1 Samuel 3

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →

1Tu-in Eliʼ khutnuai ah naupang Samuel in Topaʼ na sem hi. Tua hun lai-in Topa in thu gen mun lo a, maang mu om mun lo hi.

2Tua hunin a mit a maang dingin a kipan khin Eli in khua mu thei lo a, ama omna tuam ah lum hi.

3Pasianʼ meivak mit nai lo a, Pasianʼ Thuciamna Singkuang a omna mun Topaʼ mun siangtho sungah Samuel lum hi.

4Tua ciangin Topa in, “Samuel! Samuel!” ci-in sam ahih manin amah in, “Hih lai ah om ing!” ci-in

5Eli kiangah tai a, “Hih lai ah om ing, nong sam hi,” a ci hi. Ahih hangin amah in, “Kong sam kei hi; lumkik in,” a ci hi. Tua ahih ciangin amah pai-in a lum hi.

6Tua ciangin Topa in samkikin, “Samuel!” a ci hi. Samuel tho-in Eli kiangah pai-in, “Hih lai ah om ing, nong sam hi,” a ci hi. Ahih hangin amah in, “Kong sam kei hi, ka tapa aw; lumkik in,” a ci hi.

7Tua laitakin Samuel in Topa thei nai lo hi. Bang hang hiam cih leh Topa in amah hopih ngei nai lo hi.

8Topa in Samuel a thum veina samkik hi. Amah tho-in Eli kiangah pai-in, “Hih lai ah om ing, nong sam hi,” a ci hi. Tua ciangin Topa in naupang a sapna thu Eli in a thei hi.

9Tua ahih ciangin Eli in Samuel kiangah, “Pai-in lum in; amah in nang hong sap leh nangmah in, ‘Hong gen in, Topa aw, na nasem pa in za hi,’ na ci ding hi,” a ci hi. Tua ahih ciangin Samuel pai-in ama omna ah lum suk hi.

10Topa hong pai-in hong dinga, a hun dangte-a mah bangin, “Samuel! Samuel!” ci-in a sam hi. Tua ciangin Samuel in, “Hong gen in, na nasem pa in za hi,” a ci hi.

11Tua ciangin Topa in Samuel kiangah, “En in, a za mite khempeuhʼ bil nihte a vut ding na khat Israel-teʼ sungah a sem ding ka hi hi.

12Tua ni ciangin ama innkuan tawh kisai ka gen sa khempeuh a patna pan a tawpna dong Eli tungah ka tungsak ding hi.

13A tapate in Pasian mindaisak a, amah in a tate kham lo ahih manin, ama theih a mawhna hangin ama innkuan gimna a pia tawntung ding ka hihna ama kiangah ka gen hi.

14Tua ahih ciangin Eli innkuanteʼ mawhna pen biakna ahi a, piakna in ahi zongin a maisak zawh ngei loh nading thu Eliʼ innkuante tungah ka kiciam hi,” a ci hi.

15Samuel zong zingsang dong lum hi. Tua ciangin amah in Topaʼ inn kongkhakte hong hi. A maangmuhna Eliʼ kiangah a gen ding Samuel lau hi.

16Ahih hangin Eli in Samuel samin, “Ka tapa Samuel aw,” a ci hi. Amah in, “Hih lai ah om ing,” a ci hi.

17Eli in, “Amah in nang kiangah hong gen bang ahi hiam? Kei kiangah hong im kei in. Amah in nang tungah hong gente khempeuh kei kiangah ip nong neih leh, Pasian in nang hong dawm kei tahen,” a ci hi.

18Tua ahih ciangin Samuel in ama kiangah a vekpi-in genin bangmah im lo hi. Tua ciangin Eli in, “Amah pen Topa ahi hi. Amah in hoih a sak bangin hih tahen,” a ci hi.

19Samuel khang a, Topa in amah ompihin, Samuelʼ thugente khat zong lei ah kiasak lo hi.

20Tua ciangin Dan le Beer-sheba kikal a om Israel-te khempeuh in Topaʼ kamsangin Samuel a kikipsakna thei uh hi.

21Tua ciangin Shiloh ah Topa kilangkik zelzel hi. Shiloh ah Topa mahmah Samuel tungah kilangin thu gen a, Samuel in mite tungah gen sawn hi. Tua ciangin Israel-te khempeuh in Samuelʼ thu a zui uh hi.

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →