Mark 6 — Tamil Bible Romanised 2017

1avar avvidam vittup pu'rappattu, thaam va'larntha oorukku vanthaar; avarudaiya seesharum avaroadeakooda vanthaarga'l.

2oayvunaa'laanapoathu, jebaaalayaththil ubatheasampa'n'nath thodangginaar. aneagar keattu, aachchariyappattu, ivaiga'l ivanukku enggeayirunthu vanthathu? ivan kaiga'linaal ippadippatta balaththa seygaiga'l nadakkumpadi ivanukkuk kodukkappatta gnaanam eppadippattathu?

3ivan thachchan allavaa? mariyaa'ludaiya kumaaran allavaa? yaakkoabu yoasea yoothaa seemoan enbavarga'lukkuch sagoatharan allavaa? ivan sagoathariga'lum inggea nammidaththil irukki'raarga'l allavaa? en'ru solli, avaraikku'riththu ida'raladainthaarga'l.

4iyeasu avarga'lai noakki: theerkkatharisi oruvan than oorilum than inaththilum than veettilumeayan'ri vea'renggum kanaveenamadaiyaan en'raar.

5anggea avar sila noayaa'liga'lmeal kaiga'lai vaiththu, avarga'laik ku'namaakkinatheayan'ri, vea'roru a'rputhamum seyyakkoodaamal,

6avarga'ludaiya avisuvaasaththaik ku'riththu aachchariyappattu; kiraamangga'lilea sut'riththirinthu, ubatheasampa'n'ninaar.

7avar panniruvaraiyum azhaiththu, asuththa aaviga'laith thuraththa avarga'lukku athigaarangkoduththu,

8vazhikkup paiyaiyaagilum, appaththaiyaagilum, kachchaiyil kaasaiyaagilum, eduththukko'ndupoagaamal, oru thadiyai maaththiram eduththukko'ndupoagavum;

9paatharadchaiga'laip poattukko'ndupoagavum, ira'ndu anggiga'laith thariyaathirukkavum katta'laiyittaar.

10pinbu avarga'lai noakki: neengga'l enggeayaagilum oru veettil piraveasiththaal, avvidaththai vittup pu'rappadugi'ravaraikkum anggeathaanea thanggiyirungga'l.

11evarga'laagilum ungga'lai eat'rukko'l'laamalum, ungga'l vasanangga'laik kea'laamalum irunthaal, neengga'l avvidam vittup pu'rappadumpoathu, avarga'lukkuch saadchiyaaga ungga'l kaalga'lin keezhea padintha thoosiyai utha'rippoadungga'l. niyaayaththeerppunaa'lilea anthap patta'naththi'rku neariduvathaippaarkkilum soathoam komoaraa patta'naththi'rku neariduvathu ilaguvaayirukkum en'ru meyyaagavea ungga'lukkuch sollugi'rean en'ru solli, avarga'lai ira'ndu ira'ndupearaaga anuppinaar.

12avarga'l pu'rappattuppoay: mananthirumbungga'l en'ru pirasanggiththu;

13aneagam pisaasuga'laith thuraththi, aneagam noayaa'liga'lai e'n'ney poosich sosthamaakkinaarga'l.

14avarudaiya pear pirasiththamaanapadiyinaal, earoathuraajaa avaraikku'riththuk kea'lvippattu: yoavaansnaanan mariththoarilirunthu ezhunthaan, aagaiyaal avanidaththil inthap balaththa seygaiga'l vi'langgugi'rathu en'raan.

15silar: avar eliyaa en'raarga'l. vea'ru silar: avar, oru theerkkatharisi, allathu theerkkatharisiga'lil oruvanaippoalirukki'raaren'ru sonnaarga'l.

16earoathu athaik keattapozhuthu: avan naan sirachseatham pa'n'nina yoavaanthaan; avan mariththoarilirunthu ezhunthaan en'raan.

17earoathu than sagoatharanaagiya pilippuvin manaivi earoathiyaa'laith thanakku manaiviyaakkikko'ndapoathu,

18yoavaan earoathai noakki: neer ummudaiya sagoatharan manaiviyai vaiththukko'lvathu niyaayamallaven'ru sonnathinimiththam, earoathu seavagarai anuppi, yoavaanaip pidiththuk kattik kaavalil vaiththirunthaan.

19earoathiyaa'lum avanukkuch sathi ninaiththu, avanaik kon'rupoada manathaayirunthaa'l; aagilum ava'laal koodaama'rpoayit'ru.

20atheanen'raal yoavaan neethiyum parisuththamumu'l'lavanen'ru earoathu a'rinthu, avanukkup bayanthu, avanaip paathukaaththu, avan yoasanaiyinpadi aneaga kaariyangga'laich seythu, viruppaththoadea avan sollaik keattu vanthaan.

21pinbu samayam vaayththathu; eppadiyen'raal, earoathu than jenmanaa'lilea thannudaiya pirabukka'lukkum, seanaathibathiga'lukkum, kalileayaa naattin pirathaana manusharukkum oru virunthu pa'n'ninapoathu,

22earoathiyaa'lin kumaaraththi sabai naduvea vanthu nadanampa'n'ni, earoathuvaiyum avanoadeakoodap panthiyirunthavarga'laiyum santhoashappaduththinaa'l. appozhuthu, raajaa si'rupe'n'nai noakki: unakku vea'ndiyathai ennidaththil kea'l, athai unakkuth tharuvean en'ru sonnathumallaamal;

23nee ennidaththil ethaik keattaalum, athu en raajyaththil paathiyaanaalum, athai unakkuth tharuvean en'ru ava'lukku aa'naiyum ittaan.

24appozhuthu, ava'l ve'liyea poay, naan enna keadkavea'ndum en'ru than thaayinidaththil keattaa'l. atha'rku ava'l: yoavaansnaananudaiya thalaiyaik kea'l en'raa'l.

25udanea ava'l raajaavinidaththil seekkiramaay vanthu: neer ippozhuthea oru thaalaththil yoavaansnaananudaiya thalaiyai enakkuth tharavea'ndum en'ru keattaa'l.

26appozhuthu raajaa miguntha thukkamadainthaan; aagilum, aa'naiyinimiththamum, koodappanthiyirunthavarga'linimiththamum, ava'lukku athai ma'rukka manathillaamal;

27udanea avanudaiya thalaiyaik ko'nduvarumpadi seavaganukkuk katta'laiyittu anuppinaan.

28anthappadi avan poay, kaava'rkoodaththilea avanaich sirachseathampa'n'ni, avan thalaiyai oru thaalaththilea ko'nduvanthu, athai anthach si'rupe'n'nukkuk koduththaan; anthach si'rupe'n athaith than thaayinidaththil koduththaa'l.

29avanudaiya seesharga'l athaik kea'lvippattu vanthu, avan udalai eduththu, oru kalla'raiyil vaiththaarga'l.

30appozhuthu appoasthalar iyeasuvinidaththil koodivanthu, thaangga'l seythavaiga'l ubatheasiththavaiga'l yaavaiyum avarukku a'riviththaarga'l.

31avar avarga'lai noakki: vanaantharamaana oaridaththil thaniththuch sat'rea i'laippaa'rumpadi poavoam vaarungga'l en'raar; eanenil, varugi'ravarga'lum poagi'ravarga'lum aneagaraayirunthapadiyinaal poajanam pa'n'nugi'ratha'rkum avarga'lukkuch samayamillaathirunthathu.

32appadiyea avarga'l thanimaiyaay oru padavil ea'ri vanaantharamaana oar idaththi'rkup poanaarga'l.

33avarga'l pu'rappattup poagi'rathai janangga'l ka'ndaarga'l. avarai a'rintha aneagar sagala patta'nangga'lilumirunthu kaalnadaiyaay avvidaththi'rku oadi, avarga'lukku munnea anggea searnthu, avaridaththil koodivanthaarga'l.

34iyeasu karaiyil vanthu, aneaga janangga'laik ka'ndu, avarga'l meayppanillaatha aaduga'laippoalirunthapadiyaal, avarga'lmeal manathurugi, aneaga kaariyangga'lai avarga'lukku ubatheasikkath thodangginaar.

35vegunearam sen'rapinbu, avarudaiya seesharga'l avaridaththil vanthu: ithu vanaantharamaana idam, vegunearamumaayit'ru;

36pusikki'ratha'rkum ivarga'lidaththil on'rumillai; aagaiyaal ivarga'l sut'riyirukki'ra kiraamangga'lukkum oorga'lukkum poay, thangga'lukkaaga appangga'lai vaanggikko'l'lumpadi ivarga'lai anuppividavea'ndum en'raarga'l.

37avar avarga'lai noakki: neengga'lea avarga'lukkup poajanangkodungga'l en'raar. atha'rku avarga'l: naangga'l poay, irunoo'ru pa'naththukku appangga'lai vaanggi ivarga'lukkup pusikkumpadi kodukkakkoodumoa en'raarga'l.

38atha'rku avar: ungga'lidaththil eththanai appangga'lu'ndu, poayppaarungga'l en'raar. avarga'l paarththuvanthu: ainthu appangga'lum, ira'ndu meenga'lum u'ndu en'raarga'l.

39appozhuthu ellaaraiyum pasumpullinmeal panthipanthiyaaga udkaaravaikkumpadi avarga'lukkuk katta'laiyittaar.

40appadiyea varisai varisaiyaay, noo'runoo'rupearaagavum aimbathaimbathupearaagavum, udkaarnthaarga'l.

41avar antha ainthu appangga'laiyum, antha ira'ndu meenga'laiyum eduththu, vaanaththai a'n'naanthupaarththu, aaseervathiththu, appangga'laippittu, avarga'lukkup parimaa'rumpadi thammudaiya seesharga'lidaththil koduththaar. appadiyea ira'ndu meenga'laiyum ellaarukkum panggittaar.

42ellaarum saappittuth thirupthiyadainthaarga'l.

43mealum appangga'lilum meenga'lilum meethiyaana thu'nikkaiga'laip pannira'ndu koodaini'raiya eduththaarga'l.

44appam saappitta purushar ea'rakku'raiya aiyaayirampearaayirunthaarga'l.

45avar janangga'lai anuppividugaiyil, thammudaiya seesharga'l padavil ea'ri akkaraiyil bethsaayithaavukku ethiraaga, thamakku munnea poagumpadi, avarga'laith thurithappaduththinaar.

46avar janangga'lai anuppivittapinbu, jebampa'n'numpadi oru malaiyinmeal ea'rinaar.

47saayanggaalamaanapoathu padavu nadukkadalilirunthathu; avaroa karaiyilea thanimaiyaayirunthaar.

48appozhuthu kaat'ru avarga'lukku ethiraayirunthapadiyinaal, avarga'l tha'ndu valikki'rathil varuththappadugi'rathai avar ka'ndu, iraaththiriyil naalaam jaamaththil kadalinmeal nadanthu avarga'lidaththil vanthu, avarga'laik kadanthupoagi'ravarpoal kaa'nappattaar.

49avar kadalinmeal nadakki'rathai avarga'l ka'ndu, aaveasam en'ru e'n'ni, saththamittu ala'rinaarga'l.

50avarga'lellaarum avaraik ka'ndu kalakkamadainthaarga'l. udanea avar avarga'loadea peasi: thidanko'l'lungga'l, naanthaan, bayappadaathirungga'l en'ru solli,

51avarga'l iruntha padavil ea'rinaar. appozhuthu kaat'ru amarnthathu; athinaal avarga'l thangga'lukku'l'lea migavum piramiththu aachchariyappattaarga'l.

52avarga'ludaiya iruthayam kadinamu'l'lathaayirunthapadiyinaal appangga'laik ku'riththu avarga'l u'naraama'rpoanaarga'l.

53avarga'l kadalaik kadanthu keneasareaththennum naatti'rku vanthu, karaipidiththaarga'l.

54avarga'l padavilirunthu i'rangginavudanea, janangga'l avarai a'rinthu,

55anthach sut'ruppu'ramenggum oadiththirinthu, pi'niyaa'liga'laip padukkaiga'lil kidaththi, avar vanthirukki'raaren'ru kea'lvippatta idangga'lilellaam sumanthu ko'nduvanthaarga'l.

56allaamalum avar piraveasiththa kiraamangga'l patta'nangga'l naaduga'l evaiga'loa, avaiga'lin santhaive'liga'lilea viyaathikkaararai vaiththu, avarudaiya vasthiraththin oaraththaiyaagilum avarga'l thodumpadi uththaravaagavea'ndum en'ru avarai vea'ndikko'ndaarga'l; avaraith thotta yaavarum sosthamaanaarga'l.