Mark 10

Chinese Bible (Wenli) (Traditional) (包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》)

← Chapter 9 Jump to: Chapter 11 →

1耶穌自彼處起行、經過約但河外、入猶太境內、衆人又聚集來見之、耶穌照常教訓伊等。

2法利賽人來問耶穌曰、人休妻、可乎不可、意欲試探之。

3耶穌答曰、摩西如何命爾。

4伊等曰、摩西命我寫休書、方可休妻。

5耶穌曰、摩西因爾心中剛硬、與爾留此條例。

6其實始初造萬物之時、神造人、乃造一男一女、

7因此、人當離父母、與妻如膠似漆、二人成爲一體。

8如此觀之、夫妻不再爲兩人、乃爲一體矣。

9故神所配合者、人不可分之。

10進屋內、門徒亦將此事問耶穌。

11耶穌答曰、凡休妻另娶者、即犯姦淫、辜負其妻。

12妻若離棄丈夫另嫁、亦是犯姦淫。○

13有人携孩童來見耶穌、欲耶穌按之、門徒責彼携孩童之人。

14耶穌見之、即不喜悅、謂門徒曰、容孩童來就我、勿禁止、因在神國者、正如此孩童之人。

15我誠告爾、凡欲承受神國者、若不如此孩童之式、必不得入。

16遂抱孩童、按手於其上、爲之祝福。○

17耶穌出而行路之時、有一人奔至、跪於其前、問之曰、良善之夫子、我當行何事、方能得永生。

18耶穌曰、爾爲何稱我爲良善乎、神而外、無一良善者。

19誡命乃爾所知者、即如勿姦淫、勿殺人、勿偷盜、勿妄證、勿欺騙人、當孝敬父母。

20其人答曰、夫子、此誡我自幼皆遵守矣。

21耶穌視其人、即愛惜之、謂之曰、爾尚缺一、爾去賣爾所有者、賙濟窮人、自必有財寶於天、又當背十字架來從我。

22其人聞此言、即改變顏色、憂愁而去、因其產業甚多。○

23耶穌周圍觀視、謂門徒曰、有錢財之人、進神之國、難矣哉。

24門徒奇其所言、耶穌又曰、小子、倚賴錢財之人、進神之國、難矣哉。

25駝穿鍼眼、較財主進神之國、尚易也。

26門徒甚奇異、彼此曰、如此、孰能得救乎。

27耶穌視伊等曰、在人固不能、在神則不然、蓋神乃無所不能也。

28彼得謂耶穌曰、我已捨一切所有隨從爾矣。

29耶穌答曰、我誠告爾、凡爲我與福音、捨棄家宅、兄弟、姊妹、父母、妻室、子女、田地者、

30必在今世得百倍、即家宅、兄弟、姊妹、父母、子女、田地、且受迫害、至來世必得永生。

31然多有在前者將爲後、在後者將爲前矣。○

32伊等行路上耶路撒冷、耶穌在前行、門徒隨從之、又驚異、又恐懼。耶穌召十二門徒來、再以己將遇之事、告知伊等曰、

33我等上耶路撒冷、人子將被賣與祭司長並讀書人、彼將定其死罪、解交外邦人、

34凌辱之、鞭打之、唾其身、殺害之、第三日、必復活。○

35西庇太之子、雅各約翰、來見耶穌曰、夫子、我等無論向爾何求、欲爾爲我成之。

36耶穌曰、欲我爲爾等何爲乎。

37答曰、爾得榮耀時、賜我一坐於爾右、一坐於爾左。

38耶穌曰、爾所求者、爾自不知、我將飲之盃、爾能飲乎、我將受之洗、爾能受乎。

39答曰、我等能。耶穌曰、我所飲之盃。爾亦必飲、我所受之洗、爾亦必受、

40但坐於我之左右、非我所可賜者、乃是豫備與誰、即賜與誰。

41十門徒聞之、甚不悅雅各約翰。

42耶穌召伊等來曰、外邦人有君王管束之、有大臣轄制之、此乃爾所知者、

43但爾不可如此、爾中誰欲爲大、即當爲爾服役。

44誰欲居首位、即當爲爾衆人之僕。

45蓋人子來、非欲受人服事、乃欲服事人、且捨命爲衆人贖罪。○

46後至耶利哥、耶穌偕門徒與多人出耶利哥之時、有一瞽者巴底買、是底買之子。坐於路旁丐食。

47聞是拏撒勒之耶穌、即呼曰、大衛之子孫耶穌、憐恤我。

48衆人責之、不許其喧叫、彼愈呼曰、大衛之子孫憐恤我。

49耶穌止步、命人召之、人即召瞽者、謂之曰、爾放心、起身、主召爾。

50瞽者棄衣而起、至耶穌前。

51耶穌謂之曰、爾欲我向爾何爲。瞽者答曰、拉波尼、我欲得見。

52耶穌曰、爾去矣、爾之信救爾矣。瞽者即得見、在路隨從耶穌。

← Chapter 9 Jump to: Chapter 11 →