Mark 10 — Tamil Bible Romanised 2017

1avar avvidam vittezhunthu, yoarthaanukku akkaraiyilu'l'la theasaththin vazhiyaay yootheayaavin ellaiga'lil vanthaar. janangga'l ma'rupadiyum avaridaththil koodivanthaarga'l. avar thammudaiya vazhakkaththinpadiyea ma'rupadiyum avarga'lukkup poathagampa'n'ninaar.

2appozhuthu pariseayar, avaraich soathikkavea'ndumen'ru, avaridaththil vanthu: purushanaanavan than manaiviyaith tha'l'lividuvathu niyaayamaa en'ru keattaarga'l.

3avar pirathiyuththaramaaga: moasea ungga'lukkuk katta'laiyittirukki'rathu enna en'ru keattaar.

4atha'rku avarga'l: tha'l'lutha'rseettai ezhuthikkoduththu, ava'laith tha'l'lividalaamen'ru moasea uththaravukoduththirukki'raar en'raarga'l.

5iyeasu avarga'lukkup pirathiyuththaramaaga: ungga'l iruthayakadinaththinimiththam inthak katta'laiyai ungga'lukku ezhuthikkoduththaan.

6aagilum, aathiyilea manusharaich sirushdiththa theavan avarga'lai aa'num pe'n'numaaga u'ndaakkinaar.

7ithinimiththam purushanaanavan than thagappanaiyum thaayaiyum vittuth than manaiviyoadea isainthiruppaan;

8avarga'l iruvarum orea maamsamaayiruppaarga'l; ivvithamaay avarga'l iruvaraayiraamal orea maamsamaayirukki'raarga'l.

9aagaiyaal, theavan i'naiththathai manushan pirikkaathirukkakkadavan en'raar.

10pinbu veettilea avarudaiya seesharga'l anthak kaariyaththaikku'riththu ma'rupadiyum avaridaththil visaariththaarga'l.

11appozhuthu avar: evanaagilum than manaiviyaith tha'l'livittu, vea'roruththiyai vivaagampa'n'ninaal, avan ava'lukku viroathamaay vibasaaragnseygi'ravanaayiruppaan.

12manaiviyum than purushanaith tha'l'livittu, vea'roruvanai vivaagampa'n'ninaal, vibasaaragnseygi'rava'laayiruppaa'l en'raar.

13appozhuthu, si'ru pi'l'laiga'lai avar thodumpadikku avarga'lai avaridaththil ko'nduvanthaarga'l; ko'nduvanthavarga'laich seesharga'l athattinaarga'l.

14iyeasu athaik ka'ndu, visanamadainthu: si'ru pi'l'laiga'l ennidaththil varugi'ratha'rku idangkodungga'l; avarga'laith thadaipa'n'naathirungga'l; theavanudaiya raajyam appadippattavarga'ludaiyathu.

15evanaagilum si'ru pi'l'laiyaippoal theavanudaiya raajyaththai eat'rukko'l'laavittaal, avan athil piraveasippathillaiyen'ru, meyyaagavea ungga'lukkuch sollugi'rean en'ru solli,

16avarga'lai a'naiththukko'ndu, avarga'lmeal kaiga'lai vaiththu, avarga'lai aaseervathiththaar.

17pinbu avar pu'rappattu vazhiyilea poagaiyil, oruvan oadivanthu, avarukku munbaaga muzhangkaalpadiyittu: nalla poathagarea, niththiyajeevanaich suthanthariththukko'l'lumpadi naan ennaseyyavea'ndum en'ru keattaan.

18atha'rku iyeasu: nee ennai nallavan en'ru solvaanean? theavan oruvar thavira nallavan oruvanumillaiyea.

19vibasaaragn seyyaathiruppaayaaga, kolai seyyaathiruppaayaaga, ka'lavu seyyaathiruppaayaaga, poychsaadchi sollaathiruppaayaaga, vagnchanai seyyaathiruppaayaaga, un thagappanaiyum un thaayaiyum kanampa'n'nuvaayaaga engi'ra ka'rpanaiga'lai a'rinthirukki'raayea en'raar.

20atha'rku avan: poathagarea, ivaiga'laiyellaam en si'ru vayathumuthal kaikko'ndirukki'rean en'raan.

21iyeasu avanaip paarththu, avanidaththil anbukoornthu: unnidaththil oru ku'raivu u'ndu; nee poay, unakku u'ndaanavaiga'laiyellaam vit'ru, thariththirarukkuk kodu; appozhuthu paraloagaththilea unakkup pokkisham u'ndaayirukkum; pinbu siluvaiyai eduththukko'ndu, ennaip pinpat'rivaa en'raar.

22avan miguntha aasthiyu'l'lavanaayirunthapadiyaal, intha vaarththaiyaik keattu, manamadinthu, thukkaththoadea poayvittaan.

23appozhuthu iyeasu sut'rippaarththu, thammudaiya seesharai noakki: aisuvariyamu'l'lavarga'l theavanudaiya raajyaththil piraveasippathu evva'lavu arithaayirukki'rathu en'raar.

24seesharga'l avarudaiya vaarththaiga'laikku'riththu aachchariyappattaarga'l. iyeasu pinnum avarga'lai noakki: pi'l'laiga'lea, aisuvariyaththinmeal nambikkaiyaayirukki'ravarga'l theavanudaiya raajyaththil piraveasikki'rathu evva'lavu arithaayirukki'rathu!

25aisuvariyavaan theavanudaiya raajyaththil piraveasippathaippaarkkilum, ottagamaanathu oosiyin kaathilea nuzhaivathu e'lithaayirukkum en'raar.

26avarga'l pinnum athigamaay aachchariyappattu: appadiyaanaal yaar iradchikkappadakkoodum en'ru thangga'lukku'l'lea sollikko'ndaarga'l.

27iyeasu avarga'laip paarththu: manusharaal ithu koodaathathuthaan, theavanaal ithu koodaathathalla; theavanaalea ellaam koodum en'raar.

28appozhuthu peathuru avarai noakki: ithoa, naangga'l ellaavat'raiyumvittu, ummaip pinpat'rinoamea, en'ru sollaththodangginaan.

29atha'rku iyeasu pirathiyuththaramaaga: ennimiththamaagavum, suviseashaththinimiththamaagavum, veettaiyaavathu, sagoathararaiyaavathu, sagoathariga'laiyaavathu, thagappanaiyaavathu, thaayaiyaavathu, manaiviyaiyaavathu, pi'l'laiga'laiyaavathu, nilangga'laiyaavathu vittavan evanum,

30ippozhuthu immaiyilea, thunbangga'loadeakooda noo'raththanaiyaaga, veeduga'laiyum, sagoathararaiyum, sagoathariga'laiyum, thaayga'laiyum, pi'l'laiga'laiyum, nilangga'laiyum, ma'rumaiyilea niththiyajeevanaiyum adaivaan en'ru meyyaagavea ungga'lukkuch sollugi'rean.

31aagilum munthinoar aneagar pinthinoaraayum, pinthinoar aneagar munthinoaraayum iruppaarga'l en'raar.

32pinbu avarga'l erusaleamukkup pirayaa'namaayp poagaiyil, iyeasu avarga'lukku munnea nadanthupoanaar; avarga'l thigaiththu, avarukkup pinnea, bayaththoadea poanaarga'l. appozhuthu avar panniruvaraiyum azhaiththu, thamakkuch sambavikkappoagi'ravaiga'lai avarga'lukku ma'rupadiyum sollaththodangginaar:

33ithoa, erusaleamukkup poagi'roam; anggea manushakumaaran pirathaana aasaariyaridaththilum veathapaaragaridaththilum oppukkodukkappaduvaar; avarga'l avarai mara'na aakkinaikku'l'laagath theerththu, pu'raththeasaththaaridaththil oppukkoduppaarga'l.

34avarga'l avaraip pariyaasampa'n'ni, avarai vaarinaal adiththu, avarmeal thuppi, avaraik kolaiseyvaarga'l; aagilum moon'raam naa'lilea avar uyiroadea ezhunthiruppaar en'raar.

35appozhuthu sebetheayuvin kumaararaagiya yaakkoabum yoavaanum avaridaththil vanthu: poathagarea, naangga'l keattukko'l'lappoagi'rathai neer engga'lukkuch seyyavea'ndumen'ru virumbugi'roam en'raarga'l.

36avar avarga'lai noakki: naan ungga'lukku ennaseyyavea'ndumen'ru virumbugi'reerga'l en'ru keattaar.

37atha'rku avarga'l: umathu magimaiyilea, engga'lil oruvan umathu valathupaarisaththilum, oruvan umathu idathupaarisaththilum udkaarnthirukkumpadi engga'lukku aru'lseyyavea'ndum en'raarga'l.

38iyeasu avarga'lai noakki: neengga'l keattukko'l'lugi'rathu innathu en'ru ungga'lukkea theriyavillai. naan kudikkum paaththiraththil neengga'l kudikkavum, naan pe'rum snaanaththai neengga'l pe'ravum, ungga'laal koodumaa en'raar.

39atha'rku avarga'l: koodum en'raarga'l. iyeasu avarga'lai noakki: naan kudikkum paaththiraththil neengga'l kudippeerga'l, naan pe'rum snaanaththaiyum neengga'l pe'ruveerga'l.

40aanaalum en valathupaarisaththilum en idathupaarisaththilum udkaarnthirukkumpadi evarga'lukku aayaththampa'n'nappattirukki'rathoa avarga'lukkeayallaamal, mat'roruvarukkum athai aru'luvathu en kaariyamalla en'raar.

41mat'rap paththuppearum athaikkeattu, yaakkoabin mealum yoavaanin mealum erichchalaanaarga'l.

42appozhuthu, iyeasu avarga'laik kittavarachseythu: pu'rajaathiyaarukku athigaariga'laaga e'n'nappattavarga'l avarga'lai i'rumaappaay aa'lugi'raarga'l en'rum, avarga'lil periyavarga'l avarga'lmeal kadinamaay athigaaram seluththugi'raarga'l en'rum neengga'l a'rinthirukki'reerga'l.

43ungga'lukku'l'lea appadi irukkalaagaathu; ungga'lil evanaagilum periyavanaayirukka virumbinaal, avan ungga'lukkup pa'nividaikkaaranaayirukkakkadavan.

44ungga'lil evanaagilum muthanmaiyaanavanaayirukka virumbinaal, avan ellaarukkum oozhiyakkaaranaayirukkakkadavan.

45appadiyea, manushakumaaranum oozhiyangko'l'lumpadi varaamal, oozhiyagnseyyavum, aneagarai meedkumporu'laagath thammudaiya jeevanaik kodukkavum vanthaar en'raar.

46pinbu avarga'l erigoavukku vanthaarga'l. avarum avarudaiya seesharga'lum thira'laana janangga'lum erigoavaivittup pu'rappadugi'rapoathu, thimeayuvin maganaagiya barthimeayu engi'ra oru kurudan, vazhiyarugea udkaarnthu, pichchai keattukko'ndirunthaan.

47avan nasareayanaagiya iyeasu varugi'raaren'ru kea'lvippattu: iyeasuvea, thaaveethin kumaaranea, enakku iranggum en'ru kooppidath thodangginaan.

48avan peasaathirukkumpadi aneagar avanai athattinaarga'l. avanoa: thaaveethin kumaaranea, enakku iranggum en'ru, munnilum athigamaayk kooppittaan.

49iyeasu nin'ru, avanai azhaiththuvarach sonnaar. avarga'l anthak kurudanai azhaiththu: thidanko'l, ezhunthiru, unnai azhaikki'raar en'raarga'l.

50udanea avan than mealvasthiraththai e'rinthuvittu, ezhunthu, iyeasuvinidaththil vanthaan.

51iyeasu avanai noakki: naan unakku enna seyyavea'ndum en'rirukki'raay en'raar. atha'rku anthak kurudan: aa'ndavarea, naan paarvaiyadaiyavea'ndum en'raan.

52iyeasu avanai noakki: nee poagalaam, un visuvaasam unnai iradchiththathu en'raar. udanea avan paarvaiyadainthu, vazhiyilea iyeasuvukkup pinsen'raan.