Matthew 21

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

1Когда же они приближались к Иерусалиму и пришли в Виффагию, к горе Елеонской, то Иисус послал двоих из учеников Своих

2с указанием: »Пойдите в село, которое находится перед вами! Там вы сразу же, при входе, найдёте привязанную ослицу и молодого осла при ней; отвяжите их и приведите их ко Мне!

3И если кто скажет вам что-то, то ответьте ему: ›Они нужны Господу, и Он сразу же пошлёт их назад«.

4Произошло же это, чтобы исполнилось слово пророка, которое гласит:

5»Скажите дочери Сиона: смотри, Царь твой грядёт к тебе, кроткий и едущий на осле верхом, то есть на молодом осле, сыне подъярёмной.«

6Когда же ученики пошли и исполнили поручение Иисуса,

7то привели ослицу с молодым ослом, положили на них плащи свои, и Он сел поверх их.

8Весьма же многочисленная толпа народа расстилала плащи свои по дороге, другие же срезали ветви с деревьев и раскладывали их по дороге,

9и толпы, которые шли в колонне впереди Него, и которые следовали за Ним, громко кричали: »Осанна Сыну Давида! Слава Идущему во имя Господне! Осанна в небесных высотах!«

10Когда же Он въехал в Иерусалим, то весь город пришёл в движение, и они спрашивали: »Кто Сей?«

11Толпа же народа отвечала: »Это - Пророк Иисус из Назарета в Галилее!«

12Затем Иисус вошёл в храм Божий и выгнал на улицу всех, кто продавал и покупал, и опрокинул столы менял и скамьи продавцов голубей

13и сказал им: »Написано: ›Дом Мой назовётся Домом молитвы!‹ А вы делаете его вертепом разбойников!«

14И пришли к Нему в храме также слепые и хромые, и Он исцелил их.

15Когда же первосвященники и книжники увидели чудеса, которые Он творил, и услышали, как дети в храме громко восклицали: »Осанна Сыну Давида!«, то они вознегодовали

16и сказали Ему: »Не слышишь ли Ты, что они кричат здесь?« Иисус же отвечал им: »Конечно! Неужели вы никогда ещё не читали слова Писания: ›Из уст несовершеннолетних и грудных младенцев Ты приготовил Себе хвалу‹«?

17При этих словах Он оставил их, вышел из города в Вифанию, и остался там на ночь.

18Когда же Он рано утром вернулся в город, то Он взалкал,

19и когда увидел стоящую при дороге одинокую смоковницу, то подошёл к ней, но не нашёл на ней ничего, кроме листьев. Тогда Он сказал ей: »Да не будет впредь от тебя плода во веки!«, и смоковница тут же засохла.

20Когда же ученики увидели это, то они удивились и сказали: »Как могла смоковница тут же засохнуть?«

21Тогда Иисус ответил им: »Истинно Я говорю вам: если вы будете иметь веру и не будете сомневаться, то сможете делать не только то, что произошло здесь со смоковницей, но и если скажете этой горе: ›Поднимись и ввергнись в море!‹, то оно произойдёт;

22да и всё, о чём вы попросите в молитве, получите, если будете иметь веру«.

23Когда же Он пришёл в храм, то подошли к Нему первосвященники и старейшины народа, когда Он учил, и спросили Его: »На основании какой власти Ты это делаешь, и кто дал Тебе эту власть?«

24Иисус же отвечал им: »Я тоже хочу задать вам один единственный вопрос, и если вы ответите Мне на него, то и Я скажу вам, на основании какой власти Я делаю здесь это:

25›Откуда было крещение Иоанново? С неба или от людей?‹« Они же рассуждали в себе так:

26»Если мы скажем: ›С неба‹, то Он скажет нам: ›Почему же вы не поверили ему?‹ А если скажем: ›От людей‹, то боимся народа, потому что все считают Иоанна за пророка«.

27Тогда они ответили Иисусу так: »Мы не знаем этого«. Он также ответил им: »Тогда и Я не скажу вам, на основании какой власти Я делаю здесь это«.

28»А как вы думаете? Один человек имел двух сыновей. Итак, он пошёл к первому и сказал ему: ›Сын мой, пойди и поработай сегодня в винограднике.‹

29Он ответил: ›Хорошо, господин‹, но не пошёл.

30Тогда он пошёл ко второму и сказал ему то же самое. Тот же ответил: ›Я не хочу!‹ Но позже образумился и пошёл.

31Кто из этих обоих исполнил волю отца?« Они отвечали: »Второй«. Тогда Иисус сказал им: »Истинно Я говорю вам: мытари и блудницы идут вперёд вас в Царство Божие.

32Ибо пришёл к вам Иоанн с учением праведности, и вы не поверили ему, в то время как мытари и блудницы поверили ему.

33»Послушайте ещё другую притчу: был один домохозяин, который насадил виноградник, окружил его оградою, выкопал в нём точило, построил сторожевую башню, сдал его в аренду виноградарям и уехал из страны.

34Когда же пришло время плодов, то он послал слуг своих к виноградарям, чтобы им получить принадлежащие ему плоды.

35Тогда виноградари схватили слуг его, и одного избили, другого убили, а третьего побили камнями.

36Тогда он снова послал других слуг, в ещё большем числе, чем первых, но они сделали с ними то же самое.

37В конце концов он послал к ним сына своего, ибо он подумал: ›Они всё же побоятся сына моего!‹

38Когда же виноградари увидели сына, то они сказали между собой: ›Это - наследник: пойдём и убьём его, и тогда сможем овладеть наследством его!‹

39Тогда они схватили его, вывели из виноградника и убили.

40Когда же придёт господин виноградника, то что же он сделает с этими виноградарями?«

41Они отвечали ему: »Он убьёт подлецов этих, а виноградник сдаст в аренду другим виноградарям, которые будут вовремя поставлять ему плоды«.

42Иисус продолжал: »Неужели вы никогда ещё не читали в Писаниях слова: ›Камень, который отвергли строители, он стал Угловым Камнем; через Господа стал Он им и является чудом в глазах наших‹?

43Поэтому Я говорю вам: отнимется у вас Царство Божие и дано будет тому народу, который приносит плоды его.

44И кто упадёт на этот камень, тот разобьётся, а на кого камень тот упадёт, того он размолотит«.

45И когда услышали первосвященники и фарисеи притчи Его, то поняли, что Он говорил о них;

46поэтому они с удовольствием схватили бы Его, но боялись множества народа, потому что те считали Его за Пророка.

← Chapter 20 Jump to: Chapter 22 →

Рекомендуемая литература

Толкование Толкования на Matthew → Размышление Размышления: Matthew → Эта Библия Учебная Библия Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge →