bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Kikuyu
/
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
/
Exodus 4
Exodus 4
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
← Chapter 3
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 5 →
1
Nake Musa agĩcokia, akiuga atĩrĩ, No rĩrĩ, andũ acio matikanjĩtĩkia, o na kana maigue ũrĩa ngũmera, nĩ ũndũ makoiga atĩrĩ, Jehova ndakuumĩrĩire.
2
Nake Jehova akĩmũũria atĩrĩ, Nĩ kĩ kĩu ũgwete na guoko? Nake akiuga atĩrĩ, Nĩ rũthanju.
3
Agĩcoka akiuga atĩrĩ, Ta rũikie rũgũe thĩ. Nake akĩrũikia thĩ, naruo rũgĩtuĩka nyamũ-ya-thĩ; nake Musa akĩmĩũrĩra.
4
Nake Jehova akĩĩra Musa atĩrĩ, Tambũrũkia guoko ũmĩnyite gĩtong’oe. (Nake agĩtambũrũkia guoko, akĩmĩnyita, ĩgĩcoka gũtuĩka rũthanju ĩĩ guokoinĩ gwake.)
5
Nake Jehova agĩcoka akĩmwĩra atĩrĩ, Nĩũgeka ũguo nĩguo metĩkie atĩ Jehova, o we Ngai wa maithe mao, o we Ngai wa Iburahimu, Ngai wa Isaaka, Ngai wa Jakubu, nĩakuumĩrĩire.
6
O na ningĩ Jehova agĩcoka akĩmwĩra atĩrĩ, Ta tonyia guoko gĩthũri-inĩ. Nake agĩgũtonyia gĩthũri-inĩ, na rĩrĩa aacokire gũkũruta-rĩ, nĩ atĩrĩ, gũgĩkorũo kũrũarĩte mangũ gũkerũha o ta ira.
7
Nake agĩcoka akiuga atĩrĩ, Ta cokia guoko gĩthũri-inĩ. (Agĩgĩcokia guoko gĩthũri-inĩ, na atĩrĩ, hĩndĩ ĩrĩa aakũrutire gĩthũri-inĩ, gũgĩkorũo kũgarũrũkĩte gũgatuĩka o ta ũrĩa mwĩrĩ ũrĩa ũngĩ wake ũtariĩ.)
8
Na nĩgũgatuĩka atĩrĩ, atĩ mangĩkorũo matigagwĩtĩkia, o na kana mathikĩrĩrie ũira wa kĩama kĩa mbere, nĩmagetĩkia ũira wa kĩama kĩu gĩa thutha.
9
Na nĩgũgakinya atĩrĩ, atĩ o na mangĩkaaga gwĩtĩkia ciama icio igĩrĩ, o na kana mathikĩrĩrie mũgambo waku-rĩ, no nginya ũgathiĩ ũtahe maĩ rũũĩ, ũmaite thĩ kũrĩa kũniaru, namo maĩ macio ũtahĩte rũũĩ nĩmagatuĩkĩra thakame o hau thĩ haniaru.
10
Nake Musa akĩĩra Jehova ũũ: Atĩrĩrĩ, Mwathani, niĩ ndirĩ mũndũ mwaria mũno, o na kuuma o tene, o na kana kuuma o hĩndĩ ĩrĩa waaririe na niĩ ndungata yaku, nĩ ũndũ mwarĩrie wakwa nĩ wa hora mũno, o na ningĩ rũrĩmĩ rũakwa nĩ rũritũ.
11
Nake Jehova akĩmũũria atĩrĩ, Nũ wathondekire tũnua twa andũ? Kana nũ ũtũmaga mũndũ aremwo nĩ kwaria, o na kana kwaga kũigua, kana kuona, o na kana gũtuĩka mũtumumu? Githĩ ti niĩ Jehova?
12
Tondũ wa ũguo ũkĩra ũthiĩ o rĩu, na nĩngũikara hamwe na kanua gaku, ngũmenyithagie ũhoro ũrĩa ũrĩaragia.
13
Nake akiuga atĩrĩ, Mwathani, ta tũma mũndũ o wothe o ũrĩa ũrĩtũma.
14
Nake Jehova agĩcinwo nĩ marakara mũno nĩ ũndũ wa Musa, akĩmũũria atĩrĩ, Kaĩ mũrũ wa nyũkwa ũcio wĩtagwo Haruni, Mũlawii, atakĩrĩ ho? Nĩnjũĩ mũno atĩ aahota kwaria wega. O na ningĩ atĩrĩ, nĩegũũka agũthaganie, na aakuona, nĩarĩigua akenete mũno na ngoro yake.
15
Nawe nĩwe ũrĩmwaragĩria, ũkamũtaara ũmwĩre ũrĩa ekuuga, na niĩ nĩndĩrĩikaraga hamwe na kanua gaku, o na kanua gake, ngamũmenyithia maũndũ marĩa mũrĩĩkaga.
16
Nake nĩwe ũgatuĩka mũndũ waku wa kwaragĩria andũ; na nĩgũgakinya atĩrĩ, atĩ we nĩegũtuĩka ta arĩ we kanua gaku, nawe ũtuĩke ta ũrĩ Ngai harĩ we.
17
Naruo rũthanju rũu, thiĩ naruo ũrũnyitĩte na guoko, nĩguo ũringage ciama naruo.
18
Nake Musa agĩcokerera Jethero mũthoniwe, akĩmwĩra atĩrĩ, Ta reka ’thiĩ njokerere andũ aitũ arĩa marĩ Misiri, ’thiĩ ngamenye kana no matũire muoyo. Nake Jethero akĩĩra Musa atĩrĩ, Thiĩ na thayũ.
19
Nake Jehova akĩarĩria Musa e kũu bũrũri wa Midiani, akĩmwĩra atĩrĩ, Thiĩ ũcoke bũrũri wa Misiri, nĩ ũndũ andũ arĩa maagũcaragia makũũrage, othe nĩmakuĩte.
20
Nake Musa akĩoya mũka, o na ihĩĩ ciake, akĩmahaicia ndigiri, agĩgĩcoka bũrũri wa Misiri; ningĩ Musa agĩthiĩ na rũthanju rũu rũa Ngai, arũgwete na guoko.
21
Nake Jehova akĩĩra Musa atĩrĩ, Wona wacoka Misiri-rĩ, maũndũ macio mothe ma kũgegania ngũnengerete, ndũkanaage kũmeka wĩ harĩ Firauni; no rĩrĩ, nĩngamũũmia ngoro, nake nĩakarega gwĩtĩkĩria andũ mathiĩ.
22
Nawe nĩũkera Firauni atĩrĩ, Jehova ekuuga ũũ: Isiraeli nĩwe mwana wakwa wa irigithathi,
23
na nĩngwĩrĩte atĩrĩ, Reka mũrũ wakwa athiĩ, nĩguo akandungatĩre, nawe nĩũregete kũreka athiĩ; atĩrĩrĩ, nĩngũkĩũraga mũrũguo, o ũrĩa wa irigithathi.
24
Na gũgĩkinya atĩrĩ, atĩ rĩrĩa maarĩ njĩra magĩthiĩ, maakinya kĩraaro-inĩ, Jehova akĩmũtũnga, akĩenda kũmũũraga.
25
Nake Zipora akĩoya kahiga ka mũthemba wa rũenji-rũa-ngoma, akĩruithia mũriũ nako, nako gakonde kau agĩgaikia magũrũ-inĩ ma Musa, akiuga atĩrĩ, Nĩwagĩtuĩka mũ’hikia na njĩra ĩo ya thakame.
26
Na tondũ wa ũguo, Jehova agĩgĩtigana nake. Nĩkĩo mũtumia ũcio wake oigire atĩrĩ, Nĩwagĩtuĩka mũ’hikia na njĩra ĩo ya thakame, nĩ ũndũ wa ũhoro ũcio wa kũrua.
27
Nake Jehova akĩĩra Haruni atĩrĩ, Ũkĩra ũthiĩ o kũu werũ-inĩ ũthaganie Musa nakuo. Nake agĩũkĩra agĩthiĩ, akĩmũkora kĩrĩma-inĩ kĩrĩa kĩa Ngai, akĩmũmumunya.
28
Nake Musa akĩhe Haruni ũhoro wothe ũrĩa watũmĩte Jehova amũrekie, o na ũhoro wothe wa ciama iria aamũtaarĩte akaringe.
29
Nao Musa na Haruni magĩthiĩ makĩũngania athuri othe a ciana cia Isiraeli;
30
nake Haruni akĩheana ũhoro wothe ũrĩa Jehova aaheete Musa, nake akĩringa ciama icio kĩrĩndĩ gĩkĩonaga.
31
Nakĩo kĩrĩndĩ gĩgĩĩtĩkia, nakĩo rĩrĩa kĩaiguire atĩ Jehova nĩokĩte kũrora ciana cia Isiraeli, o na ningĩ atĩ nĩonete mĩnyarirĩko yakĩo, gĩgĩkĩinamĩrĩria mĩtwe gĩkĩmũgooca.
← Chapter 3
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 5 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40