Luke 14

Shan NCL

← Chapter 13 Jump to: Chapter 15 →

1ၼႂ်းဝၼ်းၵမ်သိၼ်ဝၼ်းၼိုင်ႈ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ၵႂႃႇၵိၼ်ၶဝ်ႈၶမ်ႈၵႃႈတီႈႁိူၼ်းၵူၼ်းၵႄႇၵူၼ်းႁူဝ်ၵိူင်း ၽႃႇရိသႄး၊ ၶဝ်ၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ပႂ်ႉလွမ်တူၺ်းမၼ်းၸဝ်ႈယူႇဢေႃႈ။-

2မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႂ်ႈၼၼ်ႉၵေႃႉၼိုင်ႈမႃးၸူးတီႈမၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။-

3မၼ်းၸဝ်ႈၵေႃႈထၢမ်သြႃႇမေႃၵျၢမ်းထမ်ႇမႃႉၶဝ်တင်းၵူၼ်းၵိူင်း ၽႃႇရိသႄး၊ တင်းလၢႆလႄႈဝႃႈ၊ “ၸွင်ႇၵျၢမ်းပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးႁဝ်းပၼ်ဢၶႂၢင်ႉဢၼ်ႁဵတ်းႁႂ်ႈတၢင်းၶႆႈတၢင်းပဵၼ်ႁၢႆၼႂ်းဝၼ်းၵမ်သိၼ်ႁိုဝ်း၊ဢမ်ႇပၼ်ဢၶႂၢင်ႉႁိုဝ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေၵေႃႈ။

4ၶဝ်ယူႇတဵတ်ႇတဵတ်ႇယူႇဢေႃႈ။ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ဢဝ်ၵေႃႉၼၼ်ႉလႄႈႁဵတ်းႁႂ်ႈယေႃးၵႃႇမၼ်းၸိုၼ်ႈႁၢႆသေယဝ်ႉ၊ပွႆႇမၼ်းၵႂႃႇသေဢေႃႈ။-

5ၵမ်းၼၼ်ႉ၊မၼ်းၸဝ်ႈထၢမ်ၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “ၼႂ်းသူၼႆႉသေၵေႃႉၵေႃႉ၊ပေႃးလုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်း၊ဢမ်ႇၼၼ်ဝူဝ်းမၼ်းတူၵ်းၼမ်ႉမေႃႇၼႂ်းဝၼ်းၵမ်သိၼ်ၸိုင်၊မၼ်းတၵ်းဢမ်ႇဢဝ်ဢွၵ်ႇၼႂ်းဝၼ်းၵမ်သိၼ်ၼၼ်ႉၵမ်းလဵဝ်ႁိုဝ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

6ၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊ဢမ်ႇၶိုၼ်းတွပ်ႇသေၶေႃႈသေၵမ်းလႄႈယူႇယူႇဢေႃႈ။

7မိူဝ်ႈဢၼ် ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ႁုႁၼ်တၢင်းဢၼ်ပီႈၼွင်ႉၶႅၵ်ႇၵမ်ႈၽွင်ႈလိူၵ်ႈတီႈႁႂ်ႈလႆႈၼင်ႈႁွင်ႈၼိူဝ်ပုၼ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊မၼ်းၸဝ်ႈဢဝ်တင်းၵႂၢမ်းဢုပမႃႇလၢတ်ႈတီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊-

8“မိူဝ်ႈဢၼ်ပိူၼ်ႈၽိတ်ႈပၢင်းသူႁႂ်ႈလႆႈၶဝ်ႈႁွတ်ႈထိုင်တီႈပၢင်ပွႆးသွင်ႇမၢင်ႇၵလႃႇၸိုင်၊ယႃႇပေၼင်ႈၵႃႈတီႈတီႈၼင်ႈဢၼ်လီဢၼ်သုင်ၼၼ်ႉ။ ၵွပ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊ၸၢင်ႈၶႄးၵူၼ်းဢၼ်မီးသရေႇၼႃႈတႃယႂ်ႇသေသူၼၼ်ႉၵေႃႈလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၽိတ်ႈပၢင်းလႄႈ မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၽႅဝ်မႃးၸိုင်၊-

9ၸဝ်ႈႁိုၼ်းဢၼ်ၽိတ်ႈပၢင်းၸဵမ်သူတင်းမၼ်းၼၼ်ႉတၵ်းမႃးတီႈသူလႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ႁႂ်ႈၵေႃႉၼႆႉၼင်ႈတီႈၼႆႈတႃႉ၊’ ဝႃႈၼႆဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉသူတၵ်းလႆႈဢူၵ်းဢၢႆလႄႈၶၢႆႉလူင်းမႃးၵႃႈတီႈတီႈၼင်ႈဢၼ်တႅမ်ႇယေႃႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

10ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ မိူဝ်ႈဢၼ်ပိူၼ်ႈၽိတ်ႈပၢင်းသူၸိုင်၊ၵႂႃႇၼင်ႈၵႃႈတီႈတီႈၼင်ႈဢၼ်တႅမ်ႇယေႃႈပုၼ်ႉတႃႉ။ ပေႃးႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၸိုင်၊ၸဝ်ႈႁိူၼ်းၼၼ်ႉတၵ်းမႃးလႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၵေႃႉ႟။ မႃးၼင်ႈၵႃႈတီႈႁွင်ႈၼိူဝ်ၼႆႉတႃႉ၊’ ဝႃႈၼႆဢေႃႈ။ ႁဵတ်းၼၼ်ၸင်ႇ၊သူတေလႆႈၼႃႈလႆႈတႃၽၢႆႇၼႃႈပီႈၼွင်ႉၶႅၵ်ႇၼမ်ၼႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

11ၽူႈလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ၵေႃႉဢၼ်ယုၵ်ႉယွင်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ်ႉ၊တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၶျႃးတူၵ်းတီႈတႅမ်ႇလႄႈၵေႃႉဢၼ်ၶျႃးတႅမ်ႇတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ယုၵ်ႉယွင်ႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

12မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊မၼ်းၸဝ်ႈသမ်ႉလၢတ်ႈတီႈၸဝ်ႈႁိူၼ်းဢၼ်ၽိတ်ႈပၢင်းမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “မိူဝ်ႈဢၼ်မႂ်းၸႃႇၵႃႉလဵင်ႉလူၶဝ်ႈဝၼ်း၊ဢမ်ႇၼၼ်ၶဝ်ႈၶမ်ႈၼၼ်ႉၸိုင်၊ယႃႇပေၽိတ်ႈပၢင်းၵေႃႉသႄႈမႂ်း၊ဢမ်ႇၼၼ်ပီႈၼွင်ႉမႂ်း၊ဢမ်ႇၼၼ်ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမႂ်း၊ဢမ်ႇၼၼ်ၵူၼ်းမၢၵ်ႈၵူၼ်းမီးဢၼ်ၸမ်ၸႂ်မႂ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵူၺ်း။ ၶဝ်ၸၢင်ႈၶိုၼ်းၽိတ်ႈပၢင်းမႂ်းသေလႄႈ တွပ်ႇတႅၼ်းၶိုၼ်းၵျေးၸူးမႂ်းဢေႃႈ။-

13မိူဝ်ႈဢၼ်မႂ်းၸႃႇၵႃႉလဵင်ႉလူၸိုင်၊ၽိတ်ႈပၢင်းၵူၼ်းယၢၵ်ႈၵူၼ်းၽၢၼ်၊ၵူၼ်းၶႃပုတ်းၶႃၶႄႉ၊ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းတႃမွတ်ႇတင်းလၢႆၸိူဝ်းၼၼ်ႉတႃႉ။-

14ပေႃးမႂ်းႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၸိုင်၊မႂ်းတၵ်းမီးမၢင်ႇၵလႃႇၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၶဝ်ဢမ်ႇတၢတ်ႈၼိူင်ႇႁႂ်ႈလႆႈတွပ်ႇတႅၼ်းၵျေးၸူးမႂ်းၶိုၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတေတွပ်ႇတႅၼ်းပၼ်ၼႂ်းၶိင်ႇမိုဝ်ႉဝၼ်းဢၼ်ၵူၼ်းသိုဝ်ႈတေႃႇတင်းလၢႆလုၵ်ႉၶိုၼ်းလိပ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

15ၵႃႈၼႂ်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၼင်ႈၵိၼ်ယူႇၵႃႈတီႈၽိူၼ်ၶဝ်ႈၼၼ်ႉၵေႃႉၼိုင်ႈလႆႈငိၼ်းလႄႈလဝ်ႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လႆႈၼင်ႈၵိၼ်တီႈၽိူၼ်ၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းပွႆးတီႈမိူင်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉမီးမၢင်ႇၵလႃႇဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

16ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ၵေႃႈလၢတ်ႈတီႈမၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ “မီးၵူၼ်းၵေႃႉၼိုင်ႈႁဵတ်းပွႆးၶၢမ်ႇၶႅၵ်ႇလူင်လႄႈ ၽိတ်ႈပၢင်းပီႈၼွင်ႉၶႅၵ်ႇၼမ်ၼႃႇဢေႃႈ။-

17မိူဝ်ႈဢၼ်ထိုင်ၶိင်ႇၶၢမ်ႇပွႆးၼၼ်ႉၸိုင်၊မၼ်းပွႆႇလုၵ်ႈၸၢင်ႈမၼ်းၵႂႃႇႁွင်ႉၶႅၵ်ႇပီႈၼွင်ႉဢၼ်ၽိတ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ ‘မႃးသေၵမ်းၶႃႈ။ ႁႅၼ်းဝႆႉၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်ယဝ်ႉၶႃႈဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

18ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵူႈၵေႃႉတွင်းပၢၼ်ႇႁႂ်ႈၶႂၢင်းလွတ်ႈမိူၼ်မိူၼ်ၵၼ်လႄႈ၊ၵေႃႉၼိုင်ႈဝႃႈ၊ ‘ၵဝ်လႆႈသိုဝ်ႉဝႆႉၼႃးတူင်ႈၼိုင်ႈယဝ်ႉလႄႈလူဝ်ႇၵႂႃႇတူၺ်းလူးၵွၼ်ႇဢေႃႈ။ ၶႂၢင်းလွတ်ႈပၼ်သေၵမ်းၶႃႈတႃႉ၊’ ဝႃႈၼႆတွင်းပၢၼ်ႇတီႈလုၵ်ႈၸၢင်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

19တၢင်ႇၵေႃႉသမ်ႉဝႃႈ၊ ‘ၵဝ်လႆႈသိုဝ်ႉဝႆႉဝူဝ်းႁႃႈၵူႈယဝ်ႉလႄႈလူဝ်ႇၵႂႃႇၸၢမ်းတူၺ်းလူးၵွၼ်ႇဢေႃႈ။ ပွႆႇလွတ်ႈပၼ်သေၵမ်းၶႃႈတႃႉ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼင်ႇၵဝ်ႇဢေႃႈ။-

20ၵေႃႉၼိုင်ႈသမ်ႉဝႃႈ၊ ‘ၵဝ်ၸင်ႇဢဝ်မေးယဝ်ႉၵူၺ်းၶႃႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ၵဝ်ၶႃႈဢမ်ႇမႃးလႆႈယဝ်ႉ၊’ ဝႃႈၼႆတွင်းပၢၼ်ႇဢေႃႈ။

21“လုၵ်ႈၸၢင်ႈမၼ်းၼၼ်ႉၶိုၼ်းမႃးလႄႈမွၵ်ႇလၢတ်ႈလွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉတီႈပေႃႈလဵင်ႉမၼ်းဢေႃႈ။ ၸဝ်ႈပွႆးၼၼ်ႉၸႂ်မႆႈၶႂ်ႈၸႃႉလႄႈလၢတ်ႈတီႈလုၵ်ႈၸၢင်ႈမၼ်းၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ ‘ၵႂႃႇၵႃႈတီႈသဵၼ်ႈတၢင်းလူင်၊တၢင်းဢွၼ်ႇ၊ၵူႈၵိဝ်ႇၵူႈငႅၵ်ႈၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းၶၼ်ၶၼ်ၽႂ်းၽႂ်းလႄႈႁွင်ႉဢဝ်ၵူၼ်းယၢၵ်ႈၵူၼ်းၽၢၼ်၊ၵူၼ်းၶႃပုတ်းၶႃၶႄႉ၊ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းတႃမွတ်ႇတင်းလၢႆၸိူဝ်းၼၼ်ႉမႃးတႃႉ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

22ဝၢႆးၼၼ်ႉ၊လုၵ်ႈၸၢင်ႈၼၼ်ႉၶိုၼ်းလဝ်ႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ‘ၸဝ်ႈႁဝ်း၊ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းၶိုင်ပွင်ၼၼ်ႉႁဵတ်းယဝ်ႉၶႃႈဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊တီႈၼင်ႈယင်းမီးၼမ်ယူႇလူးၵွၼ်ႇၶႃႈဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ၊-

23ၸဝ်ႈပွႆးၼၼ်ႉ၊သမ်ႉလၢတ်ႈတီႈလုၵ်ႈၸၢင်ႈမၼ်းၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ ‘ဢွၵ်ႇၵႂႃႇၸွမ်းတၢင်းၵႂႃႇသူၼ်ၵႂႃႇၼႃးလႄႈတိုၵ်းသူၼ်းႁွင်ႉဢဝ်ၵူၼ်းတၢင်ႇၵေႃႉႁႂ်ႈမႃးထၢၼ်ႈပေႃးတဵမ်ႁိူၼ်းၵဝ်ၵႂႃႇတႃႉ။-

24ၵဝ်ဝႃႈတီႈသူၸမ်ႉ၊ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇၽိတ်ႈပၢင်းဝႆႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တၵ်းတေဢမ်ႇလႆႈၸိမ်းတူၺ်းၶဝ်ႈၽၵ်းပွႆးၵဝ်ၼႆႉသေၵေႃႉသေၵူၼ်း၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ၊” ၸဝ်ႈယေႇသု၊ လၢတ်ႈဝႃႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

25ၽဝ်ႇၼိုင်ႈမူႇၵူၼ်းၼမ်ၼႃႇပႆၸွမ်း ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ၵႂႃႇယူႇလႄႈမၼ်းၸဝ်ႈဝၢႆႇၼႃႈၸူးၶဝ်သေယဝ်ႉ၊လၢတ်ႈတီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊-

26“ၽူႈလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ၵေႃႉဢၼ်မႃးတီႈၵဝ်ၼၼ်ႉပေႃးမၼ်းယင်းဢမ်ႇႁၵ်ႉၵဝ်ၼႃႇသေပေႃႈမႄႈမၼ်း၊လုၵ်ႈမေးမၼ်း၊ပီႈၼွင်ႉမၼ်းၸဵမ်ယိင်းၸဵမ်ၸၢႆး၊ဢိၵ်ႇတင်းဢသၢၵ်ႈမၼ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ၵေႃႉၼၼ်ႉဢမ်ႇပဵၼ်တပႄးၵဝ်လႆႈ။-

27ၽူႈလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ပေႃးမၼ်းဢမ်ႇမႅၵ်ႇသဝ်မႆႉဝႃးမိုဝ်းတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇလႄႈၸွမ်းၵဝ်ၸိုင်၊ၵေႃႉၼၼ်ႉဢမ်ႇပဵၼ်တပႄးၵဝ်လႆႈ။-

28ၼႂ်းသူၼႆႉ ပေႃးသေၵေႃႉသေၵူၼ်းဢၢင်ႈဢၢၼ်းတႄႇတင်ႈႁဵတ်းသဝ်လၢင်းၸိုင်၊ဢွၼ်တၢင်းသေပိူၼ်ႈမၼ်းၸၢင်ႈၼင်ႈသေယဝ်ႉ၊ၼပ်ႉဢၢၼ်ႇငိုၼ်းဢၼ်တၵ်းသဵင်ႈၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈလႆႈႁုလွင်ႈဢၼ်ငိုၼ်းမၼ်းတေပေႃးၵုမ်ႇႁိုဝ်၊ဢမ်ႇပေႃးၵုမ်ႇႁိုဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

29ပေႃးဢမ်ႇၼၼ်မၼ်းၶုတ်းငဝ်ႈႁၢၵ်ႈသဝ်လၢင်းသေလႄႈဢမ်ႇႁႂ်ႈယဝ်ႉတူဝ်ႈလႆႈၸိုင်၊ၵူၼ်းဢၼ်ႁုႁၼ်တင်းလၢႆ၊တၵ်းႁဵတ်းပျၢၵ်ႈႁဵတ်းၶူဝ်တီႈမၼ်းလႄႈဝႃႈ၊-

30‘ၵေႃႉၼႆႉ၊တႄႇၸႃႉႁဵတ်းၵၢၼ်ၵူၺ်းလႄႈဢမ်ႇၸၢင်ႈႁႂ်ႈၵၢၼ်ငၢၼ်းမၼ်းယဝ်ႉတူဝ်ႈလႆႈ၊’ ဝႃႈၼႆယဝ်ႉ။

31“ၼႄးၼိုင်ႈၸမ်ႉ၊ပေႃးၶုၼ်ႁေႃၶမ်းသေပႃးပႃးမီးၵူၼ်းသိုၵ်းမိုၼ်ႇၼိုင်ႈ၊ၶီႇသိုၵ်းၵႂႃႇတိုၵ်းၵၼ်တင်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတၢင်ႇပႃးဢၼ်မီးၵူၼ်းသိုၵ်းသွင်မိုၼ်ႇၸိုင်၊ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းပႃးၼၼ်ႉ ဢွၼ်တၢင်းသေပိူၼ်ႈမၼ်းၸၢင်ႈၼင်ႈလႄႈတႂၢၵ်ႈတူၺ်းသေယဝ်ႉ၊တႅပ်းတတ်းလွင်ႈဢၼ်ႁႅင်းသိုၵ်းမၼ်းတေၶၢမ်ႇလႆႈႁိုဝ်၊ဢမ်ႇၶၢမ်ႇလႆႈႁိုဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

32ပေႃးမၼ်းဢမ်ႇၶၢမ်ႇလႆႈၸိုင်၊ၸူဝ်ႈဢၼ်သိုၵ်းယင်းၵႆၵၼ်ယူႇၼၼ်ႉ၊မၼ်းတေပွႆႇၽူႈတၢင်တူဝ်ၵႂႃႇလႄႈတွင်းပၢၼ်ႇႁႂ်ႈသိုၵ်းထၢတ်ႇယဵၼ်ဢေႃႈ။-

33မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၼႂ်းသူၼႆႉၽူႈလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ပေႃးဢမ်ႇၸုၼ်ႉပႅတ်ႈၵႃႈဢၼ်မၼ်းမီးၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်လႆႈၸိုင်၊ဢမ်ႇပဵၼ်တပႄးၵဝ်လႆႈ။

34“ၵိူဝ်ၸမ်ႉ၊လီဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ပေႃးဢၼ်ၸဵမ်းမၼ်းႁၢႆယဝ်ႉၸိုင်၊ဢမ်ႇၸၢင်ႈၶိုၼ်းလႆႈဢၼ်ၸဵမ်းမၼ်းထႅင်ႈယဝ်ႉ။-

35ဢမ်ႇမီးဢၵျူဝ်းပုၼ်ႈလိၼ်။ ႁဵတ်းၽုၼ်ႇၵေႃႈဢမ်ႇလႆႈယဝ်ႉလႄႈတၵ်းလႆႈထွၵ်ႇပႅတ်ႈၵူၺ်းဢေႃႈ။ ပေႃးမီးႁူဢၼ်လီငိၼ်းၸိုင်၊ႁႂ်ႈငိၼ်းသေၵမ်းလူၺ်ႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

← Chapter 13 Jump to: Chapter 15 →