bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Balinese
/
Balinese
/
Jeremiah 22
Jeremiah 22
Balinese
← Chapter 21
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 23 →
1
Ida Sang Hyang Widi Wasa ngandikayang mangda tiang tangkil ka purin sang prabun wong Yehudane, katurunan Sang Prabu Daude tur irika tiang mangda matur ring ida sang prabu, ring paraprakanggen idane miwah ring rakyat kota Yerusaleme, mangda ida dane ipun pada sedia mirengang dauh pangandikan Ida Sang Hyang Widi Wasa sane kadi asapuniki:
3
“Ulun Sang Hyang Widi Wasa, nitahang kita apanga kita malaksana adil tur patut. Tindihinja anake ane kabelog-belog marep teken sang ane melog-melog ia. Edaja nyangsarain wiadin ngala-ala wong sunantara, anak ubuh muah bebalu. Buina eda pesan ngamatiang anak ane tan padosa dini di tongose ane suci ene.
4
Yening kita kapitui nyalanang ane suba prentahang Ulun, ditu katurunan Daude lakar tetep dadi raja. Buina ia ajaka prakanggonne muah rakyatne, lakar tetep mulih di gapuran purine ene negakin kreta wiadin jaran.
5
Nanging yening kita tusing nyak magehang prentah Ulune, Ulun masumpah tekening kita mungguing purine ene lakar uug. Ulun Sang Hyang Widi Wasa ane suba masabda buka keto.
6
Buat Ulun, purin Yehudane ento luih tan bina buka tanah Gilead tur asri buka pagunungan Libanone. Nanging Ulun lakar nadiang ia tongos ane sepi, tusing ada anak ane nongos ditu.
7
Ulun lakar ngutus anak buat nguugang purine ento. Anake ento makejang pada ngaba kandik tur ia lakar ngandik sawatek adegan kayu arase ane melah-melah tur ngentungang kayune ento ka apine.
8
Sasubane keto liu wong sunantara ane liwat ditu lakar pada saling takonin, apa awanane Ulun Sang Hyang Widi Wasa dadi mapakardi ane buka keto marep teken kotane ane gede ene?
9
Ditu ia lakar masaut mungguing unduke ene dadi buka kene sawireh kita suba tungkas teken prajanjian kitane teken Ulun, Widin kitane, tur kita suba mabakti muah ngaula teken widi-widi ane lenan.”
10
Ih rakyat Yehuda, sampunangja ragane nangisin Ida Sang Prabu Yosia, sampunang sungsut malantaran sedan idane. Nanging pada sungsutja buat Ida Sang Prabu Yoahas putran idane, santukan ida sampun katawan antuk anake, tur ida nenten pacang naenin mawali malih. Ida nenten pacang naenin malih nyingak jagat genah idane embas.
11
Ida Sang Hyang Widi Wasa ngandika ngeniang indik Ida Yoahas okan Ida Sang Prabu Yosiane, sane ngentosin ajin idane jumeneng nata ring Yehuda sapuniki: “Ia suba makaad uli dini, tur tusing lakar taen buin malipetan.
12
Ia lakar mati di gumine di tongos iane katawan, ia tusing lakar buin taen nepukin gumine ene.”
13
Sengkala jadmane sane ngwangun umahnyane antuk cara sane tan adil miwah malinggahin umahnyane punika antuk cara sane nenten jujur, sane nunden sesamannyane makarya tan mapikolih tur upahnyane tan kataur.
14
Sengkala jadmane sane mabaos sapuniki: “Iraga lakar ngae gedung gede ane kamar-kamarne gede tur misi loteng.” Umahnyane tumuli kadagingin jendela, tur kadingdingin antuk papan taru aras, raris kacet antuk cet barak.
15
Punapike punika ngawinang idewa dados ratu sane becik yening idewa ngwangun puri antuk taru aras sane becikan ring umah-umahe sane lianan? Ajin idewane muponin dirga yusa. Ida tansah ngamargiang indik sane patut tur adil, tur ida tansah sida karya ring sapamargin idane.
16
Ida nepasin wicara saha adil buat anake sane tiwas, tur sami mamargi saha becik malantaran ida. Sapunika pitegesipun uning ring Ida Sang Hyang Widi Wasa.
17
Nanging idewa wantah mrasidayang nyingakin sane dados kabuatan idewane ngraga. Idewa ngamademang anake sane tan padosa, tur antuk kakerasan idewa nindes rakyat idewane. Ida Sang Hyang Widi Wasa sane sampun masabda kadi asapunika.
18
Duaning punika Ida Sang Hyang Widi Wasa raris ngandika ngeniang indik Ida Sang Prabu Yoyakim putran Ida Sang Prabu Yosia, prabune ring Yehuda sapuniki: “Tusing ada anak ane lakar mangenang matinne, wiadin anak ngraos: ‘Ambate geden sangsaranne, aduh sawitran tiange, ambate geden sangsaranne.’ Tusing ada anak ane lakar mangelingin ia wiadin masesambatan: ‘Duh dewa, duh ratu sang prabu.’
19
Ia lakar katanem cara nanem bangken keledaene. Ia lakar paida tur entunganga di jabaan gapuran Yerusaleme.”
20
Ih rakyat Yerusalem, mrikaja lunga ka Libanon. Mageluranja irika, tur mrikaja ka tanah Basan tur majeritanja irika. Majeritanja saking pagunungan Moab, santukan sakancan kantin ragane sampun kaon.
21
Ida Sang Hyang Widi Wasa sampun ngandika ring ragane rikala ragane kantun gemuh landuh, nanging ragane tan pisan kayun miragiang. Kadi asapunika wantah laksanan ragane sapanjang umur, tur ragane nenten naenin mamanah ninutin pakarsan Ida Sang Hyang Widi Wasa.
22
Pamimpin-pamimpin ragane sami pacang ampehang angin, parakantin ragane pacang dados tawanan perang. Kotan ragane pacang kanistayang tur nandang kimud malantaran sakancan kajaatan sane sampun kardi ragane.
23
Ragane liang malinggih ring sor arase sane bakta ragane saking Libanon. Nanging ambate piselsel ragane sareng sami rikala rauh sangsara sane pacang nibenin ragane. Sakitne jaga sakadi anake istri ngembasang rare.
24
Ida Sang Hyang Widi Wasa masabda ring Ida Sang Prabu Yoyakin okan Sang Prabu Yoyakime ratun Yehudane sapuniki: “Sasaja-sajaane Ulun ene Widi ane nyeneng. Yadianja kita buka bungkung stempel di liman Ulune di kenawan, Ulun lakar ngelus kita,
25
tur nyerahang kita teken anake ane takutin kita, nah ento anak ane lakar ngamatiang kita. Ulun lakar nyerahang kita teken Raja Nebukadnesar, raja Babele muah teken wadua balannyane.
26
Ulun lakar maksa kita muah memen kitane ka tongos paselongane. Kita lakar luas ka gumine ane tidong gumin kitane, ditu kita muah memen kitane lakar mati.
27
Kita lakar dot buin nepukin gumine ene, nanging kita tusing taen lakar malipetan mai.”
28
Tiang raris matur: “Punapike Ida Yoyakin sakadi gucine sane belah, sane kakutang sane nenten wenten anak sane mangenang malih? Punapike punika mapiteges ida miwah paraputran idane pacang taler kabakta maselong ring negarane sane durung uningin ida?”
29
Aduh, gumi, gumi, pirengangja napi sane sampun kapangandikayang antuk Ida Sang Hyang Widi Wasa, sapuniki:
30
“Jlemane ane kena kukum kelangan pianak-pianaknyane. Ia lakar dadi anak ane tusing taen mapikolih. Ia lakar tusing ngelah katurunan ane lakar mrentah Yehuda buka Daud leluurnyane. Ulun Sang Hyang Widi Wasa suba ngandika buka keto.”
← Chapter 21
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 23 →