bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Bavarian
/
Bavarian Bible 1998 (De Bibl auf Bairisch)
/
Job 34
Job 34
Bavarian Bible 1998 (De Bibl auf Bairisch)
← Chapter 33
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 35 →
1
Und weiter grödt dyr Elihu:
2
"Ös Weisn, ös, hoertß meine Worter! Ös seitß de Gscheidn; lostß myr zue!
3
Denn s Oorn prüefft und burtlt Worter, yso wie d Speisn schmöckt dyr Gaim.
4
Ietz forsch myr naach, was recht und guet ist! Tuen myr üns zamm; dös ghoert ietz klaert!
5
Dyr Hieb haat gsait: 'Nän, i bin schuldloos; mir haat dyr Herrgot s Recht entzogn.
6
Zwö soll i liegn mit rainen Gwissn? Er haat mi einhintaucht aan Grund.'
7
Daa mueß i schoon sagn, örger geet s nit! Dyr Hieb, der löstert, was grad geet.
8
Der stöllt si auf ain Stueff mit n Gsindl; mit Fräfler macht dyr Hieb si gmain.
9
Haat er nit gsait: 'Was bringt ainn d Frummet? Bei n Herrgot ist dös nit dyrkennt.'?
10
Drum lostß myr zue; villeicht seitß gscheider: Dyr Herrgot tuet nix Unrechts nit. Dyr Allmächtig taet niemaals fräfln.
11
Er straafft önn Menschn, wie yr s braucht. Der kriegt grad dös, was er verdient haat.
12
Nän, Unrecht tuen pässt nit zo iem. Und s Recht beugt dyr Allmächtig aau nit.
13
Wer haet yn n Herrgot d Erdn göbn? Wer haet dönn gantzn Erdkraiß hingstöllt?
14
Und wenn yr niemer möget, 'Aus!',
15
was mainst, wie schnell däß s Löbn dyrhin wär, wie schnell dyr Mensch wär zfalln zo Staaub?!
16
Du bist doch bloed nit, also lustert; ietz mech i dir aynmaal öbbs sagn!
17
Wer s nit mit n Recht haat, kan nit reichnen. Önn Allgrechtn mechst du verklagn?
18
Er staucht aynn Künig zamm, wenn s sein mueß, und beutlt Gwäpplte gscheid her.
19
Ayn Fürstnrang zölt bei iem gar nit, nit meerer wie dyr minste Mensch. Sö seind ja all aus seiner Werchstat;
20
und kaaum däßst schaugst, daa seind s schoon gstorbn. Kan sein, däß s bei dyr Nacht eyn d Frais fallnd. Wer non so starch gwösn ist, schiebt ab.
21
Er wacht önn Wög von iedn Menschn; er seght dyrvon aynn iedn Schrit.
22
So dunkl kan kain Finster sein nit, däß si ayn Lump verkriechen kännt.
23
Dyr Herrgot braucht nit eerst ayn Tagding; daa werd glei gurtlt, daa geit s nix.
24
Aau Hoehste sturtzt dyr Herrgot fredig, schiebt Anderne an iener Stöll.
25
Er waiß s ja ee, was die allss taan habnd; bei Nacht und Nebl raeumt yr s wögg.
26
Yso kriegnd s d Straaff für ienern Fräfl; er schaugt schoon, däß s ayn Ieder seght.
27
Dös habnd s dyrvon, däß s iem nit treu blibnd und däß sein Wög ien nix gabdeutt.
28
Er lost schoon drauf, wenn Minste rueffend. Önn Schrai von n Nootign hoert yr wol.
29
Doch aau wenn nit, wer kännt n packen? Wer waiß s denn, wo yr netty ist? Und zamtdönn herrscht yr über n Erdkraiß.
30
Er haut de Brems ein, wenn s is z arg treibnd, de Gotloosn. Daa rött yr s Volk.
31
Ja, mainst, dyr Herrgot müesset kemmen: 'I haan aynn Schmarr gmacht, tuet myr laid!
32
I sag dyr s glei, daa muesst myr helffen; dann böglt i s aau wider aus!'?
33
Naach deiner Pfeiff sollt er drum tantzn? Ja, sag s halt glei, dös haast doch gmaint?
34
Allss, was non um ayn Fümferl Hirn haat, Verständdliche von ee, die sagnd:
35
'Bei n Hieb haat s scheint s ietz völlig ausgsötzt; yso ayn Käs, was der verzäpft!
36
Na guet, dann ghoert iem aau nit meerer; zwö löstert yr yso dyrher?
37
Ayn Sünder, und dyrzue non frech sein! An n Herrgot laast yr kain guets Haar.'"
← Chapter 33
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 35 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42