bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Job 34
Job 34
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 33
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 35 →
1
Wu bɑ jøg mø pëddi pel; lïngu møg-ɑ köbbɑ wun ɑnɑn.
3
Wu ngɑ̈ny-ɑ yodi døøji gïncɑm, kenyi bel wun en, de wu nyii dhɑlø yi yodi døøji kwøb kenyi lïngu gen.
4
Kwɑny wɑ møg-ɑ dyër, o løøg wɑ dyër.
5
Ayub okööbø kinni cem e yïe bɑ̈r, den-ɑ́ Jwøk ɑ nuti göggii dyër.
6
Okööbø kinni, “Yɑ pëëd ɑ dï, ɑ kööbɑ kinni yɑ ɑ́bɑ̈jji? Yɑ ɑ́yïddi ki kedø me dwøng, e bong orøg mɑ ɑ́gwøgɑ.”
7
Dɑ dhɑnhø me ni Ayub? Jwøk nuti pɑ̈ny en ki wørø.
8
Ayub mɑɑr-ɑ cyɑ̈dhø ki tyëngrijjø, o 'lwööb kɑ tyëngorøg.
9
Ayub okööbø kinni i bong gïndøj me yod kɑ̀ bëëd dhɑnhø ki bëën-ɑ dwɑddi yi Jwøk.
10
De lïngu møgɑ, wun ɑ wɑ̈thi wun gɑ̈ɑ̈mø ki kwøb! Áyïmø ócuggø bɑ̈jjø?
11
Dhɑnhø nyi mëgge’ köögi men-ɑ kyëëw ki gwøge, o gø nyi gögge’ gïn-ɑ røøm ki bëëde ceth.
12
Jwøk pɑ nyi göögø ki rɑj, o bong ngɑn nyi ruj yi Áyïmø.
13
Á men ɑ ɑ́mëggi piny Jwøk? Dɑ ngɑn mɑ ɑ́thödhii ki tegø kì kömi piny?
14
Keløg Jwøk wëye owɑrø yi en,
15
ji ceg-ɑ thøø bënn, kɑ ge døøg-ɑ yij lɑ̈bø.
16
Anɑn lïngu møgɑ, keløg wɑ̈thi wun pel.
17
Yï cɑy-ɑ Jwøng-ɑ tir? Yï orumø kinni gøggi dyër mɑɑn yi en?
18
Jwøk rɑ̈dh nyii köbbø yi en kinni, pere bong gøn, kɑ nyiirɑ̈dh nyi köbbe kinni wu rijjø.
19
Jwøk pɑ nyi cwɑg-ɑ tyëng-ɑ jyɑ̈gø, wɑlɑ̀ tyëngkɑ̈rì kibøli tyëng-ɑ nyingi gen cɑn, mɑ́ en ɑ ɑ́cwɑ̈j dhɑnhø bëne.
20
Dhɑnhø ócuggø gwɑrø yi thøø kì wɑ̈r. Ji nyi gøøj-ɑ piny yi Jwøk, kɑ ge othøø, jödd nyi nɑ̈ge’ nɑ̈gø e bong nyingi gen yøw.
21
Yëthi ji bënn onennø yi Jwøk.
22
Bong gïn cuggi gwøgø yi ngetorøg e pɑ nenni yi en, cɑgg e göögø kì yij muudhø.
23
Mɑ́ Jwøk bong bøli keny megø mɑ ɑ́cïb yi en gøn-ɑ́ men yije ócwööle ji bøle be gøny.
24
Jɑgg nyi pɑ̈de’ pɑ̈dø e pɑ ngɑ̈ji, kɑ kɑ̈jji gïn cïbe ki ji møøgø.
25
Mɑ́ gïg-ɑ gøggi yi gen ngɑ̈nyi yi en, gï nyi leenge’ piny, kɑ gï nyøne kì wɑ̈r ɑ́kyel yøw.
26
Tyëngorøg nyi cɑy en ɑ bøli ji bënn,
27
mɑ́ ge ɑ́töngi wɑ̈g kì yij yuue, kɑ cigge wiy yi gen.
28
Ywøøg tyëng-ɑ nyingi gen bɑɑr ɑ́wɑ̈dhi yï Jwøk kɑ ywøøg gen kipe yielø lïnge.
29
Keløg Jwøk ogöögø ki gïïpiny, ɑ́ men ɑ cuggi cɑyii? Keløg ree okɑnø yi en, ɑ́ men ɑ ólidhii?
30
Kipe kinni o tyëng-ɑ kwïj Jwøk jyɑ̈ɑ̈g gen geki ɑ́muddi ji.
31
Ayub, orøgí ɑ́di töngi Jwøk yi yïn? Kɑ yï okööbø kinni yï pɑ røngø këti?
32
Jwøk ɑ́di kwɑjjø yi yïn, kinni nyudhe yïn bɑ̈jjí? O yï ɑ́di yïëyø ki wïyø ki orøg?
33
O yï ɑ́bɑny-ɑ gïn-ɑ ɑ́gwøg yi Jwøk, yï orumø gïn-ɑ dwɑddi yi yïn ógwøg yi en? Yïn ɑ kööbø, de pɑth ki yɑn, köbbí wøn gïn-ɑ rømmi yi yïn.
34
Ngɑn di pyëwe óyïëy ceth, o ngɑn wïje pel men lïngi kwøbbɑ ókööbø kinni,
35
Ayub 'kööb-ɑ kwïji wøw, o gïg-ɑ kømme, bong gïn wɑngi yi gen.
36
Ayub ce di ceg kɑ kïdhi burø, o cɑ́ye bënn mëggii, mɑ́ e 'kööb-ɑ tegi wïj ki Jwøk.
37
Mɑ́ e pëmø kɑ Jwøk, ni kenyi pëëm tyëngrijjø.
← Chapter 33
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 35 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42