Romans 2

Bugis

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →

1Rimakkuwannanaro, Saudara-saudara, niga Saudara angkanna Saudara maélo passalai tau laingngé? Dé' agaga nappunnai Saudara untu' méwaiwi alému! Saba' rékko Saudara passalai tau laingngé, padahal napogau' towi Saudara pangkaukeng iya pada-padaé mennang, tentu Saudara pakennai towi aléna pahukkungeng.

2Riissenni makkedaé rékko Allataala patatteppai pahukkungengngé ri yasé'na sining tau iya pogau'éngngi sining pangkaukeng pada-padaéro, iyaro apettunna Allataala tongengngi.

3Iyakiya iko, Saudara-saudara, mupogau' towi gau'-gau' iya muteppuwangngéngngi sining tau laingngé! Namupikkiri'i mulléi leppe' polé ri pahukkungenna Allataala?

4Iyaré'ga mupandang énténgngi asémpowanna Allataala sibawa asagénang atinna enrengngé asabbaraken-Na iya makkuwaéro loppona? Pasti muwisseng makkedaé Allataala mappaitangngi akessingeng atin-Na nasaba maéloi kuwammengngi mutoba' polé ri dosa-dosamu.

5Iyakiya matedde atiko sibawa dé' mumaélo tappinra. Rimakkuwannanaro alému muto mébbui pahukkungemmu pédé' tattamba tane'na ri Esso Kiyame', rékko nappaitanni caina Allataala sibawa patatteppai pahukkungemmu iya adélé'é.

6Saba' Allataala mpale'i matu tungke' tau situru pangkaukenna.

7Allataala mabbéréyangngi atuwong tongengngé sibawa mannennungengngé lao ri mennang iya mattunru-tunrué pogau' décéng untu' lolongeng iya malebbié, iya ripakarajaé sibawa mannennungengngé.

8Iyakiya sining tau iya pentingkangngéngngi aléna sibawa dé' namaélo matinulu ri Allataala, sangadinna maccowériwi iya majaé, iyaro sining tauwé riyacairi senna'i matu ri Allataala.

9Tungke' tau iya pojiyéngngi pagau'i majaé masussai matu sibawa manrasa-rasai mula-mulanna tau Yahudié, sibawato bangsa-bangsa laingngé.

10Iyakiya sininna tau iya pojiyéngngi pogau' makessingngé riwéréngngi matu alebbireng sibawa ripakarajai enrengngé asaléwangeng polé ri Allataala; mula-mulanna lao ri tau Yahudié, makkuwatoro lao risining tau bangsa laingngé.

11Saba' Allataala gaukengngi sininna tauwé pada-padai.

12Sining tau bangsa laingngé madosai tennaisseng hukkunna agama Yahudié. Jaji rihukkungngi risaliwenna hukkung-hukkungngéro. Iyakiya sining tau Yahudié madosai puranana naisseng hukkung-hukkungngéro; rimakkuwannanaro rituntu' towi matu mennang situru hukkung-hukkungngéro.

13Saba' simadécéngengngi paimeng tauwé sibawa Allataala, tenniya nasaba iyaro tauwé naissengngi hukkunna agama Yahudié, sangadinna nasaba napogau'i aga taroki ri laleng hukkung-hukkungngéro.

14Sining tau bangsa laingngé dé' naissengngi hukkung-hukkung agama Yahudié. Iyakiya rékko mennang nasaba élo aléna pogau'i aga napparéntang iyaro hukkung-hukkungngé, atinna mennang ritu mancaji hukkung lao ri mennang, namuni mennang dé' naissengngi hukkung agama Yahudié.

15Ampé-ampéna mennang mappaitangngi makkedaé aga napparéntang iyaro hukkung-hukkungngé tarokii ri laleng atinna. Ati marilalenna muto mennang pettuiwi gau'éro, saba' biyasa towi mennang ripasala sibawa biyasa towi ripattongeng ri pikkiranna.

16Makkuwaniro kajajiyangngé matti ri Esso puraé ripattenturo. Iyaro Essoé – manuru' Karéba Madécéng iya uwabbirittangngé – Allataala naolai Yésus Kristus, madélékiwi matu rahasiyana atié sibawa pikkiranna sininna tauwé.

17Iyakiya makkekkuwangngé pékkugi tosi Saudara-saudara? Mangakui Saudara tau Yahudi. Taggattungngi Saudara ri hukkunna agama Yahudié sibawa maloppo nyawana ri laleng assisumpungenna Saudara sibawa Allataala.

18Lolongengngi Saudara panunju'-panunju' polé ri hukkungngéro, angkanna muwisseng élona Allataala sibawa muwissenna pattentui kéga makessing.

19Mateppe'ko makkedaé Saudara iyanaritu pamimpinna tau butaé sibawa tajang lao ri mennang iya engkaé ri laleng pettangngé;

20Saudara gurunna sining tau iya matunaé ampé-ampéna, sibawa gurunna sining tau iya namadonggoé. Mateppe'i Saudara makkedaé ri laleng hukkunna agama Yahudié, nappunnaiwi Saudara sininna pangissengengngé sibawa pappagguruwang iya tongengngé.

21Mupaggurui tau laingngé; magi nadé' mupaggurui alému? Mupaggurui tauwé kuwammengngi aja' naénnau, padahal Saudara muto ménnau!

22Mupaggurui tauwé kuwammengngi aja' namalaweng, padahal Saudara muto malaweng! Mubenciwi barahalaé, padahal Saudara muto malai barab-barang polé ri bola-bola abbarahalangngé.

23Nattempo-tempowangngi Saudara makkedaé nappunnaiwi Saudara hukkunna Musa, padahal napakatunai Saudara Allataala ri laleng dé'na muturusiwi parénta-Na.

24Ri laleng Kitta'é tarokii makkuwaé, “Nasaba iko, sining tau Yahudié, naricarépai asenna Allataala ri yelle'na bangsa-bangsa laingngé.”

25Rékko matinului Saudara ri hukkunna agama Yahudié, sunna'na Saudara engkato akkégunanna. Iyakiya rékko dé' mulléi mapatoiwi gau'-gau' iya riyapparéntangngé ri laleng hukkung-hukkungngéro, sunna'na Saudara dé' sisenna nakkéguna.

26Rékko séddié tau tenniya Yahudi iya dé'é narisunna', turusiwi hukkunna agama Yahudié, dé'ga nangga'i Allataala selaku tau iya puraénna risunna?

27Nasining tau iya dé'é narisunna'ro napassalai matu tau Yahudié, saba' mappunnaiwi Saudara hukkung agama Yahudi sibawa risunna'na Saudara, iyakiya muwajjalékkaiwi hukkung-hukkungngéro. Dé' narisunna' mennang, iyakiya mala mennang ritu iya turusiyéngngi hukkunna agama Yahudié.

28Nasaba tau Yahudi iya tuléngngé tenniya iya asennaé bawang tau Yahudi; sibawa tau iya tonget-tongengngé risunna tenniya tau iya risunna'é secara mallahéreng bawang.

29Sibalé'na, séddié tau Yahudi iya tuléngngé iyanaritu tau iya atinnaé mannyawa Yahudi; sibawa sunna' tongengngé iyanaritu sunna' ri atié iya najamaé Rohna Allataala, tenniya iya riyokié ri laleng kitta'é. Tau sinrupaéro tarimai pappojiyang polé ri Allataala, tenniya polé ri rupa tauwé.

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →