Exodus 38

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

← Chapter 37 Jump to: Chapter 39 →

1Agus rinn e altair na h‑ìobairt‐loisgte de fhiodh sitim: còig làmhan‐coille a fad, agus còig làmhan‐coille a leud (bha i ceithir‐cheàrnach) agus trì làmhan‐coille a h‑àirde.

2Agus rinn e a h‑adhaircean air a ceithir oisnean: bha a h‑adhaircean den nì cheudna; agus chòmhdaich e thairis i le umha.

3Agus rinn e uile shoithichean na h‑altarach, na h‑aighnean, agus na sluasaidean, agus na cuachan, agus na greimichean, agus na h‑aighnean teine: a soithichean uile rinn e de umha.

4Agus rinn e don altair cliath de lìon‐obair umha, fo a cuairt gu h‑ìosal, gu ruig a meadhon.

5Agus thilg e ceithir failbheagan do cheithir oisnean na clèith umha, gu bhith nan àitean do na bataichean.

6Agus rinn e na bataichean de fhiodh sitim, agus chòmhdaich e thairis iad le umha.

7Agus chuir e na bataichean anns na failbheagan air taobhan na h‑altarach, a‑chum a giùlan leo: fàs le bùird rinn e i.

8Agus rinn e an soitheach‐ionnlaid de umha, agus a chas de umha, de sgàthanan nam ban, a chruinnich nam buidhnean aig doras pàillean a’ choitheanail.

9Agus rinn e a’ chùirt air an taobh mu dheas, ris an àird a deas: bha cùirteanan na cùirte de anart grinn toinnte, ceud làmh‐choille air fad;

10Am puist fichead, agus am buinn umha fichead; bha cromagan nam post agus an cuairteagan de airgead.

11Agus air an taobh mu thuath, bha na cùirteanan ceud làmh‐choille; am puist fichead, agus am buinn umha fichead: cromagan nam post agus an cuairteagan de airgead.

12Agus air an taobh an iar bha cùirteanan leth‐cheud làmh‐choille; am puist deich, agus am buinn deich: cromagan nam post agus an cuairteagan de airgead.

13Agus air an taobh an ear ris an àird an ear, leth‐cheud làmh‐choille.

14Bha cùirteanan aon taoibh den gheata còig làmhan‐coille deug; am puist trì, agus am buinn trì.

15Agus airson an taoibh eile de gheata na cùirte, air an làimh seo agus air an làimh ud, bha cùirteanan chòig làmhan‐coille deug; am puist trì agus am buinn trì.

16Bha cùirteanan na cùirte uile mun cuairt de anart grinn toinnte.

17Agus bha buinn nam post de umha; cromagan nam post, agus an cuairteagan de airgead, agus còmhdach an ceann de airgead; agus bha uile phuist na cùirte air an ceangal mun cuairt le airgead.

18Agus bha am brat airson geata na cùirte na obair shnàthaid de ghorm, agus de chorcar, agus de sgàrlaid, agus de anart grinn toinnte: agus b’e fichead làmh‐choille a fhad agus b’e a àirde anns an leud còig làmhan‐coille, a’ co‑fhreagairt do chùirteanan na cùirte:

19Agus am puist ceithir, agus am buinn umha ceithir; an cromagan de airgead, agus còmhdach an ceann, agus an cuairteagan de airgead.

20Agus bha uile phinneachan a’ phàillein, agus na cùirte mun cuairt, de umha.

21Is e sin àireamh nithean a’ phàillein, pàillean na Fianais, mar a dh’àirmheadh iad, a rèir àithne Mhaois, airson seirbhis nan Lèbhitheach le làimh Itamair mhic Aaroin an sagart.

22Agus rinn Besalil mac Uri, mhic Shur, de threubh Iùdah, gach nì a dh’àithn an Tighearna do Mhaois;

23Agus maille ris Aholiab, mac Ahisamaich, de threubh Dhain, gearradair, agus obraiche ealanta, agus fear obrach‐grèise ann an gorm, agus ann an corcar, agus ann an sgàrlaid, agus ann an anart grinn.

24B’e an t‑òr uile a chuireadh am feum anns an obair, ann an uile obair an ionaid naoimh, eadhon òr an tabhartais; naoi tàlannan fichead, agus seachd ceud agus deich secel ar fhichead, a rèir secel an ionaid naoimh.

25Agus b’e airgead na muinntir a dh’àirmheadh den choitheanal, ceud tàlann, agus mìle agus seachd ceud agus còig‐seceil‐dheug agus trì‐fichead, a rèir secel an ionaid naoimh.

26Becah airson gach fir, is e sin leth seceil, a rèir secel an ionaid naoimh, airson gach aoin a chaidh gu bhith air àireamh, o fhichead bliadhna a dh’aois agus os a chionn, airson sia ceud mìle agus trì mìle agus còig ceud agus leth‐cheud fear.

27Agus den cheud tàlann airgid thilgeadh buinn an ionaid naoimh, agus buinn an roinn‐bhrait; ceud bonn den cheud tàlann, tàlann do gach bonn.

28Agus den mhìle agus seachd ceud agus còig‐seceil‐dheug agus trì‐fichead, rinn e cromagan do na puist, agus chòmhdaich e an cinn, agus chuir e cuairteagan man timcheall.

29Agus b’e umha an tabhartais deich agus trì‐fichead tàlann, agus dà mhìle agus ceithir cheud secel.

30Agus rinn e le sin na buinn do dhoras pàillean a’ choitheanail, agus an altair umha, agus a’ chliath umha aice, agus soithichean na h‑altarach uile,

31Agus buinn na cùirte mun cuairt, agus buinn geata na cùirte, agus uile phinneachan a’ phàillein, agus uile phinneachan na cùirte mun cuairt.

← Chapter 37 Jump to: Chapter 39 →