1 Samuel 7

Shan NCL

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →

1ၵူၼ်းဝဵင်း ၵိရယတ်ႉယႃႇရိမ်ႇ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်မႃးဢဝ်တိူၵ်ႈပတိၺိၺ်ႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၵႂႃႇသေယဝ်ႉ၊ဝႆႉၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်း ဢၽိၼတပ်ႉ၊ ဢၼ်ယူႇၵႃႈၼိူဝ်ႁၢၼ်ႉလွႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်လုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်း ဢေးလႃႇၸႃႇ၊ သၢၵ်ႈၵၢပ်ႈလႄႈႁႂ်ႈမၼ်းပႂ်ႉထိင်းတိူၵ်ႈတႃႇၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။

2ၶိင်ႇမိူဝ်ႈဢၼ်တိူၵ်ႈပတိၺိၺ်ႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးယူႇၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ၵိရယတ်ႉယႃႇရိမ်ႇ၊ ႁိုင်ၼႃႇပဵၼ်သၢဝ်းပီတဵမ်တဵမ်ၼၼ်ႉၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ႁႆႈႁွင်ႉပုၼ်ႈတၵ်းလႆႈတၢင်းၸွႆႈတၢင်းထႅမ်တီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။

3မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ သမူၺ်ႇလႃႉ၊ သင်ႇလၢတ်ႈတီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “ပေႃးသူပႃးတင်းႁူဝ်ၸႂ်သဵင်ႈသဵင်ႈၶိုၼ်းမႃးၸူးတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ လႄႈ၊ပႄႇပႅတ်ႈၽြႃးၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊ဢိၵ်ႇတင်းႁုၼ်ႇႁၢင်ႈၼၢင်းၽီ ဢႃႇသတရိတ်ႉ၊ တင်းလၢႆၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ဢဝ်တူဝ်ၸႂ်သူသၢၵ်ႈၵၢပ်ႈတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ လုမ်းလုမ်းလႄႈဝႆႈသႃၵူဝ်းၵႂၢႆႇမၼ်းၸဝ်ႈသူႇလဵဝ်ၵူၺ်းတႃႉ။ ပေႃးႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၸိုင်၊မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းၵႄႇသႄႇဢဝ်သူဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ၽိလိတ်ႉတိ၊ ဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

4ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆဢွၼ်ၵၼ်ပႄႇပႅတ်ႈႁုၼ်ႇႁၢင်ႈသၢင်းထုၽြႃး ပႃႇလႃႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်းႁုၼ်ႇႁၢင်ႈသၢင်းထုၼၢင်းၽီဢၼ်ႁွင်ႉဝႃႈ၊ ဢႃႇသတရိတ်ႉ၊ ၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ဝႆႈသႃၵူဝ်းၵႂၢႆႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ သူႇလဵဝ်ၵူၺ်းဢေႃႈ။

5မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ သမူၺ်ႇလႃႉ၊ ႁွင်ႉဢဝ်ႁႂ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းမႃးၸုတုမ်ၵၼ်ၵႃႈတီႈဝဵင်း မိၸပႃႇ၊ သေယဝ်ႉ၊သင်ႇလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၵဝ်တၵ်းသူးတွင်းတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ပုၼ်ႈသူၵႃႈတီႈၼၼ်ႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

6ၶဝ်ၵေႃႈၸုတုမ်ၵၼ်ၵႃႈတီႈဝဵင်း မိၸပႃႇ၊ သေယဝ်ႉ၊ဢွၼ်ၵၼ်တဵၵ်းၼမ်ႉလႄႈသွၼ်းလေႃႇႁႂ်ႈပဵၼ်ၶိူင်ႈတၢင်းလူႇတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ယူႇ၊ၵမ်တၢင်းၵိၼ်ၼႂ်းဝၼ်းၼၼ်ႉတင်းဝၼ်း၊ဢွၼ်ၵၼ်ႁပ်ႉၶၢမ်ႇတုင်းဢဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “ႁဝ်းၶႃႈၼႆႉၽိတ်းပိူင်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၶႃႈယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆယူႇဢေႃႈ။ ၵႃႈတီႈဝဵင်း မိၸပႃႇ၊ ၼၼ်ႉၸိုင်၊ သမူၺ်ႇလႃႉ၊ ႁဵတ်းၵူၼ်းလူင်ဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇတြႃးၵႃႈၼိူဝ်မဵဝ်း ဢိသရေး၊ ဢေႃႈ။

7မိူဝ်ႈဢၼ်မဵဝ်း ၽိလိတ်ႉတိ၊ ၶဝ်လႆႈငိၼ်းဝႃႈ၊မဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၶဝ်မႃးၸုတုမ်ၵၼ်ၵႃႈတီႈဝဵင်း မိၸပႃႇ၊ ယူႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ၶုၼ် ၽိလိတ်ႉတိ၊ ႁႃႈပႃးၼၼ်ႉၶီႇသိုၵ်းၶိုၼ်ႈမႃးႁႂ်ႈလႆႈတိုၵ်းတေႃးၶဝ်ဢေႃႈ။ မဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၶဝ်လႆႈငိၼ်းလွင်ႈတၢင်းၼၼ်ႉလႄႈဢွၼ်ၵၼ်ၵူဝ်ႁႄသေယဝ်ႉ၊-

8လၢတ်ႈတီႈ သမူၺ်ႇလႃႉ၊ လႄႈဝႃႈ၊ “ၶႅၼ်းတေႃႈသူးတွင်းၶိူဝ်းၶိူဝ်းယႂ်းယႂ်းတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းၶႃႈ ႁႂ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈၵႄႇသႄႇဢဝ်ႁဝ်းၶႃႈလွတ်ႈသေၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းမဵဝ်း ၽိလိတ်ႉတိ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေၵမ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

9သမူၺ်ႇလႃႉ၊ ၵေႃႈႁႅမ်သူဝ်းဢွၼ်ႇဢၼ်ယင်းဢမ်ႇပႆႇၽၢတ်ႇၼူမ်းၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ႁဵတ်းတၢင်းလူႇဢၼ်တုတ်ႇၽႆးတင်းတူဝ်တီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။ ၵမ်းၼၼ်ႉမၼ်းသူးတွင်းတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ႁႂ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈၸွႆႈထႅမ်မဵဝ်း ဢိသရေး၊ လႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းမၼ်းဢေႃႈ။-

10ယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ် သမူၺ်ႇလႃႉ၊ ယင်းတိုၵ်ႉသၢၵ်ႈၵၢပ်ႈတၢင်းလူႇယူႇၼၼ်ႉၸိုင်၊မဵဝ်း ၽိလိတ်ႉတိ၊ ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ၶီႇသိုၵ်းမႃးႁႂ်ႈလႆႈတိုၵ်းတေႃးဢေႃႈ။ ၼႂ်းၶိင်ႇယၢမ်းၼၼ်ႉၵမ်းလဵဝ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ႁႂ်ႈၽႃႉလင်ၵႃႈၼိူဝ်မဵဝ်း ၽိလိတ်ႉတိ၊ ၶဝ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇလူင်လၢင်တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၶဝ်တူၵ်းၸႂ်လႄႈထၢၼ်ႈပေႃးၼီပၢႆႈဢေႃႈ။-

11ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆဢွၼ်ၵၼ်လုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈဝဵင်း မိၸပႃႇ၊ ၶီႇသိုၵ်းလိုပ်ႈၸွမ်းလမ်းၸွမ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ၽိလိတ်ႉတိ၊ ၶဝ်၊ၶႃႈၽၼ်းၶဝ်တၢႆၸွမ်းတၢင်းၵႂႃႇတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈဝဵင်း ပိတ်ႉၵႃႇ၊ ဢေႃႈ။

12မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ သမူၺ်ႇလႃႉ၊ ဢဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်ပူၵ်းတင်ႈဝႆႉၵႃႈတီႈဝူင်ႈၵၢင်ဝဵင်း မိၸပႃႇ၊ တင်းဝဵင်း သိၼ်း၊ သေလႄႈပၼ်ၸိုဝ်ႈႁႂ်ႈႁွင်ႉဝႃႈ၊ ဢေႇပၼေႇၸႃႇ၊ လႄႈဝႃႈ၊ “ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၸွႆႈထႅမ်မႃႉၸႃႉႁဝ်းမႃးတင်းတၢင်းယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

13ၼင်ႇၼၼ်လႄႈမဵဝ်း ၽိလိတ်ႉတိ၊ ၼၼ်ႉသုမ်းသိုၵ်းသေယဝ်ႉ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ႁႄႉၶႅၼ်လႄႈၶဝ်ဢမ်ႇၶဝ်ႈဢမ်ႇမႃးႁိမ်ဢဝ်လိၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၶဝ်ထႅင်ႈၼႂ်းၸူဝ်ႈပၢၼ် သမူၺ်ႇလႃႉ၊ ၼၼ်ႉသေပွၵ်ႈယဝ်ႉဢေႃႈ။-

14ဝဵင်းလူင်ၸိူဝ်းဢၼ်မဵဝ်း ၽိလိတ်ႉတိ၊ တိုၵ်းသိမ်းဢဝ်ဝူင်ႈၵၢင်ဝဵင်း ဢေႇၵရုၼ်ႇ၊ တင်းဝဵင်း ၵတ်ႉတိ၊ ၼၼ်ႉၵေႃႈၶိုၼ်းလႆႈပၼ်တီႈမဵဝ်း ဢိသရေး၊ သေယဝ်ႉ၊ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၵေႃႈလႆႈဢဝ်ဢိူင်ႇဝဵင်းလိၼ်ဝဵင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉၶိုၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉသိုၵ်းထၢတ်ႇယဵၼ်ယူႇၵႃႈၼႂ်းဝူင်ႈၵၢင်ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းမဵဝ်း ၶႃႇၼၼိ၊ ဢေႃႈ။

15သမူၺ်ႇလႃႉ၊ ႁဵတ်းၵူၼ်းလူင်ဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇတြႃးၵႃႈၼိူဝ်မဵဝ်း ဢိသရေး၊ ယူႇၸူဝ်ႈတႃႇဢသၢၵ်ႈမၼ်းဢေႃႈ။-

16မၼ်းၸၢင်ႈလႄႇလဵပ်ႈၵႂႃႇၵႃႈတီႈဝဵင်း ပေႇသလႃႉ၊ ဝဵင်း ၵိလႃႉၵႃႇလႃႉ၊ ဝဵင်း မိၸပႃႇ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵူႈပီၵူႈပီလႄႈၸီႇယၢင်ႇဢမုၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

17လိုၼ်းၼၼ်ႉမၼ်းၸၢင်ႈၶိုၼ်းမိူဝ်းၸူးတီႈ ရႃႇမႃႉ၊ ဢၼ်ပဵၼ်ဝဵင်းတီႈယူႇမၼ်းဢေႃႈ။ မၼ်းယူႇသဝ်းၵႃႈတီႈၼၼ်ႈလႄႈႁဵတ်းၵူၼ်းလူင်ဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇတြႃးယူႇဢေႃႈ။ ၵႃႈတီႈဝဵင်း ရႃႇမႃႉ၊ ၼၼ်ႉမၼ်းတႄႇႁဵတ်းၶဵင်ႇတၢင်းလူႇပုၼ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →