2 Kings 18

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

← Chapter 17 Jump to: Chapter 19 →

1Исраил Кралъ Ела олу Хошеа'нън краллъънън ючюнджю йълънда Ахаз олу Хизкия Яхуда Кралъ олду.

2Хизкия йирми беш яшънда крал олду ве Йерушалим'де йирми докуз йъл краллък яптъ. Аннеси Зекерия'нън къзъ Авия'йдъ.

3Атасъ Давут гиби, о да РАБ 'бин гьозюнде дору оланъ яптъ.

4Алъшълагелен тапънма йерлерини калдърдъ, дикили ташларъ, Ашера путларънъ парчаладъ. Муса'нън япмъш олдуу Нехуштан адъндаки тунч йъланъ да парчаладъ. Чюнкю Исраиллилер о гюне кадар она бухур якъйорлардъ.

5Хизкия Исраил'ин Танръсъ РАБ 'бе гювенди. Кендисинден ьонджеки ве сонраки Яхуда кралларъ арасънда онун гибиси йокту.

6РАБ 'бе чок балъйдъ, О'нун йолундан айрълмадъ, РАБ 'бин Муса'я вермиш олдуу буйрукларъ йерине гетирди.

7РАБ онунла бирликтейди. Яптъъ хер иште башарълъ олду. Асур Кралъ'на каршъ аякландъ ве она куллук етмеди.

8Газзе ве чевресине, гьозджю кулелеринден сурлу кентлере кадар хер йерде Филистлилер'и бозгуна ураттъ.

9Хизкия'нън краллъънън дьордюнджю йълънда –Исраил Кралъ Ела олу Хошеа'нън краллъънън йединджи йълъ– Асур Кралъ Шалманесер Самирийе'йе йюрюйерек кенти кушаттъ.

10Кушатма юч йъл сюрдю. Сонунда Самирийе'йи еле гечирдилер. Хизкия'нън краллъънън алтънджъ йълъ, Исраил Кралъ Хошеа'нън краллъънън докузунджу йълънда Самирийе алъндъ.

11Асур Кралъ Исраиллилер'и Асур'а сюререк Халах'а, Хабур Ърмаъ къйъсъндаки Гозан'а ве Мед кентлерине йерлештирди.

12Чюнкю Танръларъ РАБ 'бин сьозюню динлемемишлер, О'нун антлашмасънъ ве РАБ 'бин кулу Муса'нън буйрукларънъ чинемишлерди. Не кулак асмъшлар, не де буйрукларъ йерине гетирмишлерди.

13Хизкия'нън краллъънън он дьордюнджю йълънда Асур Кралъ Санхериб, Яхуда'нън сурлу кентлерине салдъръп хепсини еле гечирди.

14Яхуда Кралъ Хизкия, Лакиш Кенти'ндеки Асур Кралъ'на шу хабери гьондерди: „Сучлуйум, юзеримден кувветлерини чек, не истерсен ьодейеджеим.“ Асур Кралъ Яхуда Кралъ Хизкия'йъ юч йюз талант гюмюш ве отуз талант алтън ьодемекле йюкюмлю кълдъ.

15Хизкия РАБ 'бин Тапънаъ'нда ве крал сарайънън хазинелеринде булунан бютюн гюмюшю она верди.

16Даха ьондже яптърмъш олдуу РАБ 'бин Тапънаъ'нън капъларъйла капъ первазларънън юзериндеки алтън капламаларъ да чъкаръп Асур Кралъ'на верди.

17Асур Кралъ башкомутан, аскери данъшман ве комутанънъ бюйюк бир ордуйла Лакиш'тен Йерушалим'е, Крал Хизкия'я гьондерди. Йерушалим'е варан орду Чърпъджъ Тарласъ йолунда, Йукаръ Хавуз'ун су йолунун янънда дурду.

18Хабер гьондерип Крал Хизкия'йъ чаърдълар. Сарай сорумлусу Хилкия олу Еляким, Язман Шевна ве девлет тарихчиси Асаф олу Йоах Асурлулар'ъ каршъламая чъктъ.

19Комутан онлара шьойле деди: „Хизкия'я сьойлейин. ‚Бюйюк крал, Асур Кралъ дийор ки: Гювендиин шей не, нейе гювенийорсун?

20Саваш тасаръларън ве гюджюн олдууну сьойлюйорсун, ама бунлар бош сьозлер. Киме гювенийорсун да бана каршъ аякланъйорсун?

21Иште сен шу кърък камъш денее, Мъсър'а гювенийорсун. Бу денек кендисине ясланан херкесин елине батар, делер. Фиравун да кендисине гювененлер ичин бьойледир.

22Йокса бана, Танръмъз РАБ 'бе гювенийоруз му дийеджексиниз? Хизкия'нън Яхуда ве Йерушалим халкъна, ялнъз Йерушалим'де, бу сунаън ьонюнде тапънаджаксънъз дийерек тапънма йерлерини, сунакларънъ ортадан калдърдъъ Танръ деил ми бу?‘

23„Хайди, ефендим Асур Кралъ'йла бахсе гириш. Биниджилери салаябилирсен сана ики бин ат веририм.

24Мъсър'ън саваш арабаларъйла атлъларъ салаяджаъна гювенсен биле, ефендимин ен кючюк рютбели комутанларъндан бирини йенемезсин!

25Дахасъ вар: РАБ 'бин буйруу олмадан мъ салдъръп бурайъ йъкмак ичин йола чъктъъмъ санъйорсун? РАБ, ‚Гит, о юлкейи йък‘ деди.“

26Хилкия олу Еляким, Шевна ве Йоах, „Лютфен биз кулларънла Арамидже конуш“ дийе каршълък вердилер, „Чюнкю биз бу дили анларъз. Яхуди дилинде конушма. Сурларън юзериндеки халк бизи динлийор.“

27Комутан, „Ефендим бу сьозлери ялнъз сизе ве ефендинизе сьойлейейим дийе ми гьондерди бени?“ деди, „Сурларън юзеринде отуран бу халка, сизин гиби дъшкъсънъ йемек, идрарънъ ичмек зорунда каладжак олан херкесе гьондерди.“

28Сонра аяа калкъп Яхуди дилинде баърдъ: „Бюйюк кралън, Асур Кралъ'нън сьойледиклерини динлейин!

29Крал дийор ки, ‚Хизкия сизи алдатмасън, о сизи беним елимден куртарамаз.

30РАБ бизи мутлака куртараджак, бу кент Асур Кралъ'нън елине гечмейеджек дийен Хизкия'я канмайън, РАБ 'бе гювенмейин.

31Хизкия'йъ динлемейин.‘ Чюнкю Асур Кралъ дийор ки, ‚Теслим олун, бана гелин. Бьойледже бен гелип сизи зейтиняъ ве бал юлкеси олан кенди юлкениз гиби бир юлкейе –тахъл ве йени шарап, екмек ве юзюм долу бир юлкейе– гьотюрене кадар херкес кенди асмасъндан, кенди инджир ааджъндан йийеджек, кенди сарнъджъндан ичеджек. Яшамъ сечин, ьолюмю деил. РАБ бизи куртараджак дийерек сизи алдатмая чалъшан Хизкия'йъ динлемейин.

33Улусларън илахларъ юлкелерини Асур Кралъ'нън елинден куртарабилди ми?

34Хани нереде Хама'нън, Арпат'ън илахларъ? Сефарвайим'ин, Хена ве Ивва'нън илахларъ нереде? Самирийе'йи елимден куртарабилдилер ми?

35Бютюн юлкелерин илахларъндан хангиси юлкесини елимден куртардъ ки, РАБ Йерушалим'и елимден куртарабилсин?‘“

36Халк сусту, комутана тек сьозле биле каршълък верен олмадъ. Чюнкю Крал Хизкия, „Каршълък вермейин“ дийе буйурмушту.

37Сонра сарай сорумлусу Хилкия олу Еляким, Язман Шевна ве девлет тарихчиси Асаф олу Йоах гийсилерини йърттълар ве гидип комутанън сьойледиклерини Хизкия'я билдирдилер.

← Chapter 17 Jump to: Chapter 19 →