bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Kikuyu
/
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
/
Exodus 33
Exodus 33
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
← Chapter 32
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 34 →
1
Nake Jehova akĩarĩria Musa, akĩmwĩra atĩrĩ, Ũkĩrai, mũthenge haha, wee mwene, o na andũ aya warutire bũrũri wa Misiri, ũmatware bũrũri ũrĩa ndaheire Iburahimu ũhoro waguo, o na Isaaka, o na Jakubu, ngĩĩhĩta ngiuga atĩrĩ, Bũrũri ũcio nĩguo ngahe rũciaro rũaku;
2
na nĩngũrekia mũraika athiage mbere yaku; na nĩngaingata Akanaani, na Amori, na Ahiti, na Aperizi, na Ahivi, na Ajebusi,
3
nĩguo mũkinye bũrũri wĩ bũthi wa iria, o na ũũkĩ; nĩ ũndũ niĩ mwene ndingĩambatania na inyuĩ atĩ ’thiĩ ndĩ hamwe na inyuĩ, nĩ ũndũ mũrĩ andũ aremu mũno, nĩguo ndikae kũmũninĩra njĩra tũgĩthiĩ.
4
Nao andũ acio rĩrĩa maaiguire ndeto icio njũru, makĩrĩra nĩ kĩeha; na gũtirĩ mũndũ o na ũmwe wekĩrire mathaga make ma kwĩgemia.
5
Ningĩ Jehova akĩarĩria Musa, akĩmwĩra atĩrĩ, Ĩra ciana cia Isiraeli ũũ: Inyuĩ mũrĩ andũ aremu mũno, na ingĩambatania na inyuĩ, ’thiĩ ndĩ thĩinĩ wanyu kahinda o kanini, nĩ kũnina ingĩmũnina; tondũ ũcio wĩcumei mathaga manyu ma kwĩgemia, nĩguo ’menye ũrĩa ngũmwĩka.
6
Nacio ciana cia Isiraeli ikĩrutia gwĩcuma mathaga ma cio ma kwĩgemia hau kĩrĩma-inĩ kĩa Horebu.
7
Na rĩrĩ, Musa aamenyerete gũkuua hema, akamĩamba na kũu gĩthaka-inĩ mbarĩ ĩrĩa ĩngĩ ya kĩraaro, handũ haraihanĩrĩirie na harĩa andũ maambĩte hema ciao, nake aamĩtuĩte: Hema-ya-gũtũnganwo. Na gũgĩkinya atĩrĩ, atĩ mũndũ o wothe ũrĩa wendaga gũtuĩria ũhoro kwĩ Jehova, agathiaga hema-inĩ-ĩo-ya-gũtũnganwo, o ĩo yaambĩtwo haraya na kĩraaro kĩao.
8
Na gũgĩkinya atĩrĩ, atĩ hĩndĩ ĩrĩa Musa oimagara athiĩ Hema-inĩ ĩo-rĩ, andũ othe magokĩra makarũgama na igũrũ, o mũndũ mũromo-inĩ wa hema yake, agaikara acũthĩrĩirie Musa, o nginya rĩrĩa arĩrĩkia gũtonya Hema-inĩ ĩo.
9
Na gũgakinya atĩrĩ, atĩ Musa aatonya Hema thĩinĩ, gĩtugĩ kĩu gĩa itu gĩgaikũrũka, gĩkarũgama mũromo-inĩ wa Hema ĩo; nake Jehova akaaria na Musa.
10
Nao andũ othe makona gĩtugĩ kĩu gĩa itu kĩrũgamĩte o mũromo-inĩ wa Hema ĩo; andũ othe magagĩũkĩra na igũrũ makahoya, o mũndũ arĩ mũromo-inĩ wa hema yake.
11
Nake Jehova akaaragia na Musa makĩonanaga ũthiũ na ũthiũ, o ta mũndũ akĩaranĩria na mũratawe. Thutha wa ũguo akahũndũka agacoka kĩraaro-inĩ; no rĩrĩ, mwanake ũrĩa wamũtungatagĩra, wetagwo Joshua mũrũ wa Nuni, ndoimaga Hema-inĩ ĩo.
12
Nake Musa akĩarĩria Jehova, akĩmwĩra atĩrĩ, Ta rora wone atĩ ũkũnjĩra ũũ: Ũkĩra woe andũ aya ũthiĩ nao; na ndũrĩ ũra’menyithia ũrĩa ũkũrekia tũthiĩ nake. No rĩrĩ, uugĩte atĩrĩ, Ngwaragĩria ngĩgwetaga rĩĩtwa rĩaku kĩũmbe, ningĩ nĩwĩtĩkĩrĩkĩte nĩ niĩ.
13
Nĩ ũndũ ũcio ndagũthaitha atĩ ingĩkorũo nĩnjĩtĩkĩrĩkĩte nĩwe, ũnyonie ũrĩa mĩthiĩre yaku ĩtariĩ, nĩ getha ngũmenye wega, nĩguo njoke njĩtĩkĩrĩke nĩwe ningĩ ũririkane rũrĩrĩ rũrũ, atĩ nĩruo andũ aku wee mwene.
14
Nake Jehova akĩmwĩra atĩrĩ, Niĩ mwene, nĩ niĩ ngũtwarana nawe, na nĩngatũma muone ũhurũko.
15
Nake Musa akĩmwĩra atĩrĩ, Ũngĩkorũo ndũgũtwarana na niĩ wee mwene-rĩ, gĩtige gũtuoya atĩ nĩguo tuume haha.
16
Nĩ ũndũ-rĩ, kaĩ kũngĩkĩmenyeka atĩa atĩ nĩnjĩtĩkĩrĩkĩte nĩwe, niĩ mwene o na andũ aya aku? Githĩ ũndũ ũrĩa ũngĩtũma ũndũ ũcio woneke to rĩrĩa ũngĩtwarana na ithuĩ, nĩ getha niĩ, o na andũ aya aku, tũtuĩke ta andũ aamũre mekũũranĩte na andũ arĩa angĩ othe matũũraga gũkũ thĩ?
17
Nake Jehova akĩĩra Musa atĩrĩ, O naguo ũndũ ũcio uugĩte nĩngũwĩka nĩ gũkorũo wee nĩwĩtĩkĩrĩkĩte nĩ niĩ, na rĩrĩa ngũkwarĩria nĩ rĩĩtwa rĩaku kĩũmbe ngwetaga.
18
Nake agĩcokia atĩrĩ, Ta kĩnyonie ũrĩa riri waku ũtariĩ.
19
Nake Jehova akiuga atĩrĩ, Wega wakwa wothe nĩngũũhĩtũkĩria mbere yaku, ningĩ nyanĩrĩre ngwetere rĩĩtwa rĩa Jehova mbere yaku; na rĩrĩ, ũtugi wakwa ndĩrĩũkinyagĩria o mũndũ ũrĩa ndenda kũũkinyĩria, na njiguagĩre tha o mũndũ ũrĩa ndenda kũiguĩra tha.
20
Ningĩ akĩmwĩra atĩrĩ, Ũthiũ wakwa ndũngĩwona, nĩ ũndũ gũtirĩ mũndũ ũngĩnyona na acoke gũtũũra muoyo.
21
Jehova agĩkiuga ũũ: Atĩrĩrĩ, haha he handũ hakuhanĩrĩirie na harĩa ndĩ, nawe ũgũũka ho ũrũgame ihiga igũrũ;
22
na gũgakinya atĩrĩ, atĩ rĩrĩa riri wakwa ũrĩitĩka kũhĩtũka, ngũtonyie mwanya-inĩ wa ihiga, ngũthiĩkĩrĩrie na guoko gwakwa o nginya rĩrĩa ndĩrĩrĩkia kũhĩtũka;
23
na thutha wa ũguo, njoke njeherie guoko gwakwa, nĩguo ũnyone mwena wakwa wa na thutha; no rĩrĩ, ũthiũ wakwa ndũngĩonwo.
← Chapter 32
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 34 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40