bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Kikuyu
/
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
/
Exodus 18
Exodus 18
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
← Chapter 17
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 19 →
1
NA RĨRĨ, Jethero, mũthĩnjĩri-Ngai wa Midiani, mũthoniwe wa Musa, akĩigua ũhoro wothe ũrĩa Ngai ekĩte nĩ ũndũ wa Musa, o na ũndũ wa andũ ake Aisiraeli, wa ũrĩa Jehova aamarutire Misiri.
2
Nake Jethero, mũthoniwe ũcio wa Musa, nĩwe watũire na Zipora, mũtumia wa Musa, rĩrĩa aamũcokirie gwa ithe
3
me na tũhĩĩ twake twĩrĩ; natuo kamwe getagwo Gerishomu, nĩ ũndũ oigire atĩrĩ, Ndũũrĩte bũrũri ũtarĩ witũ ndĩ mũgeni kuo;
4
nako karĩa kangĩ getagwo Eliezeri, nĩ ũndũ oigire atĩrĩ, Ngai wa awa, nĩwe warĩ mũndeithia, na nĩwe wa’honokirie ndikoragithio na rũhiũ rũa Firauni.
5
Nake Jethero ũcio mũthoniwe wa Musa agĩthiĩ he Musa me na tũhĩĩ tũu twake o na mũtumia wake, akĩmũkora o kũu werũ-inĩ kũrĩa andũ maambĩte hema ciao, kĩrĩma-inĩ kĩa Ngai;
6
nake akĩĩra Musa atĩrĩ, Nĩ niĩ Jethero mũthoniguo, na nĩ gũũka ndoka kũrĩ wee twĩ na mũtumia waku na tũhĩĩ twake twerĩ.
7
Nake Musa akiumagara, agĩthiĩ gũtũnga mũthoniwe, agĩkĩmũinamĩrĩra, o na akĩmũmumunya; nao erĩ, o mũndũ akĩhoya ũrĩa ũngĩ ũhoro wake; magĩcoka magĩtonya hema.
8
Ningĩ Musa agĩkĩhe mũthoniwe ũhoro wa maũndũ mothe marĩa Jehova ekĩte Firauni, o na andũ a Misiri, nĩ ũndũ wa andũ a Isiraeli, o na akĩmũhe ũhoro wa maũndũ mothe ma thĩna marĩa moneire njĩra magĩthiĩ, o na ũrĩa Jehova aamahonokirie kũrĩ mo.
9
Nake Jethero agĩkena mũno nĩ ũndũ wa maũndũ macio mothe mega Jehova ekĩte nĩ ũndũ wa andũ a Isiraeli, akĩmahonokia akĩmaruta moko-inĩ ma andũ a Misiri.
10
Nake Jethero akiuga atĩrĩ, Jehova ũcio wamũhonokirie inyuĩ akĩmũruta moko-inĩ ma andũ a Misiri, o na akĩmũruta guoko-inĩ kwa Firauni, arogathwo, o ũcio wahonokirie andũ akĩmaruta moko-inĩ ma andũ a Misiri.
11
Rĩu ti-itherũ ndĩ kũmenya atĩ Jehova nĩwe mũnene gũkĩra ngai ciothe; o na mũno nĩ ũndũ wa ũrĩa aamakĩririe hinya menenehetie.
12
Nake Jethero, mũthoniwe wa Musa, akĩrehe kĩndũ gĩa kũrutĩra Ngai ihaki rĩa njino, o na indo cia magongona mangĩ; nake Haruni, o na athuri arĩa angĩ othe a ciana cia Isiraeli, magĩthiĩ kũrĩanĩra irio na mũthoniwe ũcio wa Musa me mbere ya Ngai.
13
Na gũgĩkinya atĩrĩ, atĩ rũciũ rũrũ rũngĩ, Musa akĩroka gũikara thĩ acirĩre andũ acio; nao magĩtinda marũgamĩte marigicĩirie Musa kuuma rũcinĩ nginya o hwaĩ-inĩ.
14
Na rĩrĩ, mũthoniwe wa Musa ona maũndũ mothe marĩa ekaga andũ acio, akiuga atĩrĩ, Ũndũ ũyũ ũrekana na andũ aya-rĩ, nĩ ũrĩkũ? Ũgũikara thĩ arĩ o wee wiki, nao andũ aya othe magatinda marũgamĩte makũrigicĩirie kuuma rũcinĩ nginya o hwaĩ-inĩ nĩ ũndũ kĩ?
15
Musa agĩkĩĩra mũthoniwe atĩrĩ, Nĩ ũndũ andũ aya mokaga kũrĩ niĩ matuĩrie ũrĩa Ngai ekwenda;
16
na hĩndĩ ĩrĩa me na kaũndũ mokaga kũrĩ niĩ, na niĩ ngamatuithania o mũndũ na mũndũ ũrĩa ũngĩ, ngamamenyithia irĩra cia watho wa Ngai wa kũrũmĩrĩrũo, o na mawatho make.
17
Nake mũthoniwe wa Musa akĩmwĩra atĩrĩ, Ũndũ ũyũ ũreka ti mwega.
18
Ti-itherũ weka ũguo nĩũkwĩagia hinya wee mwene, o na wagie andũ aya mwĩ nao hinya; nĩ ũndũ ũhoro ũcio nĩũgũkũritũhĩra mũno; ndũngĩhota gũtũũra wĩkaga ũndũ ũcio ũrĩ o wiki.
19
Rĩu ta gĩthikĩrĩrie mũgambo wakwa ngĩgũtaara, o nake Ngai arogĩa hamwe nawe. Wee mwene-rĩ, tũũra ũrũgamĩrĩire andũ aya mbere ya Ngai, na ũtwaragĩre Ngai maũndũ mao,
20
na ũmarutage irĩra cia watho wa Ngai wa kũrũmĩrĩrũo, o na mawatho make, o na ũmonagĩrĩrie mĩthiĩre ĩrĩa maagĩrĩirũo nĩ gũthiaga nayo, o na wĩra ũrĩa maagĩrĩirũo nĩ kũrutaga.
21
Ningĩ atĩrĩ, thĩinĩ wa andũ aya-rĩ, wĩthurĩre andũ amwe arĩa ahoti, metigĩrĩte Ngai, na aaria a ũhoro-wa-ma, na arĩa mathũũrĩte kwamũkĩra ihaki, ũmatue anene gũkĩra arĩa angĩ nĩguo mamarorage, na maathage andũ ngiri o ngiri, na igana o igana, na mĩrongo ĩtano ĩtano, o na ikũmi ikũmi;
22
na ũreke andũ acio matuithanagie andũ macira mao ma mahinda mothe, na gũtuĩke atĩrĩ, atĩ ũndũ o wothe ũrĩa waneneha makũrehagĩre arĩ wee, no rĩrĩ, maũndũ mothe marĩa manyinyi, matuage cira wamo arĩ o. Kũngĩtuĩka ũguo-rĩ, wee wahũthĩrũo nĩ maũndũ, mũtwaranie mũrigo ũcio nao.
23
Ũngĩĩka ũndũ ũcio, o nake Ngai agwathe wĩkage o ro ũguo-rĩ, hĩndĩ ĩo wee wakĩhota gũtũũra wĩ mwega, o nao andũ aya othe maaya kũhota gũcoka kwao na ũhoreri.
24
Tondũ ũcio Musa akĩigua mũgambo wa mũthoniwe, agĩĩtĩkĩra ũhoro ũcio, nake agĩĩka maũndũ macio mothe o ta ũguo oigĩte.
25
Musa agĩgĩthura andũ arĩa ahoti kĩrĩndĩ-inĩ gĩa Isiraeli, akĩmatua anene a kũroraga andũ nĩguo mamaathage, amwe maathage ngiri o ngiri, na angĩ igana o igana, na angĩ mĩrongo ĩtano ĩtano, o na angĩ ikũmi ikũmi.
26
Nao andũ acio magatuithanagia andũ macira mao ma mahinda mothe; maũndũ marĩa maagĩa hinya-rĩ, magatwarĩra Musa, no macira marĩa manyinyi makamatuithanagia arĩ o.
27
Nake Musa magĩkĩrĩkanĩra na mũthoniwe ethiĩre, nake agĩkĩĩinũkĩra bũrũri wao.
← Chapter 17
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 19 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40