Ezekiel 39

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

← Chapter 38 Jump to: Chapter 40 →

1Ka gona, morwa wa motho, porofeta Gogo, o re: “Se ke seo Jehofa a se boletšego; Bona, ke lwa le wena, wena Gogo, kgošana e kgolo ya Mesheke le Tubala.

2Ke tla go bušetša morago, ka go tlogelela karolo ya botshelela, ka go tliša go tšwa nageng ya ka leboa, ka go tliša dithabeng tša Isiraele;

3Ke tla otla bora bja gago ka seatla sa ka sa nngele, mesebe ya gago e tla wa go tšwa seatleng sa gago sa le letona.

4O tla wela dithabeng tša Isiraele, wena le dihlopha tša gago ka moka le ditšhaba tšeo di nago le wena; Ke tla go fa mehuta ka moka ya dinonyana le diphoofolo tša naga gore e be dijo.

5O tla wa, gobane ke boletše,” Go bolela Jehofa.

6Ke tla romela mollo godimo ga Magogo le go bao ba dulago dihlakahlakeng ka go se šetše, ba tla tseba gore ke nna Jehofa.

7Ke tla tsebatša leina la ka le lekgethwa gare ga setšhaba sa ka sa Isiraele; mme nka se hlwe ke ba dumelela go goboša leina la ka le lekgethwa; ditšhaba di tla tseba gore ke nna Jehofa, Mokgethwa wa Isiraele.

8Bonang, e tla, e tla etsahala, ho rialo Jehofa; le ke letšatši leo ke boletšego ka lona.

9Badudi ba metse ya Isiraele ba tla tšwa ba fiša dibetša, dikotse, dikotse, bora, mesebe, dithupa le marumo mollong ka nywaga e šupago.

10Mo e lego gore ga ba tšee dikgong nageng goba go rema selo mohlareng; gobane ba tla fiša dibetša mollong; ba tla fediša bao ba ba fedišitšego le bao ba ba fedišitšego,” Go bolela Morena Modimo.

11Letšatšing leo ke tla nea Gogo lefelo la poloko kua Isiraele, moedi wa bagwebi ka lehlakoreng la ka bohlabela la lewatle. Gomme e tla thiba menwana ya banamedi; ba tla go bitša moedi wa Hamongogo.

12Ba ntlo ya Isiraele ba ba boloka dikgwedi tše šupago, gore ba hlwekiše naga.

13Ee, batho ka moka ba naga ye ba tla ba boloka; e tla ba leina la bona letšatšing leo ke tlago go tagafatšwa ka lona,” o re’alo Jehofa.

14Le ikgetheleng banna ba tirelo ya ka mehla, bao ba yago go phatša naga go yo boloka le bao ba tlago go e hlwekiša; mafelelong a dikgwedi tše šupago ba tla nyaka.

15Banamedi ba tla phatša nageng yeo, gomme ge motho a bona lerapo la motho, a hlome leswao kgauswi le lona, go fihlela lefelo la lebitla le le boloka moeding wa Hamongog.

16Leina la motse e tla ba Hamona. Ke moka ba tla hlwekiša naga.

17“Ge e le wena morwa wa motho, se ke seo Jehofa a se boletšego; Botša dinonyana ka moka tše di nago le mafofa, le dibata ka moka tša naga: “Ikgoboke, le tle; ikgobokeleng sehlabelong sa ka seo ke le direlago sona, e lego sehlabelo se segolo dithabeng tša Isiraele, gore le je nama, le nwe madi.

18O tla ja nama ya bagale, wa nwa madi a dikgošana tša lefase, a diphelehu, dikwanyana le tša dinonyana le tša dipoo le tša diphoofolo ka moka tše di nonnego tša Bashane.

19O tla ja makhura go fihlela o khora, o nwe madi go fihlela o tagwa, ka sehlabelo sa ka seo ke go diretšego sona.

20O tla kgotsofatšwa tafoleng ya ka ka dipere le dikoloi tša ntwa, ka banna ba bagale le banna ka moka ba ntwa,” o re’alo Jehofa Jehofa.

21Ke tla neela letago la ka gare ga ditšhaba, gomme ditšhaba ka moka di tla bona kahlolo ya ka yeo ke e phethilego le seatla sa ka seo ke se beilego go bona.

22Ba ntlo ya Isiraele ba tla tseba gore ke nna Jehofa Modimo wa bona go tloga letšatšing leo go ya pele.

23Ditšhaba di tla tseba gore ntlo ya Isiraele e ile ya swarwa ka molato wa yona, ka gobane e ile ya dira ka go se botege kgahlanong le nna. Ka moka ba wa ka tšhoša.

24Ke ba diretše go ya ka ditšhila tša bona le dikarogo tša bona, ka ba utela sefahlego sa ka.

25Ka gona Jehofa o re: “Bjale ke tla bušetša kabelo ya Jakobo, ka gaugela ntlo ka moka ya Isiraele, ka hufegela leina la ka le lekgethwa.

26Ba rwala dihlong tša bona le dikarogo tša bona ka moka tšeo ba di tshetšego, ba dula nageng ya bona ba bolokegile gomme ga go yo a ba tšhošago.

27Ge ke ba bušitše setšhabeng, ka ba kgoboketša dinageng tša manaba a bona, ka ba kgethagatša pele ga ditšhaba tše dintši;

28Ba tla tseba gore ke nna Jehofa Modimo wa bona yo a ba ntšhitšego gare ga ditšhaba;

29Ga ke sa hlwa ke ba utela sefahlego sa ka, ka gobane ke tšholletše moya wa ka ntlong ya Isiraele,” o re’alo Jehofa Modimo.

← Chapter 38 Jump to: Chapter 40 →