Romans 7

Bugis

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →

1Saudara-saudara! Naisseng manenni Saudara hukkungngé. Jaji, muwisseng makkedaé akuwasanna hukkungngé ri yasé'na séddié tau, takkennai ri wettu tuwona mupa iyaro tauwé.

2Ebara'na, séddié makkunrai iya mallakkaiyé, tassiyoi lao ri hukkungngé lao ri lakkainna banna ri wettu tuwona mupa lakkainna. Rékko maténi lakkainna, iyaro bainé leppe'i polé ri hukkung iya siyoéngngi lao ri lakkainna.

3Rékko iyaro makkunraié siyonrongngi sibawa worowané laingngé ri wettu tuwona mupa lakkainna, secara hukkung, iyaro makkunraié riyasengngi malaweng. Iyakiya rékko maténi lakkainna, secara hukkung, iyaro makkunraié leppe'ni. Narékko kawingngi paimeng sibawa séddié worowané laing, dé' namalaweng.

4Makkuwatoro gau'na sibawa iko, Saudara-saudara. Lao ri hukkunna agama Yahudié maténo, nasaba pura ripasséddino sibawa tubunna Kristus sibawa mancaji appunnangen-Na iya puraé ripatuwo paimeng polé ri amaténgngé. Ripatuwoi polé ri amaténgngé kuwammengngi tamancaji makkéguna lao ri Allataala ri laleng atuwotta.

5Saba' riyolo tuwoki manuru' sipa-sipa tolinoé. Iyaro wettué sining cinnata iya madosaé, iya mompoé nasaba engkana hukkunna agamaé, mappattentu ri laleng aléta. Iyanaro saba'na naripogau' gau'-gau' iya nassabariyé amaténg.

6Iyakiya makkekkuwangngé dé'na tatassiyo ri hukkunna agama Yahudié. Purani maté lao ri hukkung-hukkung iya makuwasaiyékki riyolo. Dé'na tassompa sibawa cara-cara maittaé, situru hukkung-hukkung iya tarokié. Makkekkuwangngé massompaki situru cara baru iya nappaitangngé Rohna Allataala lao ri idi.

7Rékko makkuwaitu, agana wedding tapowada? Majaga hukkunna agama Yahudié? Tentu dé'! Iyakiya hukkung ngénnaro pagguruka passalenna dosaé. Dé' uwissengngi aga iyaro mangowaé, rékko hukkung agamaé dé' napowadai, “Aja' mumangowa.”

8Naolai hukkung agamaé, nalolongeng kasempatang dosaé untu' paompoi sininna rupanna cinnaé iya mangowaé ri laleng atikku, saba' rékko dé'i gaga hukkunna agamaé, tentu maté towi dosaé.

9Iyya riyolo tuwoka temmakké hukkung agama. Iyakiya wettunna mompo hukkung agamaé, mammulani tuwo dosaé

10na iyya matéka. Na hukkung agamaéro, iya bunge'-bunge'naé naseng untu' mabbéré atuwong, mala papoléi amaténg lao ri iyya.

11Nasaba naolai hukkung agamaéro, malai kasempatang dosaé bengnguwakka sibawa mpunoka.

12Assalenna hukkung agamaé poléi ri Allataala, na tungke' parénta ri laleng hukkungngéro apolénna poléi ri Allataala, jaji adélé sibawa makessing.

13Nah, aga iyaé makkébettuwangngi makkedaé iya makessingngéro mappapoléi amaténg lao ri iyya? Tentu' dé'! Dosaé ritu mappapolé amaténg. Ri laleng napakéna iya makessingngé, namappapolé dosaé amaténg lao ri iyya, kuwammengngi sipa-sipa dosaé napaita sibawa namanessa. Naolai parénta-paréntana Allataala, pabuttini pékkugi jana dosaé.

14Riissenni makkedaé hukkunna agama Yahudié assalenna poléi ri Rohna Allataala; iyakiya iyya'é tolino malemmaka. Purana ribalu' untu' mancaji atanna dosaé.

15Saba' aléku paimeng dé'to upahangngi pangkaukekku. Gau'-gau' iya macinnaé upogau', iyaro dé' upogau'i; iyakiya gau'-gau' iya ubenciyé, mala iyaro upogau'.

16Rékko upogau'i gau'-gau' iya siéwaé sibawa cinnaku, bettuwanna iyaro uwangakuiwi makkedaé iyaro hukkunna agama Yahudié makessingngi.

17Jaji, tenniyana iyya sitongenna pogau'i iyaro, sangadinna dosa iya kuwasaiyéngngi aléku.

18Uwisseng makkedaé dé'gaga muwi séuwa iya makessingngé ri laleng aléku; iyanaritu ri laleng ampé-ampéku selaku tolino. Saba' engka cinna ri aléku untu' pogau'i makessingngé, iyakiya dé' uwulléi pajoppai.

19Dé' upogau'i iya makessingngé iya macinnaé upogau'; sibaléna upogau'i gau'-gau' iya majaé, iya dé'é umaélo pogau'i.

20Rékko upogau'i gau'-gau' iya dé'é umaélo pogau'i, bettuwanna iyaro tenniyana iyya pogau'i iyaro gau'-gau'é, sangadinna dosaé iya kuwasaiyéngngi aléku.

21Jaji, malaka apettung makkedaé hukkungngénnaé makkatenning peranang: iyanaritu makkedaé rékko maéloka pogau'i iya makessingngé, na banna iya majaé bawang mompo ri aléku.

22Napoji batékku hukkunna Allataala,

23iyakiya mainge'ka makkedaé ri laleng aléku engkato hukkung laing iya mattenningngé peranang – iyanaritu hukkung iya siyéwaé sibawa hukkung iya riyangakuiyé ri akkalekku. Iyanaro saba'na tassiyoka ri hukkung dosaé iya makkatenningngé peranang ri laleng aléku.

24Makkuwanié keadaakku: uturusiwi hukkunna Allataala sibawa akkalekku, iyakiya nasaba ampé tolinoku, tunru'ka lao ri dosaé. Temmaka cilakaku iyya'é! Nigana maélo passalama'ka polé ri watakkaléwé iya tiwiékka lao ri amaténgngé? Sukkuru'ki lao ri Allataala! Maéloi passalama'ka naolai Yésus Kristus.

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →