Jeremiah 32

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

← Chapter 31 Jump to: Chapter 33 →

1Lentšu le le tlilego go Jeremia go tšwa go Jehofa ngwageng wa lesome wa pušo ya Tsedekia kgoši ya Juda, e lego ngwaga wa lesomeseswai wa pušo ya Nebukadinetsara.

2Gobane ka nako yeo lekgotla la kgoši la Babilona le be le dikanetša Jerusalema, gomme moporofeta Jeremia a tswaletšwe ka lapeng la kgolego, yeo e bego e le ntlong ya kgoši ya Juda.

3Gobane Tsedekia kgoši ya Juda o be a mo ngwaletše a re: “Ke ka baka la’ng o porofeta o re: ‘Se ke seo Jehofa a se boletšego: “Mona, ke gafela motse wo seatleng sa kgoši ya Babilona, gomme o swanetše go e tšea;

4Tsedekia kgoši ya Juda a ka se phonyokge diatleng tša Bakaladea, eupša ruri o tla gafelwa seatleng sa kgoši ya Babilona, gomme o tla bolela le yena molomo le molomo, gomme mahlo a gagwe a tla bona mahlo a gagwe;

5Tsedekia o tla iša Babilona gomme o tla ba gona go fihlela ke mo etela,” o re’alo Jehofa. Le ge le ka lwa le Bakaladea, le ka se atlege.

6Jeremia o itše: “Lentšu la Jehofa la tla go nna la re:

7Hanamele morwa wa Shalume malome wa gago o tla tla go wena, a re: “O rekele tšhemo ya ka yeo e lego Anathothe;

8Hanamele morwa wa malome a tla go nna lapeng la kgolego, go ya ka lentšu la Jehofa, a re go nna: “O rekele tšhemo ya ka yeo e lego Anathothe, yeo e lego nageng ya Benjamini; Bohwa ke bja gago, le phološo ke ya gago; e ithekele yona. Ke moka ka lemoga gore e be e le lentšu la Jehofa.

9Ka reka tšhemo yeo go Hanamele morwa wa malome yo a bego a le kua Anathothe, ka mo ela tšhelete yeo e lego dishekele tše lesomešupa tša silifera.

10Ka ngwala lengwalo leo ka le tiiša, ka tšea dihlatse ka mo ela tšhelete yeo ka ditekanyo.

11Ka gona ka tšea lengwalo la go reka, leo le bego le tswaletšwe ka molao le ka semmušo, gomme ka le bula.

12Ka neela Baruke morwa wa Neria, morwa wa Maaseya lengwalo la go reka lengwalo la go reka, pele ga Hanamele morwa wa malome le pele ga dihlatse tšeo di saennego lengwalo la thekišo. Bajuda ka moka ba ba phelago. Ka kgorong ya tsheko ya kgolego.

13Ke moka ka laela Baruke pele ga bona, ka re:

14Jehofa wa madira Modimo wa Isiraele o re: Tšea dipuku tše, lengwalo la go reka le le tiišitšwego, le lengwalo la go reka le le butšwego. Di tsenye ka sebjaneng sa letsopa, gore di dule matšatši a mantši.

15Jehofa wa madira Modimo wa Isiraele o re: “Naga ye e tla thopša dintlo le mašemo le dirapa tša merara.”

16Ya re ge ke šetše ke nee Baruke morwa wa Neria lengwalo la go reka, ka rapela Jehofa ka re.

17O Jehofa! bona, o dirile legodimo le lefase ka maatla a gago a magolo le ka letsogo la gago le le otlolotšwego, gomme ga go selo seo se ka go ganetšago.

18O bontšha botho bjo lerato go ba dikete, o bušetša molato wa botatago bona sehubeng sa bana ba bona ka morago ga bona.

19O na le kganyogo e kgolo le modiro o matla, gobane mahlo a gago a bulegile ditseleng ka moka tša bana ba batho, gore yo mongwe le yo mongwe o nee go ya ka tsela ya gagwe le dienywa tša mediro ya gagwe.

20Bao ba dirilego dipontšho le mehlolo nageng ya Egipita go fihla le lehono le Isiraele le bathong ka moka; a e direla leina, bjalo ka ge e le bjalo lehono;

21O ntšhitše setšhaba sa gago sa Isiraele nageng ya Egipita ka dipontšho le ka mehlolo le ka seatla se matla le ka letsogo le le otlolotšwego le ka letšhogo le legolo.

22O ba file naga ye, yeo o e enetšego botatago bona gore o tla ba fa yona, naga ye e elelago maswi le todi ya dinose;

23Ba tsena ba e tšea; eupša ga se ba theetša lentšu la gago, ga se ba sepela ka molao wa gago; ga se ba dira selo go tšohle tšeo o ba laetšego tšona; ke ka baka leo o ba tlišeditšego bobe bjo ka moka.

24Bonang, dithaba di rotogela motse; motse o gafetšwe diatleng tša Bakaladea bao ba lwantšhanago le wona, ka baka la tšhoša, le tlala le leuba; goba waswivo.

25A re go nna: “Morena Modimo, reka tšhemo ka tšhelete, o tšee dihlatse; gobane motse o be o gafetšwe diatleng tša Bakaladea.

26Lentšu la Jehofa la tla go Jeremia la re:

27Bonang, ke nna Jehofa, Modimo wa nama yohle; na go ka ba le selo se sengwe se se swanago le nna?

28Ke ka baka leo Jehofa a rego: “Motse wo ke tla o gafela diatleng tša Bakaladea le diatleng tša Nebukadinetsara kgoši ya Babilona, a tla motseng wo.

29Bakaladea bao ba lwantšhanago le motse wo ba tla tla ba fiša motse wo ka mollo, gotee le dintlo tšeo ba ilego ba fišetša Baali diorelo go tšona gomme ba tšhollela medimo e mengwe dihlabelo tša dino gore ba nkwere.

30Gobane bana ba Isiraele le bana ba Juda ba dirile tše mpe mahlong a ka go tloga bofseng bja bona, ka gobane bana ba Isiraele ba nkgopišitše feela ka modiro wa diatla tša bona,” o re’alo Jehofa.

31Gobane motse wo e be e le wa go kwerwa go nna ka baka la bogale bja ka le kgalefo ya ka go tloga letšatšing leo ba o agilego go fihla le lehono; gore ke e tloše pele ga ka.

32Ka baka la bobe ka moka bjo Isiraele le Juda ba bo dirilego go nkgopiša, e lego bona, dikgoši tša bona, dikgošana tša bona, baperisita ba bona le baporofeta ba bona, banna ba Juda le badudi ba Jerusalema.

33Ba mphile mekokotlo, e sego difahlego tša bona; gaešita le ge ke ile ka ba ruta mabapi le go tsoga e sa le ka pela le go ba ruta, ga se ba ka ba theetša go hwetša thuto.

34Eupša ba bea dilo tša bona tše di šišimišago ka ntlong yeo e bitšwago ka leina la ka, gore ba e šilafatše.

35Ba aga mafelo a phagamego a Baali, moeding wa morwa wa Hinomo, gore ba fiše barwa ba bona le barwedi ba bona mollong go Moleke; e lego seo ke sa ba laelago, e bile ga se ka tla pelong ya ka gore ba dire makgapha a Juda.

36Bjale, Jehofa Modimo wa Isiraele, mabapi le motse wo o bolelago ka wona gore: “O tla gafelwa seatleng sa kgoši ya Babilona ka tšhoša, ka tlala le ka leuba;

37Bonang, ke tla ba kgoboketša go tšwa dinageng ka moka tšeo ke ba gašantšego go tšona ka pefelo ya ka, le ka bogale bja ka, le ka pefelo ye kgolo; Ke tla ba bušetša lefelong le, ka ba dudiša ba bolokegile;

38Ba tla ba setšhaba sa ka, gomme nna ke tla ba Modimo wa bona.

39Ke tla ba nea pelo e tee le tsela e tee, gore ba ntšhoše ka mo go sa felego, ka baka la bana ba bona le ka baka la bana ba bona ba ka morago ga bona.

40Ke tla dira kgwerano ya ka mo go sa felego le bona, gore ke se ke ka ba dira botse; ke tla bea poifo ya ka dipelong tša bona, gore ba se ke ba tloga go nna.

41Ee, ke tla thaba ka bona gore ke ba dire tše botse, gomme ruri ke tla ba bjala nageng ye ka pelo ya ka ka moka le ka moya wa ka ka moka.

42Gobane se Jehofa o re: Go etša ge ke tlišitše bošula bjo ka moka bjo bogolo godimo ga setšhaba se, ka gona ke tla ba tlišetša tše botse ka moka tšeo ke ba holofeditšego tšona.

43Naga e tla rekwa nageng ye, ya re: “Ke lešope leo le se nago motho goba phoofolo; ba gafelwa diatleng tša Bakaladea.

44Ba tla reka dinaga ka tšhelete, ba saena mangwalo, ba a tiiša gomme ba tšee dihlatse nageng ya Benjamini le nageng yeo e dikologilego Jerusalema le metseng ya Juda le metseng ya dithaba. Le metseng ya noka le metsana ya kgole kudu ya moeding wa lefase. Le metse ya ka borwa, ka gobane ke tla aroša lešaba la yona,” o re’alo Jehofa.

← Chapter 31 Jump to: Chapter 33 →