2 Kings 3

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →

1Яхуда Кралъ Йехошафат'ън краллъънън он секизинджи йълънда Ахав олу Йорам Самирийе'де Исраил Кралъ олду ве он ики йъл краллък яптъ.

2Йорам РАБ 'бин гьозюнде кьотю оланъ яптъйса да аннесийле бабасъ кадар кьотю деилди. Чюнкю бабасънън яптърдъъ Баал 'ъ симгелейен дикили ташъ калдъръп аттъ.

3Бунунла бирликте Неват олу Яровам'ън Исраил'и сюрюкледии гюнахлара о да катълдъ ве бу гюнахлардан айрълмадъ.

4Моав Кралъ Меша койун йетиштирирди. Исраил Кралъ'на хер йъл йюз бин кузу, йюз бин де коч йюню саламак зорундайдъ.

5Ама Ахав'ън ьолюмюнден сонра, Моав Кралъ Исраил Кралъ'на каршъ аякландъ.

6О заман Крал Йорам Самирийе'ден айрълдъ ве бютюн Исраиллилер'и бир арая топладъ.

7Яхуда Кралъ Йехошафат'а да шу хабери гьондерди: „Моав Кралъ бана башкалдърдъ, бенимле бирликте Моавлълар'а каршъ савашър мъсън?“ Йехошафат, „Евет, савашъръм. Бени кендин, халкъмъ халкън, атларъмъ атларън сай“ деди.

8Сонра, „Ханги йьонден салдъралъм?“ дийе сорду. Йорам, „Едом кърларъндан“ дийе каршълък верди.

9Исраил, Яхуда ве Едом кралларъ бирликте йола чъктълар. Доламбачлъ йолларда йеди гюн илерледиктен сонра суларъ тюкенди. Аскерлер ве хайванлар сусуз калдъ.

10Исраил Кралъ, „Ейвах!“ дийе баърдъ, „ РАБ, Моавлълар'ън елине теслим етмек ичин ми ючюмюзю бир арая топладъ?“

11Йехошафат, „Бурада РАБ 'бин пейгамбери йок му? Онун араджълъъйла РАБ 'бе данъшалъм“ деди. Исраил Кралъ'нън адамларъндан бири, „Шафат олу Елиша бурада. Иляс'ън еллерине о су дьокерди“ дийе янътладъ.

12Крал Йехошафат, „О, РАБ 'бин не дюшюндююню билир“ деди. Бунун юзерине Йехошафат, Исраил ве Едом кралларъ бирликте Елиша'нън янъна гиттилер.

13Елиша Исраил Кралъ'на, „Не дийе бана гелдин?“ деди, „Гит, анненле бабанън пейгамберлерине данъш.“ Исраил Кралъ, „Олмаз! Демек РАБ ючюмюзю Моавлълар'ън елине теслим етмек ичин бир арая топламъш“ дийе каршълък верди.

14Елиша шьойле деди: „Хизметинде олдуум, Хер Шейе Егемен, яшаян РАБ 'бин адъйла дерим ки, Яхуда Кралъ Йехошафат'а сайгъм олмасайдъ, сана не бакардъм, не де илгиленирдим.

15Шимди бана лир чалан бир адам гетирин.“ Гетирилен адам лир чаларкен, РАБ 'бин гюджю Елиша'нън юзерине инди.

16Елиша шьойле деди: „ РАБ дийор ки, ‚Бу вадинин башъндан сонуна кадар хендеклер казън.

17Не рюзгар гьореджексиниз, не ямур. Ьойлейкен вади суйла долуп ташаджак. Сизлер, сюрюлериниз ве ьотеки хайванларънъз доясъя ичеджексиниз.

18РАБ ичин буну япмак колайдър. О, Моавлълар'ъ да сизин елинизе теслим едеджек.

19Онларън ьонемли сурлу кентлеринин тюмюню еле гечиреджексиниз. Мейве аачларънън хепсини кеседжек, су кайнакларънъ курутаджак, веримли тарлаларъна таш долдураджаксънъз.‘“

20Ертеси сабах, сунунун сунулдуу саатте, Едом йьонюнден акан сулар хер йери долдурду.

21Моавлълар кралларън кендилерине салдърмак юзере йола чъктъкларънъ дуйдулар. Генч, яшлъ ели силах тутан херкес бир арая топланъп сънърда беклемейе башладъ.

22Ертеси сабах еркенден калктълар. Гюнеш ъшънларънън къзъллаштърдъъ суйу кан санарак,

23„Кан бу!“ дийе хайкърдълар, „Краллар кенди араларънда савашъп бирбирлерини ьолдюрмюш олсалар герек. Хайди, Моавлълар, ямая!“

24Ама Моавлълар Исраил ордугахъна вардъкларънда, Исраиллилер салдъръп онларъ пюскюрттю. Моавлълар качмая башладъ. Исраиллилер пешлерине дюшюп онларъ ьолдюрдюлер.

25Кентлерини йъктълар. Хер Исраилли веримли тарлалара таш аттъ. Бютюн тарлалар ташла долду. Су кайнакларънъ куруттулар, мейве аачларънъ кестилер. Ялнъз Кир-Хересет'ин ташларъ йеринде калдъ. Сапанджълар кенти кушатъп салдъръя гечти.

26Моав Кралъ, савашъ кайбеттиини анлайънджа, янъна йеди йюз кълъчлъ адам алдъ; Едом кувветлерини яръп качмак истедийсе де башарамадъ.

27Бунун юзерине тахтъна гечеджек ен бюйюк олуну сурларън юзерине гьотюрюп якмалък суну оларак сунду. Исраиллилер бу олайдан доан бюйюк ьофке каршъсънда орадан айрълъп юлкелерине дьондюлер.

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →