bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Guarani
/
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
/
1 Corinthians 3
1 Corinthians 3
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
← Chapter 2
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 4 →
1
Che hermanokuéra, che ndaikatuiva’ekue añe’ẽ peẽme, peikórõ guáicha Pytu Porãmbáva poguýpe, añe’ẽva’erã uvei peẽme kuimba’e oikóva ramo gueteri ijyvyarigua rete rembipota poguýpeicha, Hesu Crísto pende pype mitãkuerarõguáicha.
2
Kamby ha’uka peẽme, ndape’ukuaáigui gueteri kakuaáva rembi’u, ha ko’ág̃a peve ne’ĩra peropu’aka gueteri,
3
peẽ peikógui gueteri pende yvyarigua rete rembipota vai poguýpe. Oĩgui pende apytépe py’a rasy (célo) ha ñorãirõ, ha ko’ã mba’e ohechauka porã peẽ peikoha gueteri yvyarigua rete rembipota vai poguýpe, péicha ningo oikohína umi ojerovia’ỹva Hesu Crísto rehe.
4
Oimérõ he’íva pende apytépe: Che, Páblo aty reheguáva; ambue katu: Che, Apólos aty reheguáva; péicharamo ndapeikói piko gueteri pende yvyarigua rete rembipota vai poguýpe.
5
Mba’e piko Páblo. Mba’e piko Apólos. Hesu Crísto rembiguáinte ningo hikuái, ha’ekuéra rupi peẽ pejeroviava’ekue Hesu Crísto rehe. Hesu Crísto katu ome’ẽ peteĩteĩme ime’ẽmby Ha’e oipota haichaite.
6
Che añotỹva’ekue, Apólos omyakỹ ýpe (orega), Ñanderuete katu omongakuaapa.
7
Upéicharamo ningo naimba’éi pe oñotỹva ni pe omyakỹva, Ñanderuete uvei upe omongakuaapáva.
8
Pe oñotỹva ha pe ohypýiva ningo peteĩchánte, peteĩteĩme oñeme’ẽva’erã hembiapo repyteéva.
9
Ore, Ñanderuete rembiguáinte, ha peẽ, Ñanderuete kokue, peẽ ningo Ñanderuete iglésia.
10
Ñanderuete iporiahuvereko rupi Ha’e cheporavo aiko hag̃ua mba’apohára iñarandúvaicha, amoĩ hag̃ua pe óga pyendag̃ua, ambue katu omopu’ã hi’ári; peteĩteĩva katu toma’ẽ porã mba’eichaitépa omopu’ã ohóvo hi’ári.
11
Avave ndikatuvéima omoĩ ambue óga pyenda oñemoĩmava’ekuégui, kóva ningo Hesu Crísto voi.
12
Pe óga pyenda ári oñemopu’ãkuaa óro, pláta, ita vera, yvyra, kapi’i, yvyra rogue piru,
13
pe tata rupi katu ojekuaáta oimeraẽ kuimba’e ha kuña rembiapokue, katuete og̃uahẽva’erã pe ára pe tata oha’ãmbataha (omedíta) opavavéva rembiapokue.
14
Kuimba’e ha kuña rembiapokue ipu’akapa ramo tata rehe, ichupe oñeme’ẽva’erã hembiapokue repy.
15
Hembiapokue okaipárõ katu, ijára opytáta nandi vera ha ojehavirava’erã, ha’e katu ojesalváta osẽ ramoguáicha tatágui.
16
Ndapeikuaái piko peẽ Ñanderuete rogaha (ijiglesiaha), ha Ñanderuete Pytu Porãite oikoha pendepype.
17
Oimeraẽ ombyaíva Ñanderuete róga, upévape Ñanderuete voi ohundíta; Ñanderuete róga oñemboykémagui ichupe g̃uarãnte.
18
Ani avave oñembotavy ojupe; upe oimo’ãva ha’e iñaranduha ko yvy ape ári, toiko itavýva ramoguáicha oñemoarandu hag̃ua.
19
Yvyariguakuéra arandu výro rei Ñanderuetépe g̃uarã. Ikuatiañe’ẽme he’i voi Ñanderuete oity iñarandúvape, iñarandúpe voi (Job 5,13).
20
Ha he’ive: Ñanderuete oikuaa umi iñarandúva pensamiénto mba’e reiha, (Salmokuéra 94,11).
21
Upévare ani avave ombotuicha hapichápe, opaite mba’e ningo pene mba’e voi (Ñanderuete ra’ykuéra mba’e);
22
taha’e Páblo, taha’e Apólos, taha’e Pédro, taha’e yvagakuéra térã ko yvy, taha’e tekove térã ñemano, taha’e mba’e ag̃aguáva térã ouva’erãva, opaite mba’e pene mba’e voi,
23
peẽ katu Hesu Crísto mba’e, ha Hesu Crísto Ñanderuete mba’e.
← Chapter 2
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 4 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16