John 21

Chinese Bible 1967 (Traditional) (蕭鐵笛《新譯新約全書》)

← Chapter 20 Jump to:

1這一切以後，耶穌在提比哩亞海邊再向徒眾顯聖；祂如何顯聖，記述如次。

2那裏有西門彼得，同他在一起的還有別號『孳生子』的多馬，加利利的迦拿人拿但業、西庇太的二子，以及其他二門徒。

3西門彼得對他們說：『我要去捕魚！』他們說：『我們也同去！』他們立刻出發，登了船，可是那夜一無所獲。

4天方破曉，耶穌站在岸上，諸徒卻不知道是耶穌。

5耶穌對他們說：『孩子們，有肉食嗎？』他們答：『沒有！』

6耶穌便對他們說：『把網撒在船右，必有所獲！』他們照辦了，祗因所獲甚多，不能收網。

7耶穌鍾愛的那門徒即對彼得說：『這人必是主！』彼得一聽見是主，因為正赤着身，便圍上帷裾縱身入海。

8其他門徒，乘小船拖着滿網的魚，隨即到達：因為離岸不遠，僅二百肘之遙。

9既到達陸地，就看見炭火，上面有魚，還有餅。

10耶穌對他們說：『把你們現在撈的魚，拿幾條來！』

11西門彼得便起身，把網拖到岸上，竟全是大魚，共一百五十三條；雖然如此之多，網並沒有破裂。

12耶穌對他們說：『來吃吧！』諸門徒明知其為主，所以無人敢問『祢是誰？』

13耶穌趨前，取餅給他們，魚亦如此。

14這是耶穌從死裏復活以後，第三次向祂的門徒顯聖。

15餐畢，耶穌對西門彼得說：『約拿的兒子西門，你愛我比愛這一切還多嗎？』彼得說：『是的，主！祢知道我愛祢。』耶穌對他說：『你飼養我的羔羊！』

16耶穌第二次對他說：『約拿的兒子西門，你愛我嗎？』彼得說：『是呀，主！祢知道我愛祢：』耶穌對他說：『你放牧我的羔羊！』

17耶穌第三次問他：『約拿的兒子西門，你愛我嗎？』彼得因為耶穌連問三次『你愛我嗎？』頓感難堪，便說：『主，祢是無所不知的，祢明知我愛祢。』耶穌便對他說：『你飼養我的羊！

18我切實告訴你，你年青的時候，自行裝束，任意往來，但是你年老的時候，將伸出雙手，讓別人替你穿着，把你帶往你不願去的地方。』

19耶穌如此說，暗示着彼得將如何以死榮耀　神。言畢，對他說：『跟從我！』

20彼得轉身回顧，看見耶穌鍾愛的門徒跟隨着；那門徒即那次晚餐時緊靠着耶穌的胸膛的人，並且曾說：『主，那要背叛祢的是誰？』

21彼得看見他，便對耶穌說：『主，這人將怎樣？』

22耶穌對他說：『假定我要他存留到我來的時候，與你何干？你跟從我吧！』

23從此這句話在弟兄們之間傳流着，認為那門徒將免於一死：其實，耶穌沒有說『他將不死，』祗是說：『假定我要他存留到我來的時候，與你何干？』

24證實這些事，而且將這些事寫出來的，即此門徒；我們知道，他的見證是真實的。

25耶穌尚作出其他許多事，若將每件寫下來，我想，應寫的書籍，連整個世界也無法收藏。

← Chapter 20 Jump to:

推荐阅读

注释 John 注释书 → 灵修 John 灵修指南 → 购买此圣经 Bible (Traditional) (蕭鐵笛《新譯新約全書》) 研读本圣经 →