Ecclesiastes 12

Bugis

← Chapter 11 Jump to:

1Engngerangngi Pappancajimmu ri wettu malolomu mupa, ri wettu dé'napa nalettu taut-taung pennoé anrasa-rasang. Ri wettuéro makkedako matu, “Dé' namasennang atuwokku.”

2Rékko lettu'ni iyaro wettué dé'na namacakka matammu, angkanna massalawuni tappa mata essoé, kétengngé sibawa wéttowingngé. Ellung maliling pattiwi bosié, tette'i sibawakko selaku pangancang.

3Ténré taiyyamu sibawa dé'na namabbéré pallinrung. Ajému iya masse'é goyangngi temmappunnai awatangeng. Isimmu dé'na nasukku untu' gareppu'i inanré. Massalawu matammu angkanna pettangiwi pakkitaé.

4Arowasengngé ri lalengngé lettu'i ri daucculimmu sibawa dé' namanessa. Oni musi'é sibawa allélurengngé céddé'i dé' nariyéngkalinga. Dé' muwulléi memme matinro. Muwi oni manu'-manu'é mébbu tokko pésedding.

5Métauko tuppuiwi onrong iya matanré sibawa harusu joppa sibawa matutu. Maubenni gemme'mu sibawa muwassarénréngeng ajému wettummu joppa. Nateddénna sininna pangéloremmu sibawa cinnamu. Mattujuki ri onrotta iya paccappurengngé, mabbaratai sining tauwé sibawa mpating puppu laleng.

6Pettui matu ranté péra'é sibawa massara-sarang; sempé'i lampu ulawengngé sibawa mareppa; pettui tulu séro'é sibawa masolang; ancuru'i kendié sibawa tassiya-siya.

7Lisui matu paimeng tubutta, mancaji awu ri linoé. Nappase atuwotta lisui matu ri Allataala. Aléna ritu mabbéréyangngi selaku pammasé.

8Adakku, mémeng iya manennaro siya-siya, iya manenna paracuma, dé'gaga bettuwanna.

9Iyaro Pappikkiri'é naisseng sibawa mapanréi. Rimakkuwannanaro napagguruwangngi umma'é sininna pangissengengngé. Maéga pakkalarapang naggurui nainappa naoji atongengenna.

10Makkuragai runtu'i ada-ada passaléwoé, na ada-ada iya naokié iyanaritu malempui.

11Ada-adanna iyaro tau maccaé pada-padai tekkeng macéru'na séddié pakkampi, tekkeng iya napaké untu' linrungiwi bimbala'na. Addeppungeng pakkalarapang sibawa pangaja, pada-pada paku iya masse'é maddince. Iya manennaro pabbérénato Allataala, pakkampita iya séddi-séddié.

12Ana'ku, harusu'ko matike lao riséddié passaleng. Arokireng kitta'é dé'gaga paccappurenna, sibawa maéga senna magguru natekkoriwi nyawaé sibawa tubué.

13Pura manenna utimbang, iyanaé rippe'na iya ulolongengngé. Etauno ri Allataala sibawa turusiwi parénta-Na, saba' banna untu' iyaro Naripancaji tolinoé.

14Naadélékiwi matu Allataala sininna pangkauketta; iya makessingngé sibawa majaé, mala iya tassubbuétto.

← Chapter 11 Jump to: