bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Sidamo
/
Sidamo
/
Ecclesiastes 12
Ecclesiastes 12
Sidamo
← Chapter 11
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
1
Bushu barri dayikkinni, «Tashshi diyiinoe» yaatto diri iillikkinni anjekki yannanni Kalaqaanchokki qaagi.
2
Hatte yannara arrishsho, aganunna beeddahe tunsitanno; gomichuno xeenu gedensaanni galagale higanno.
3
Hexxinanni cigile qece yitanno; jawaata lekka daafurtanno; hinko kiiro xe'e sagale corqa hoogganno; ille jaaroorte la"a gibbanno.
4
Macca doogonniha, daammunnihanna muuziiqu luulo macciishsha gibbanno. Kayinnilla, ceate qaale macciishshine baqqi yinanni.
5
Gooddo fula waajjishshanno; lekkatenni ha'ra qarra ikkitanno. Umu awuuwanno; meessi wolqanni qaafa didandiinanni; halcho baala ba'anno. Hatte yannara mannu hegere minisira ha'ranno; wi'laanu doogote wi'lishshanno.
6
Birru cagaage ta'eenna, culkunni seekkinoonnihu caabbicho worranni uduunnichi hiiqqamikkinni Magano qaagi; waa goshoonshanni siiwo giddo ta'anno; wayi gambayichino gamaho hiiqqamanno.
7
Maalu bushsha ikkinohura, galagale bushsha higanno; lubbo kalaqinose Maganiwa hadhanno.
8
Rosiisaanchu, «Haafaho! Haafaho! Baalunkuri haafaho!» yii.
9
Hayyichu rosiisaanchi egennaamo ikkinohura mannaho egenno rosiisino. Isino maammaashsha xiinxallihu gedensaanni, aante aantetenni qixxeesse worino.
10
Seyino coye afi'rate xiinxallino. Halaalaancho yoo ammanamatenni borreessino.
11
Egennaammu qaali, saada allaallanni siqqo qaraamete gedeeho; xaadinsoonni maammaashshi gobbe amaddanno misimaarra gedeeho. Kuri aamaminohuno, mittu allaalaasinchi Maganuwiinniiti.
12
Beetto'ya, quwa sa"attokki gede qorophi; maxaaffa borreessine digundanni; xiinxallate batinyi daafursanno.
13
Coyi baalunku gumulo kuneetina, macciishshino. Kuni mannu wo'munkura hasiisinohona, Magano ayirrisi; hajajosino agadhi.
14
Maganu baalanka coye, maaxaminohano ikkiro mannu looso baala, danchano bushano yoote shiqishanno.
← Chapter 11
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12