bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Job 31
Job 31
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 30
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 32 →
1
Yɑ ɑ́rum ki köngø kinni, pyëwɑ pɑ pɑ̈nyi okøn ki nyɑndhɑjø.
2
Á ngø ɑ ógöggi yɑn yi Jwøk Áyïmø? Kööngɑ óbëëd ɑ́ ngø kì yïe?
3
Orɑng pɑth ki mi tyëngrijjø? O ryɑ̈g pɑth ki mi tyëngorøg?
4
Gïg-ɑ gøggɑ bënn ngɑ̈nyi yi Jwøk. Yɑ onennø yi en kɑ̀ cyɑ̈dhɑ.
5
Keløg e dɑ rɑj mø gwøøg yɑn, wɑlɑ̀ dɑ ji mø ruj yɑn,
6
wiy yɑ røm ki rumi men-ɑ dyër, o yɑ óyod yi en ceth e yïɑ bɑ̈r.
7
Keløg yɑ kedhi wɑ̈g kì yij yuu-ɑ dyër, wɑlɑ̀ riɑ wëggi yɑn thɑɑb yethi rɑj, keløg riɑ ywëëdh yɑn ki orøg,
8
wiy byellɑ rënyi gen wɑlɑ̀ wiy gïg-ɑ ɑ́purɑ cɑm yi ji møøgø.
9
Keløg pyëwɑ kønø ki cï wɑɑd wøn, kɑ yɑ ópɑ̈nø yɑ oyïdø kì dhø gøle,
10
wiy cyëgɑ ótɑ̈dde jɑlø megø, kɑ wiy budde kì yij pyëën jɑlø megø.
11
Mɑ́ cɑ́yi orøng ni menɑni bɑ thøø.
12
Orøngɑni nɑ mɑny-ɑ nyi rënyi dhɑnhø, jɑmmɑ bënn bɑ møg rɑ̈b yi en.
13
Kenyi gööny bɑ̈nggɑ ki yɑn gøøny gen ɑ́bëëd e nyii løøgø yi yɑn kidøøj.
14
Keløg ge nyi ruj yɑn, yɑ ókedhi bøli Jwøk kidï? Yɑ ókwøb-ɑ ngø keny-ɑ óbëën Jwøk be lidhi gønyɑ?
15
Mɑ́ Jwøng-ɑ ɑ́cwɑ̈j yɑn, en ɑ ɑ́cwɑ̈j bɑ̈nggɑ thyew.
16
Tyëng-ɑ ɑbuur nuti mɑ̈ɑ̈n yɑn ki gïn-ɑ ɑ́dwɑddi yi gen, o thwömm nuti bëëdø ge orɑngø kì butɑ,
17
wɑlɑ̀ yɑ nuti pɑ̈nyi cɑm kì buti kïj e ree dɑ kɑ̈j.
18
Ge ɑ́bëëd per gen teeg kì yïɑ ge bënn.
19
Kenyi lïdhɑ ki dhɑnhø me jɑdø, o bong gïn ngëëwe ki ógødh,
20
nyi mëggɑ’ ógødh men-ɑ ócwɑ̈jø ki yëyyi dyëgɑ; eni men-ɑ́ ógødh dïl yëyyi dyëgɑ. Kɑ yɑ nyi pwøje ki pyëwe bëne.
21
Keløg e dɑ kïj me ruj yɑn, yɑ ngɑ̈ny wøw kinni yɑ ócwɑg kì burø,
22
wiy bɑ̈ddɑ tørri gen, wiy ge puth wɑ̈g kì kɑ̈jji gen.
23
Yɑ óböggø ki cɑ́yi Jwøk, gïg ni møgɑni pɑ cuggi gwøgø yi yɑn.
24
Yɑ nuti ngɑ̈dh-ɑ kɑ̈rɑ
25
wɑlɑ̀ yɑ nuti thwøgø kipe kɑ̈rɑni cøn.
26
Cɑ̈ng kenyi yeere nuti pɑ̈nyi yɑn ki mɑlø, wɑlɑ̀ tɑri dwɑ̈y nuti mɑɑl yɑn thyew.
27
Yɑ nuti pɑ̈nyø thɑɑb be mɑlli gen kì gød, cingɑ nuti nuum yɑn yɑ wør-ɑ gen.
28
Orøng ni menɑni cɑ́ye bɑ thøø, mɑ́ e bɑny-ɑ Áyïmø.
29
Pyëwɑ nuti pɑ̈nyi mïnø ki orɑɑng tyëngmɑ̈ɑ̈nø wɑlɑ̀ pyëwɑ nuti mïnø keny-ɑ ɑ́bëën kömi gen yi ryɑ̈g.
30
Lebɑ nuti wëggi yɑn bɑ̈jjø, kɑ ge lɑ̈mmɑ thøø.
31
Tyëng gølɑ ngɑ̈ny wøw bënn kinni wëll-ɑ pɑth nyi cwøølɑ’ gølɑ.
32
Bong wëlø me nyi buddi kì tøg yöö, ge nyi cwöölɑ’ gølɑ bënn.
33
Ji møøgø orøøg gen nyii kɑnø yi gen, de orøgɑ nuti pɑ̈nyi yɑn ki kɑnø.
34
Yɑ pɑ nyi böggi yi kwøbbi ji, yɑ pɑ nyi kudø wɑlɑ̀, yɑ pɑ nyi cöög gølɑ, mɑ́ yɑ pɑ böggi yi kwøbbi ji.
35
Bong ngɑn lïngi møgɑ? Yɑ ceg-ɑ köngø kinni møg-ɑ kømmɑ bënn bɑ dyër. Wiy møgɑ løøg yi Jwøk Áyïmø. Keløg møg-ɑ gøøny yɑn yi tyëng-ɑ pëëm wøn gweed-ɑ yij wɑ̈nyø kɑ ge lidhɑ,
36
kwøbbɑni di rugɑ kì mɑl wɑ̈thi tøggɑ, o ge di rugɑ kì wïjɑ ni yɑ̈r, o ge di lidh.
37
Gïg-ɑ ɑ́gwøgɑ bënn di köbbɑ Jwøk kɑ wïjɑ di tïngɑ mɑl kì bøle.
38
Keløg piny-ɑ ɑ́pur yi yɑn cɑɑg yɑn kɑ kɑbø kì yï wëëg gen,
39
keløg jɑmm-ɑ ɑ́cyeg kì yije cɑɑm yɑn, kɑ tyëng-ɑ ɑ́göög wëggɑ ywɑjø yi kɑ̈j,
40
wiy koodh twïy gen kì kej gemè, kɑ lum twïye kì kej ceir. Kwøbbi Ayub ɑ́thumi.
← Chapter 30
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 32 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42