1 John 4

Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011

← Chapter 3 Jump to: Chapter 5 →

1Wun ɑ nyiimïɑ, wu ko nyi wɑ̈dhi yïëyø ki kwøbbi tyëng-ɑ nyi kööbø ce ri gen dɑ Wëy, de nyi rɑngu gen, o yod yi wun ying wëy-ɑ ri gen kɑ̈ɑ̈l-ɑ yï Jwøk. Mɑ́ e dɑ jøtöng mø pyed mɑ ɑ́tɑɑy kömi piny.

2Bene kër-ɑ óyodu en ying wëyɑni kɑ̈ɑ̈l-ɑ yï Jwøk èn: ngɑn-ɑ yïëy kinni Mesiy bëënø ɑ́ dhɑnhø, ree dɑ Wëy-ɑ kɑ̈ɑ̈l yï Jwøk.

3De ngɑn-ɑ pɑ yïëy Yëso, pɑ cuggi bëëdø yïe dɑ Wëy-ɑ kɑ̈ɑ̈l yï Jwøk. Wëy-ɑ ree kɑ̈ɑ̈l-ɑ yï ngɑn-ɑ mɑɑn Mesiy; wu ɑ́lïng kinni i wëyɑni óbï; o en ɑ kömi piny keny ɑnɑn.

4De wu bɑ nyigi Jwøk, yeki nyigɑ; o jøtööng pyed ɑ́rum ki tyɑmø yi wun, mɑ́ Wëy-ɑ ri wun teeg kibøli wëy-ɑ ri tyëng-ɑ bɑ mø kömi piny.

5Jøtööng pyed møgɑni, ge nyi kømm-ɑ kwøbbi jɑmmi kömi piny, o kwøbbi gen ceg kɑ lïngø yi kömi piny, mɑ́ ge bɑ tyëng kömi piny.

6De wɑ bɑ jii Jwøk, o kwøbbee ólïng-ɑ yi ngɑn ngɑ̈nyi Jwøk; kwøbbee pɑ lïngi yi ngɑn pɑth ki ngeti Jwøk. O bɑ yuu-ɑ ni menɑni ɑ yod wɑ wëyi dyër kí wëyi pyed.

7Nyiimïɑ, mɑɑr wɑ riee, mɑ́ mɑ̈ɑ̈dø kɑ̈ɑ̈l-ɑ yï Jwøk. Dhɑnhø men-ɑ mɑ̈ɑ̈dø bɑ nyɑɑr Jwøk, o Jwøk ngɑ̈nyi yi en.

8Ngɑn-ɑ pyëwe bong mɑ̈ɑ̈dø, Jwøk kwïj yi en, mɑ́ Jwøk bɑ mɑ̈ɑ̈dø.

9O Jwøk mɑɑr-ɑ mɑɑre wɑ ɑ́nyodh yi en kɑ ɑ́öre Wɑ̈de, Wɑ̈dkyel kömi piny, o wɑ yïddi wɑ ki nënnì kì ree.

10Menɑni bene mɑ̈ɑ̈dø: pɑth ki wɑ ɑ ɑ́mɑɑr Jwøk; de bɑ kinni wɑ ɑ́mɑɑr yi en, ɑöre Wɑ̈de ɑ́ men gøøm orøgee.

11Wun ɑ nyiimïɑ, keløg e bene kër-ɑ ɑ́mɑɑr wɑ yi Jwøk ɑnɑn, mɑɑr wɑ riee.

12Bong dhɑnhø mɑ ɑ́lidh Jwøk kinni tek. De keløg riee omɑɑrø yi wɑ, wɑ óbëëd wɑ rëbø ki Jwøk, kɑ mɑ̈ɑ̈dø mee pɑ̈dh-ɑ keje kì riee.

13Ngɑ̈nyi yi wɑ kinni, wɑ bëëd ɑ ri Jwøk, o Jwøk bëëd ɑ riee, mɑ́ wɑ ɑ́mëgge Wëye.

14Wø ɑ́lïdhi kɑ wø okööbø kì bøli teedø kinni, Jwøk Wɑ̈de ɑ́öre ɑ́ Yïëdi mi lɑ̈bø.

15Ngɑn yïëy kì bøli teedø kinni, Yëso bɑ Wɑ̈d Jwøk, Jwøk ceg-ɑ bëëdø kì ree, o ceg-ɑ bëëdø kì ri Jwøk thyew.

16Ngɑ̈nyi yi wɑ, o wɑ yïëyø ceth kinni wɑ mɑɑr yi Jwøk. Jwøk bɑ mɑ̈ɑ̈dø, o tyëng-ɑ bëëdø kì yij mɑ̈ɑ̈dø, ge bëëd ɑ ri Jwøk, o Jwøk bëëd ɑ ri gen.

17Mɑ̈ɑ̈dø ɑ́cïb pëthee kɑ per kinni o wɑ óbëëd wɑ pɑ böggi kì Cyɑ̈ɑ̈ng Cɑ́y. O møgɑni ócuggi ceth, mɑ́ bëëdee kì kömi piny nɑ bëëdi Mesiy.

18Mɑ́ e bong wɑ̈ɑ̈rø kì keny-ɑ di mɑ̈ɑ̈dø; o mɑ̈ɑ̈dø kenyi pɑ̈dhe keje, wɑ̈ɑ̈rø nyii lɑ̈ɑ̈nyø yi en kì pyëw dhɑnhø, mɑ́ wɑ̈ɑ̈rø nyi 'lwööb kɑ cɑ́y.

19Wɑ omɑ̈ɑ̈dø, mɑ́ wɑ ɑ́ceg kɑ mɑɑrø yi Jwøk kì tyeli mɑl.

20Keløg wɑ okööbø kinni, Jwøk mɑɑr yi wɑ, de wɑdde mɑɑn yi wɑ, wɑ bɑ tyëngpyed. Mɑ́ ji pɑ cuggi mɑɑri Jwøk e nuti liidh gen, keløg wɑddi gen møg-ɑ nenni yi gen pɑ mɑɑr yi gen.

21Cigg-ɑ ɑ́mëggi wɑ yi Mesiy bɑ kinni: tyëng-ɑ mɑɑr Jwøk, mɑɑr gen nyiimï gen bënn.

← Chapter 3 Jump to: Chapter 5 →