar ferdi jekh Duxo.

14Kadia o stato nai vo ferdi jekh kotor, numa si kerdo anda but kotora.

15Te phenela o punřo: Sar ke me či sim jekh vast, me či sim anda o stato — či avela vo anda o stato anda kudia.

16Ai te o kan phenela: Sar ke me či sim jekh jakh, me či sim anda o stato — či avela vo anda o stato anda kudia.

17Te sa o stato te avilinosas jakh, sar sas t'ašunel? Te avilinosas sa kan, sar sas te šiungel?

18Akana o Del thodias sako kotor ande o stato sar vo kamlias.

19Te sas te avilinosas ferdi jekh kotor, kai sas t'avel o stato?

20Akana si but kotora, ai ferdi jekh stato.

21E jakh naštil te phenel le vasteske: Tu či trubus ma; či o šero te phenel le punřenge: Tumen či trubun ma.

22Numa mai mišto, le kotora le statoske kai miazon ke si le mai kovle trubun;

23ai kudala kai ame gindisaras ke si mai tsiřa te trubun le statos, ame las lendar sama mai mišto. Kadia amare kotora le mai tsiřa pativale si len mai bari pativ,

24žikin kudala kai si pativale či trubul len. O Del lašiardias o stato kadia te del pativ kudalen kai nai le,

25eta te na hulavel pe o stato, numa ke le kotora te len sama jekh katar le kaver.

26Ai te si ke jekh kotor kjinuil, sa le kotora kjinuin lesa; te si jekh kotor ke den les pativ, sa le kotora veselin pe lesa.

27Tume san o stato le Kristosko, ai tume san leske kotora, sako pe peski partia.

28Ai o Del thodias ande e Khangeri angla savořende le apostolon, pe e duito le profeton, pe e trito le doxtoron, atunči kudalen kai si le dino te keren čudeni, porme kudalen kai si len dino te sastiaren, te ažutisaren, te porončin, te den duma but šiba.

29Sa si von apostoli? Sa si von profeturi? Sa si von doxtori? Sa si len o dinimos te keren čudeni?

30Sa si len o dinimos te sastiaren? Sa den von duma pe le šiba? Sa von tolmačin?

31Mangen le dinimata le mai laše. Ai me mai kamav te sikavav tumenge jekh mai laši vurma.

← Chapter 11 Jump to: Chapter 13 →