Luke 16

Shan NCL

← Chapter 15 Jump to: Chapter 17 →

1ၸဝ်ႈယေႇသု၊ သမ်ႉလၢတ်ႈတီႈတပႄးၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “မိူဝ်ႈၼၼ်ႉတီႈသထေးၵေႃႉၼိုင်ႈမီးၵူၼ်းလူင်ဢၼ်ပႂ်ႉထိင်းဢုၵ်ႉၸႃႇငိုၼ်းၶမ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ သထေးၼၼ်ႉလႆႈငိၼ်းလွင်ႈဢၼ်ၵူၼ်းလူင်ၽူႈပႂ်ႉထိင်းဢုၵ်ႉၸႃႇမၼ်းၸၢႆႇဝူၺ်ႇလႄႈၸၢႆႇပႅတ်ႈဢုၵ်ႉၸႃႇငိုၼ်းတွင်းမၼ်းလၢႆလၢႆလွၵ်ႇလွၵ်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

2မၼ်းၼၼ်ႉၸင်ႇႁွင်ႉဢဝ်ၽူႈပႂ်ႉထိင်းဢုၵ်ႉၸႃႇၼၼ်ႉမႃးလႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ဢၼ်ၵဝ်လႆႈငိၼ်းလွင်ႈမႂ်းၼႆႉပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။ ဢဝ်ၸရၢင်းၽၢၼ်ႇတႃႇၵဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မႂ်းလႆႈယိပ်းလႆႈတိုဝ်းၼၼ်ႉဢၢပ်ႈပၼ်တီႈၵဝ်ၵုမ်ႇၵုမ်ႇတႃႉ။ မႂ်းဢမ်ႇလႆႈႁဵတ်းၽူႈပႂ်ႉထိင်းဢုၵ်ႉၸႃႇၵဝ်ၼႆႉယဝ်ႉ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

3ၵေႃႉၼၼ်ႉၵေႃႈၵျၢမ်ႇပွင်ၼႂ်းၸႂ်လႄႈဝႃႈ၊ ‘ပေႃႈလဵင်ႉၵဝ်ဢဝ်ၵဝ်ဢွၵ်ႇပႅတ်ႈယဝ်ႉ။ ၵဝ်တေလႆႈႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။ ၵဝ်ဢမ်ႇမီးႁႅင်းတႃႇတေမႅၵ်ႇလိၼ်ၶုတ်းလိၼ်။ တေၶေႃၵိၼ်ယွၼ်းၵိၼ်ၵေႃႈလီဢၢႆပိူၼ်ႈၼႃႇဢေႃႈ။-

4ဝၢႆးသေဢရႃႇၽူႈပႂ်ႉထိင်းဢုၵ်ႉၸႃႇၼႆႉတူၵ်းၵႂႃႇယဝ်ႉၼၼ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ၵဝ်ပေႃးတေမီးၵေႃႉသႄႈဢၼ်ႁပ်ႉတုင်းဢဝ်ၵဝ်ၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းၶဝ်ၸိုင်၊ၵဝ်တေႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ဝႃႈၼႆၵဝ်ႁုယဝ်ႉ၊’ ဝႃႈၼႆသေယဝ်ႉ၊-

5ႁွင်ႉဢဝ်ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်ထုၵ်ႇၼီႈတီႈပေႃႈလဵင်ႉမၼ်းၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်းမႃးလႄႈထၢမ်ၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ‘မႂ်းထုၵ်ႇၼီႈတီႈပေႃႈလဵင်ႉၵဝ်ၵႃႈႁိုဝ်၊’ ဝႃႈၼႆလႄႈ၊-

6ၵေႃႉၼၼ်ႉၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ‘မီးၼီႈၼမ်ႉမၼ်းပၢၵ်ႇပုင်းၶႃႈဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼႆဢေႃႈ။ ၽူႈပႂ်ႉထိင်းဢုၵ်ႉၸႃႇၼၼ်ႉၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ‘ဢဝ်ၸရၢင်းမႂ်းၵႂႃႇ၊ၼင်ႈလႄႈတႅမ်ႈႁႃႈသိပ်းၽႂ်းၽႂ်းတႃႉ၊’ ဝႃႈၼႆဢေႃႈ။-

7မၼ်းသမ်ႉထၢမ်တီႈၵေႃႉၼိုင်ႈထႅင်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ‘မႂ်းၸမ်ႉ၊ထုၵ်ႇၼီႈၵႃႈႁိုဝ်၊’ ဝႃႈၼႆလႄႈၵေႃႉၼၼ်ႉၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ‘မီးၼီႈၶဝ်ႈပိူၵ်ႇပၢၵ်ႇထူင်ၶႃႈဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼႆဢေႃႈ။ မၼ်းၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ‘ဢဝ်ၸရၢင်းမႂ်းၵႂႃႇတႅမ်ႈပႅတ်ႇသိပ်းထူင်တႃႉ၊’ ဝႃႈၼႆဢေႃႈ။-

8တီႈတၢင်းႁဵတ်းဢၼ်ၽူႈပႂ်ႉထိင်းဢုၵ်ႉၸႃႇဢၼ်ဢမ်ႇမီးသဵတ်ႈၸႃႇမီးပိင်ႇၺႃႇမဵဝ်းၼႆႉၼၼ်ႉပေႃႈလဵင်ႉမၼ်းဢၢမ်းၺၢၼ်ႇမၼ်း၊ပိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းလၵ်းလႅမ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၵူၼ်းလေႃးၵီႇတင်းလၢႆယဵင်ႈၶႅၼ်းလၵ်းလႅမ်ၼႂ်းၼႃႈၵၢၼ်ၶဝ်ၼင်ႇၵၼ်လိူဝ်သေၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်ပဵၼ်လုၵ်ႈဢၼ်လႅင်းယဝ်ႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။

9“ၵဝ်သမ်ႉဝႃႈထႅင်ႈၸမ်ႉ၊မိူဝ်ႈဢၼ်ၸေးၸိမ်ႇလေႃးၵႃႉၼၼ်ႉသဵင်ႈသုတ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ၼင်ႇႁိုဝ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မီးၼႂ်းႁိူၼ်းထႃႇဝရႃႉၼၼ်ႉတၵ်းႁပ်ႉတုင်းဢဝ်သူၸိုင်၊ႁဵတ်းၵေႃႉသႄႈလူၺ်ႈၸေးၸိမ်ႇလေႃးၵႃႉၼႆႉဝႆႉပုၼ်ႈသူတႃႉ။-

10ၽူႈလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ၵေႃႉဢၼ်မီးသဵတ်ႈၸႃႇၵႃႈၼိူဝ်ဢၼ်လဵၵ်ႉဢၼ်ၵေႇၼၼ်ႉ၊ၵႃႈၼိူဝ်ဢၼ်ယႂ်ႇဢၼ်လူင်ၵေႃႈ၊ၵေႃႉၼၼ်ႉတေမီးသဵတ်ႈၸႃႇဢေႃႈ။ ၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇမီးသဵတ်ႈၸႃႇၵႃႈၼိူဝ်ဢၼ်လဵၵ်ႉဢၼ်ၵေႇၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ၵႃႈၼိူဝ်ဢၼ်ယႂ်ႇဢၼ်လူင်ၵေႃႈ၊ၵေႃႉၼၼ်ႉတေဢမ်ႇမီးသဵတ်ႈၸႃႇယဝ်ႉ။-

11ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈပေႃးသူဢမ်ႇမီးသဵတ်ႈၸႃႇၵႃႈၼိူဝ်ဢုၵ်ႉၸႃႇလေႃးၵႃႉၸိုင်၊ၽူႈလႂ်တၵ်းဢဝ်ဢုၵ်ႉၸႃႇဢၼ်ၸိုဝ်ႈဢၼ်ၸႂ်ႈၼၼ်ႉဢၢပ်ႈပၼ်တီႈသူ။-

12သမ်ႉပေႃးသူဢမ်ႇမီးသဵတ်ႈၸႃႇၵႃႈၼိူဝ်ၶွင်ပိူၼ်ႈၸိုင်၊ၽူႈလႂ်တေဢဝ်ၵႃႈသင်မႅင်ႇႁႂ်ႈပဵၼ်ၶွင်သူလႆႈ။

13“လုၵ်ႈၸၢင်ႈၵေႃႉလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ဢမ်ႇၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၸႂ်ႉသွႆၼႂ်းမိုဝ်းပေႃႈလဵင်ႉသွင်ၵေႃႉလႆႈ။ မၼ်းတေၸင်းပေႃႈလဵင်ႉၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈႁၵ်ႉပေႃႈလဵင်ႉတၢင်ႇၵေႃႉဢေႃႈ။ မၼ်းတေပႂ်ႉသဵတ်ႈၸႃႇတီႈပေႃႈလဵင်ႉၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈႁဵတ်းဢမ်ႇၼပ်ႉဢမ်ႇၶၢၼ်းတီႈပေႃႈလဵင်ႉတၢင်ႇၵေႃႉဢေႃႈ။ သူၵေႃႈဢမ်ႇၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၸႂ်ႉသွႆတီႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်းတီႈဢုၵ်ႉၸႃႇလေႃးၵႃႉၼၼ်ႉလႆႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

14မိူဝ်ႈဢၼ်ၵူၼ်းၵိူင်း ၽႃႇရိသႄး၊ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၸႂ်ၸပ်းၸႂ်ၸွႆးငိုၼ်းၼၼ်ႉလႆႈငိၼ်းၵႂၢမ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊မိတ်းသူပ်းမိတ်းပၢၵ်ႇတီႈ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ဢေႃႈ။-

15မၼ်းၸဝ်ႈၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “သူၸိူဝ်းၼႆႉ၊ႁဵတ်းႁၢင်ႈသိုဝ်ႈတေႃႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၵူၼ်းၵူၺ်းလႄႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁုၸႅင်ႈႁူဝ်ၸႂ်သူယူႇဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊တၢင်းဢၼ်ၵူၼ်းထၢင်ႇပဵၼ်ဢၼ်ယႂ်ႇဢၼ်မျၢတ်ႈၼၼ်ႉ၊ပဵၼ်တၢင်းဢၼ်လီႁင်ႈဢဵတ်ႇသဵတ်ႇၵႃႈတႂ်ႈသၢႆတႃၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ။

16“ၵျၢမ်းပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးတင်းၵျၢမ်းဢၼႃႇၵတ်ႉတိၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊မီးမႃးတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၸူဝ်ႈပၢၼ်သြႃႇ ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ၊ ယူႇဢေႃႈ။ ၸႃႉၸဵမ်ၸူဝ်ႈပၢၼ်မၼ်းၼၼ်ႉလႄႈႁေႃးလၢတ်ႈၶၢဝ်ႇတြႃးသိူဝ်းပျေႃႇလွင်ႈမိူင်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈယူႇသေလႄႈၵူၼ်းတင်းလၢႆႁိမ်ၵၼ်ၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။-

17ၵူၺ်းၵႃႈ၊တၢင်းဢၼ်လိၼ်မိူင်းတင်းၵၢင်ႁၢဝ်တၵ်းတေႁၢႆၵႂႃႇၼၼ်ႉ၊ယင်းတေငၢႆႈသေတၢင်းဢၼ်ၸမ်ႈမၼ်းၸမ်ႈၼိုင်ႈၼႂ်းလိၵ်ႈတြႃးထမ်ႇမႃႉတၵ်းႁၢႆၵႂႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။

18“ၽူႈလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ၵေႃႉဢၼ်ပႅတ်ႈမေးတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇသေလႄႈသမ်ႉဢဝ်မႄႈယိင်းတၢင်ႇၵေႃႉထႅင်ႈၼၼ်ႉၽိတ်းၵႃႇမေႇသုဢေႃႈ။ ၵေႃႉဢၼ်ဢဝ်မႄႈႁၢင်ႉၼၼ်ႉၵေႃႈၽိတ်းၵႃႇမေႇသုဢေႃႈ။

19“မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊မီးသထေးလူင်ၵေႃႉၼိုင်ႈၼုင်ႈမႆၶူဝ်းၽႃႈၽႄးလႅင်ဢၼ်ထိူၵ်ႈၵႃႈၼႃႇသေလႄႈ ၵိၼ်မူၼ်ႈၵိၼ်ပျေႃႇၼႂ်းၸေးၸိမ်ႇၶျၢမ်းသႃႇယူႇၵူႈဝၼ်းဢေႃႈ။-

20မီးၵူၼ်းၽၢၼ်ဢၼ်ႁွင်ႉဝႃႈ၊ လႃႇၸရု၊ ၼၼ်ႉၵေႃႉၼိုင်ႈဢေႃႈ။ မၼ်းၼၼ်ႉပဵၼ်တုမ်ႇၸဵပ်းတင်းတူဝ်တင်းၶိင်းလႄႈ၊-

21ႁႂ်ႈလႆႈၵိၼ်ဢၼ်ယွႆႈဢၼ်ယႅမ်းဢၼ်တူၵ်းၵႃႈတီႈၽိူၼ်ၶဝ်ႈသထေးလူင်ၼၼ်ႉလႄႈၼွၼ်းၶူတ်းပႂ်ႉယူႇၵႃႈတီႈၽၵ်းတူႁိူၼ်းသထေးၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မႃတင်းလၢႆမႃးလႄးတုမ်ႇၸဵပ်းမၼ်းဢေႃႈ။-

22ဝၼ်းၼိုင်ႈၵူၼ်းၽၢၼ်ၼၼ်ႉတၢႆၵႂႃႇလႄႈတမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်တင်းလၢႆမႃးႁပ်ႉဢဝ်မၼ်းၵႂႃႇၼင်ႈတီႈႁိမ်းၶၢင်ႈ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ သေဢေႃႈ။ သထေးလူင်ၵေႃႈတၢႆၵႂႃႇသေလႄႈဢဝ်သၢင်းၵျူဝ်ႇသေဢေႃႈ။-

23မၼ်းၼၼ်ႉ၊လႆႈၶၢမ်ႇဝူၺ်ႇတၼႃႇယႂ်ႇၼမ်လူင်လၢင်ၵႃႈၼႂ်းမိူင်းမရၼႃႉပုၼ်ႉသေလႄႈ မုင်ႈႁၼ် ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ မီးယူႇတီႈဢၼ်ၵႆၼႃႇ၊ဢိၵ်ႇတင်းလႆႈႁၼ် လႃႇၸရု၊ ၼင်ႈယူႇႁိမ်းမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

24သထေးၼၼ်ႉ၊ႁွင်ႉသႅၼ်ႇလႄႈဝႃႈ၊ ‘ပေႃႈ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ တီႈၶႃႈ။ ဢဵတ်းလူၵဝ်ၶႃႈသေၵမ်းၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈပွႆႇၸႂ်ႉ လႃႇၸရု၊ မႃးဢဝ်ၼိဝ်ႉမိုဝ်းမၼ်းၸုမ်ႇၼမ်ႉလႄႈယွတ်ႇသႂ်ႇလိၼ်ႉၵဝ်ၶႃႈႁႂ်ႈမၼ်းၵတ်းယဵၼ်သေၵမ်းၶႃႈ။ ၵဝ်ၶႃႈလႆႈၶၢမ်ႇၼႃႇလူင်လၢင်ၵႃႈၼႂ်းမုၵ်ႉၽႆးၼႆႉၶႃႈဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ၊-

25ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ ၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ‘လုၵ်ႈၸၢႆးၵဝ်႟။ မိူဝ်ႈဢၼ်မႂ်းဢသၢၵ်ႈယင်းလိပ်းယူႇၼၼ်ႉ မႂ်းလႆႈမၢၵ်ႈမီးလီပဵၼ်ၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈ လႃႇၸရု၊ ၸမ်ႉ၊ယၢၵ်ႈၽၢၼ်ၼႃႇလူင်လၢင်ၼၼ်ႉၶုၵ်းၸႂ်လႆႈတႃႉ။ တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉမၼ်းလႆႈမူၼ်ႈပျေႃႇၼႃႇလူင်လၢင်ၵႃႈတီႈၼႆႈယဝ်ႉ။ မႂ်းၸမ်ႉ၊လႆႈၶၢမ်ႇတုၵ်ႉၶႃႉဝူၺ်ႇတၼႃႇၼႃႇလူင်လၢင်ဢေႃႈ။-

26လိူဝ်သေၼႆႉဢမ်ႇၵႃး၊ၵႃႈၼႂ်းဝူင်ႈၵၢင်ႁဝ်းၼႆႉမီးႁိုၵ်းလူင်ဢၼ်လိုၵ်ႉၼႃႇၶၼ်ႈဝႆႉလႄႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၶႂ်ႈလုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈႁဝ်းၼႆႉၶၢမ်ႈၵႂႃႇၸူးသူၼၼ်ႉဢမ်ႇပဵၼ်လႆႈ။ လုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈသူမီးၼၼ်ႉၵေႃႈဢမ်ႇၸၢင်ႈၶၢမ်ႈမႃးၸူးႁဝ်းလႆႈ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

27သထေးလူင်သမ်ႉလၢတ်ႈထႅင်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ‘ပေႃႈ႟။ ပေႃးပဵၼ်ၼႆၸိုင်၊ၶႅၼ်းတေႃႈပွႆႇၸႂ်ႉ လႃႇၸရု၊ ၵႂႃႇၵႃႈတီႈႁိူၼ်းၵဝ်ၶႃႈသေၵမ်းၶႃႈ။-

28ၵဝ်ၶႃႈယင်းမီးၼွင်ႉၸၢႆးႁႃႈၵေႃႉလႄႈ ႁႂ်ႈမၼ်းၵႂႃႇမွၵ်ႇလၢတ်ႈပၼ်သတိၶဝ်၊ပုၼ်ႈလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်ၶဝ်တၵ်းဢမ်ႇလႆႈမႃးၶၢမ်ႇတုၵ်ႉၶႃႉဝူၺ်ႇတၼႃႇၵႃႈတီႈၼႆႈသေၵမ်းၶႃႈ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

29ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ ၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ‘တီႈၼွင်ႉၸၢႆးမႂ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊မီးတြႃး မူဝ်းသေႇ၊ တင်းတြႃးပရေႃးၽႅတ်ႈ တင်းလၢႆယူႇ။ ႁႂ်ႈၶဝ်ၵမ်ၵျၢင်ႉၸွမ်းတြႃးၸိူဝ်းၼၼ်ႉတႃႉ၊’ ဝႃႈၼႆလႄႈ၊-

30သထေးလူင်ၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ‘ဢမ်ႇၸႂ်ႈၶႃႈၵူၺ်း၊ပေႃႈ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ တီႈၶႃႈ။ သင်ဝႃႈၵူၼ်းတၢႆသေၵေႃႉၵေႃႉလုၵ်ႉၶိုၼ်းလိပ်းလႄႈၵႂႃႇႁေႃးလၢတ်ႈပၼ်ၶဝ်ၸိုင်၊ၶဝ်တေၶုၵ်းၸႂ်လႆႈမႆႈၸႂ်ဢပျတ်ႈလႄႈပိၼ်ႇၸႂ်ၶဝ်ဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေၵေႃႈ၊-

31ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ ၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ‘ပေႃးၶဝ်ယင်းဢမ်ႇထွမ်ႇဢဝ်တြႃး မူဝ်းသေႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်းတြႃးပရေႃးၽႅတ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ပိၵ်ႉသမ်ႉသေၵေႃႉသေၵူၼ်းလုၵ်ႉၵႃႈတၢင်းတၢႆၶိုၼ်းလိပ်းသေယဝ်ႉ၊ၵႂႃႇႁေႃးလၢတ်ႈသေၵေႃႈၶဝ်တေဢမ်ႇယုမ်ႇမၢတ်ႈၵူၺ်း၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ႁေႃႈလၢတ်ႈဢေႃႈ။

← Chapter 15 Jump to: Chapter 17 →