Song of Solomon 8

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

← Chapter 7 Jump to:

1“Apay a dika nagbalin a kabsatko? Pinasusonaka koma ti inak, inaywanannaka, tapno awan agdildillaw no agkanka, no masabatka iti kalsada.

2Yawidka koma iti balay ti inak ket isuronak nga agayat. Ikkanka koma iti nalaokan nga arak, ti arak a nagtaud iti granada a mulak.

3“Agpungpunganak iti kannigid a takkiagmo, ket lalailoennak ti kannawanmo.

4Ikariyo kaniak, babbai iti Jerusalem, a diyo singsingaen ti ayatmi.”

5“Siasino daytoy sumungad nga aggapu iti let-ang nga agkibkibinda iti ay-ayatenna?” “Riniingka iti sirok ti mansanas, iti lugar a nakaipasngayam.

6Siak laeng ti ayatem, siak laeng ti arakupem. Nabileg ti ayat a kas iti patay; naranggas ti imon a kas iti tanem. Rumasuk a kas sumgiab nga apuy, ket gumil-ayab a kas iti nadawel nga uram.

7Saan a masebseban ti adu a danum, ket awan ti layus a makaiddep. Ngem no adda agpanggep a gumatang iti ayat, pannakaumsinto laeng ti inna maragpat.”

8“Adda kabsatmi nga ubing a babai, babassit pay la dagiti susona. Anianto ti ipaaymi iti kabsatmi inton adda barito nga agarem kenkuana?

9No maysa a bakud ti kabsatmi, ibangonanmi iti pirak a torre a salaknibna. No maysa a ruangan, pakalupkopanmi iti sedro.”

10“Maysaak a bakud ket dagiti susok ti torrena. Ammo unay ti kaayan-ayatko a natalged ti salaknibko ket awan pakaan-anoak.”

11“Adda kaubasan ni Solomon iti lugar a managan Baal Hamon. Adda dagiti mannalon a nangipaabanganna; tunggal maysa sangaribu a bagi ti pirak ti ibayadna.

12Adda met bukodko a kaubasan. Solomon, kukuam ti rinibu a pirakmo, ket maibingayan dagiti mannalon iti sagdudua a gasutda.

13Denggek man ti timekmo manipud iti hardin, ayatko, Dagiti kakaduak aggagarda a makangngeg kenka.”

14“Biagko, darasem ti umay kaniak. Agtarayka a kas iti ugsa, iti kabambantayan a napno iti nabanglo a mulmula.”

← Chapter 7 Jump to: