1 Corinthians 8

Romani (E Nevi Viasta o Psalmo 2004 (Maximoff - Kalderaš)) Kalderaš/Căldărari

← Chapter 7 Jump to: Chapter 9 →

1So si pala o mas šinado le kavre devlenge? Ame žianas ke amen si sa so žianas, — o sikiarimos phukiarel, numa e mila vazdel.

2Te si varekon ke gindil pe ke žianel vareso, vo inke či žianel sar trubul te žianel.

3Numa te si varekon ke kamel le Devles, kudales vo prinžiarel les.

4Pala so si ke te xan mas kai si šinado le kavre devlenge ame žianas ke nai von khanči ande e lumia, ai ke si ferdi jekh Del.

5Ke, te si manuš ke akharen le dela, t'avela ande o čeri, t'avela pe e phuv, sar ke čačes si but dela ai but bare,

6numa amenge si ferdi jekh Del, o Dad, kastar aven sa le dieli ai kaske ame sam, ai ferdi jekh Rai o Jesus Kristo, kastar si sa le dieli ai kastar ame sam.

7Numa kudo žianglimos nai ka sa. Uni, sar von mai len sama katar le vobrazi, xan anda kudala masa sar si šinade ka le vobrazi, ai lengi godji, kai si kovli, si mahrime.

8Nai ke si jekh xamos te pašiarel ame ka o Del: t'ame xasa, amen nai ame khanči mai but; te na ame xasa, amen nai ame khanči mai xantsi.

9Len tume sama, univar, ke tumaro skipimos te na avel te peravel tele le kovles.

10Ke, te si varekon ke dikhel tu, tu kai žianes, bešes pala e skafidi ande jekh templo kavre devlesko, vo kai si kovlo, či xala vo pa kudia le masa šinade ka le kaver devlenge?

11Ai kadia o kovlo xasavola katar tu žianes, o phral pala savo o Kristo mulo!

12Ke keres kadia bezex pe le phral, ai ke rimos lengi godji kovli tu keres bezex pe o Kristo.

13Sa anda kudia, te si jekh xamos ke nai mišto muře phraleske, me či xava šoha mas, eta te na kerav te perel muřo phral.

← Chapter 7 Jump to: Chapter 9 →