John 7 — Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

1Після цього Ісус ходив Галілеєю, бо по Юдеї не хотів ходити, тому що шукали нагоди убити Його.

3Тоді брати Його сказали Йому: Виходь звідси і йди до Юдеї, щоб учні Твої також бачили діяння, котрі Ти звершуєш.

4Бо ніхто не робить чогось тайкома, і сам шукає, у який спосіб стати відомим; якщо Ти вчиняєш такі діяння, то яви Себе світові.

5Тому що й брати Його не вірували в Нього.

6На це Ісус сказав їм: Ще Мій час не настав, а для вас завжди час;

7Вас світ не може ненавидіти, а Мене ненавидить, тому що Я свідчу про нього, що заподіяне ним – лихе.

8Ви підете на це свято, а Я ще не піду на це свято, тому що Мій час іще не виповнився.

9Оце сказав їм, і залишився в Галілеї.

10Та коли пішли брати Його, тоді й Він прийшов на свято, не явно, а наче тайкома.

11Тим часом, юдеї шукали Його на святі і гомоніли: Де Він?

12І багато чуток було про Нього в народі: одні казали, що Він добрий, а інші заперечували: Ні, бо спокушає народ.

13А втім, ніхто не казав про Нього відкрито, боячись юдеїв.

14Але в половині свята вже зайшов Ісус до храму і навчав.

15І дивувалися юдеї, кажучи: Яким чином Він знає Писання, не вчившися?

16Ісус у відповідь їм сказав: Моє вчення – не Моє, але Того, Хто послав Мене;

17Хто хоче вчиняти волю Його, той пізнає про це вчення, чи від Бога воно, чи Я Сам від Себе повідую.

18Хто говорить сам від себе, той шукає слави собі; а Хто шукає слави Тому, що послав Його, Той істинний, і немає в Ньому неправди.

19Чи не дав вам Мойсей закону? І ніхто з вас не чинить за законом. За що шукаєте убити Мене?

20Народ сказав у відповідь: Чи не демон у Тобі? Хто шукає убити Тебе?

21Ісус продовжував говорити і сказав їм: Одне діяння Я вчинив, і всі ви дивуєтеся;

22Мойсей дав вам обрізування, – хоч воно не від Мойсея, але від батьків, – і в суботу ви обрізуєте чоловіка;

23Якщо в суботу приймає чоловік обрізання, щоб не порушувати закону Мойсея, – чи на Мене обурюєтеся за те, що Я всього чоловіка уздоровив у суботу?

24Не судіть за зовнішністю, але судіть судом праведним.

25Тут деякі з єрусалимлян казали: Чи не Той це, Котрого шукають убити?

26Ось, Він навчає явно, і нічого не заперечують Йому: Хіба не переконалися старшини, що Він справді Христос?

27Але ми знаємо Його, звідки Він; а Христос, коли прийде, ніхто не буде знати, звідки Він.

28Тоді Ісус проголосив у храмі, навчаючи, – сказав: І знаєте Мене, і знаєте звідки Я, і Я прийшов не Сам від Себе, але Істинний Той, що послав Мене, Котрого ви не знаєте;

29Я знаю Його, тому що Я від Нього, і Він послав Мене.

30І шукали схопити Його, але ніхто не наклав на Нього руки, тому що не настала година Його.

31І багато з народу увірували в Нього і казали: Коли прийде Христос, то невже звершить більше діянь, аніж Цей звершив?

32Почули фарисеї подібні чутки про Нього в народі, і послали фарисеї і першосвященики служителів – схопити Його.

33Але Ісус сказав їм: Ще не довго Мені бути з вами, і піду до Того, Хто послав Мене;

34Будете шукати Мене, і не знайдете; і, де Я буду, туди ви не можете прийти.

35При цьому юдеї гомоніли поміж собою: Куди Він хоче йти, що ми не знайдемо Його? Чи не заманулося Йому йти до розпорошених поміж греками і навчати ще й греків?

36Що означають ці слова, котрі Він мовив: Будете шукати Мене, і не знайдете; і, де буду Я, туди ви не можете прийти?

37А останнього великого дня свята стояв Ісус і проголосив, кажучи: Хто спраглий, іди до Мене і пий;

38Хто вірує в Мене, як сказано в Писанні, у того потечуть ріки живої води з нутра його.

39Це сказав Він про Духа, Котрого мали прийняти ті, які увірували в Нього; бо ще не було на них Духа Святого, тому що Ісус ще не був прославлений.

40Чимало з народу, зачувши ці слова, казали: Він таки справді Пророк.

41Інші казали: Це Христос. А деякі запитували: Хіба з Галілеї Христос прийде?

42Чи не сказано у Писанні, що Христос прийде від насіння Давидового і з Віфлеєму, з того місця, звідки був Давид?

43Ось так і стався про Нього розбрат у народі.

44Деякі з них хотіли схопити Його; але ніхто не наклав на Нього рук.

45Тож служники повернулися до першосвящеників і фарисеїв, і ці сказали їм: Чому ви не привели Його?

46Служники відповідали: Ніколи чоловік не говорив так, як Цей Чоловік.

47Фарисеї сказали їм: Невже навіть ви дали себе спокусити?

48Чи увірував у Нього хтось із старшин або з фарисеїв?

49Але цей народ невіглас у Законі, проклятий він.

50Никодим, що приходив до Нього вночі і був одним із них, сказав їм:

51Чи судить закон наш людину, якщо передніше не вислухають її і не пізнають, що вона заподіяла?

52На це сказали йому: А ти часом не з Галілеї? Помисли, і переконаєшся, що з Галілеї не приходить пророк.

53І розійшлися всі по домівках.