bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Kimbundu
/
kimbundu
/
2 Kings 23
2 Kings 23
kimbundu
← Chapter 22
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 24 →
1
Kienhokio Sobha hé u xikisa ngonge, o ikulakaji ioso mua Juda ni mu Jeluzaleme anga a di-bhongoluela kua muene.
2
O sobha anga u banda, uia mʼonzo ia Jihova, kumoxi ni athu oso mua Juda ni iá a tunga mu Jeluzaleme, ni jinganga ni misesedi ni mundu uoso, tundé ku jindenge katé ku makota; anga u tangela muene mu matui ma athu oso o maka oso ala mu divulu dia kikutu, diʼòbonge mʼonzo ia Ngana.
3
Sobha hé uimana bhu mbanduʼa philadi anga u ta kikutu ni Ngana phala kuenda jinga ni Jihova, ni kubhaka o ijila iê, ni maumbangi mê, ni jingonge jê ni muxima uâ uoso ua muvimba; ni ku kuatesa o maka a kikutu kienhiki ni muenhu uoso kala kià a soneka mu divulu dienhodio; o mundu uoso bhuene bhua kexile ku kikutu kienhiki.
4
Sobha iú ua tumu o nganga ia dikota Hilikiia, ni jinganga ja kilangidilu kia kaiadi, ni alangidi a mabhitu, kuila, a katule mu Tembulu ia Jihova, o itutu ioso ia iudikilile o dihamba dia Baale ni iii ia iudikilile o muxitu ni ia kifuẋi kioso kia diulu; iú ua i ohela mu thaka ia Jeluzaleme mu mikáu ia Kidolone, o uthôka uê ua uambata iu uai na-u ku Betele.
5
O jinganga joso ja tele-ku o jisobha ja Juda phala kuenda ni kuohela o uasu ua dizumba bhu ididi ia di-leka mu jisanzala ja Juda ni mu ikanzu ia Jeluzaleme, muene ua ji katula-ku; ua katula-ku o jinganga ja kexile mu kuohela uasu ua dizumba kua Baale, ni ku dikumbi, ni ku mbeji, ni jithéthembua, ni ku kifuẋi kioso kia diulu.
6
Mu inzu ia Jihova ua katula-mu ue o kiteka kia muxitu iú uai na-kiu ku kanga mu thaka ia Jeluzaleme katé mu honga ia Kangiji ka Kidolone, iú ua kiohela muene bhu mbanduʼa kangiji ka Kidolone, iú ua ki bhange fufuta; o fufuta iê iene anga u i sangela ku thandu dia jimbila ja mundu ua anʼa akuaʼxi.
7
Anga u bula ue ni jinzu ja jikuala, ja tele o minzangala ia mala ia ufusa mʼonzo ia Jihova, mbé ahetu kuenda ni kutungilamu jibalaka phala o dihamba dia muxitu.
8
Anga o jinganga joso mu jisanzala ja Juda, uiza-na-ju, hé u tumbulula ue o ididi ioso, ia di-leka bhua kexile mu kuohela o uasu ua dizumba kuala o jinganga tundé mu Jeba katé mu Beleseba; iú ua bula-bula o jikalatódio ja mabhitu, ja kexile bhu dibokuenu dia muelu ua Josuué o nguvulu ia mbonge, ja kexilile ku mbandu ia kiasu phala uoso u bokuena mu mbonge bhu dibhitu dienhodio.
9
Maji o jinganga ja matala, ka jiʼehelela ku bhana jisata ku Kalatódio ka Jihova mu Jeluzaleme; maji mu kudia o jimbolo jʼòsusu, a ji dila jinga mu kaẋi ka jiphange jâ.
10
Ua tumbulula ue Tofete uala mu dikôlo dia anʼa Hinono; mbé ki bhu kale muthu u bhitisa monʼê ua diiala mba monʼê ua muhetu mu túbhia mu ku mu bhana sata ku dihamba dia muloko.
11
Ua katula ue ni jikabalu ja lumbilile dikumbi kuala o jisobha ja Juda ia a ji tele bhu muelu ua inzu ia Jihova bhua lulamena o dixilu dia ngolambole Natane-Meleke ua kexile mu lumbu; o makalu a dikumbi ua oha mu túbhia.
12
Sobha ua bula-bula ue o jikalatódio ja kexile ku di tala dia thandu dia inzu ia Akaji, ja bhangele o jisobha ja Juda; sobha ua bhange ue kiò-muene ku jikalatódio ja bhangele Manasa mu malumbu aiadi a inzu ia Jihova; ua ji sasujula muene sasu-sasu, o fufuta ié iú ua i takuila mu honga ia ngiji ia Kidolone.
13
O sobha ua tumbulula ni matala a lulamene ni mbanza ia Jeluzaleme, a kexile ku mbandu ia Kadilu ia Mulundu ua Kibuika; ene a a tungile kuala Solomá, sobha ia Izalaiele, mbé o dihamba dia Jitalote, o kisunji kia akua Sidonha, ni Kamu, o dihamba ni kisunji kia akua Mouabhe, ni Midiko, o dihamba ni kisunji kia akua Amone.
14
Jipholela joso ue ua ji bula-bula kiòmuene, o mixitu ua i kokela bhoxi, bhu kididi kiê iu uezalesa-bhu ni ifuba ia athu.
15
Katé ue ni Kalatódio ka kexile bhu Betele ni ditala dia bhangele Jelubouamu monʼa Nebate, ua bhangesele Izalaiele kuta ituxi, kumoxi ni Kalatódio kenhoko ni ditala diê, muene ua di sengulula; o ditala ua di sengulula, o Kalatódio ua ka kitula fufuta, o kiteka kia muxitu muene ua ki te mu túbhia.
16
O Joziia kioso kia lunguluka, ua mono o jimbila ja kexile bhenhobho ku mulundu, iu ua tumu kufukununa o ifuba iala-mu hé u i ohela ku thanduʼa Kalatódio; mu kubhanga kienʼiki o Kalatódio ua ka sebulula, kala kiambe o kizuelu kia Jihova kia tange o muthu ua Nzambi ua dianga o kutanga ima ieniʼii.
17
Anga uibhula dingi, uixi: O kiki kimaku kiahi ki nga mu mona? O athu mu mbanza ienhoio hé a mu vutuila exi: Iii iene o mbila ia muthu ua Nzambi ua tundile ku Juda iú ua diangele kutanga o ima iene i ua bhange eie leluʼidi ku Kalatódio kaka ka Betele.
18
Muene-phe, uixi: Muehienu, a kadiʼé. Ki bhu kale muthu u zambesa ku ifuba iê. Kienhiki o ifuba iê a i xisa muenhomo kumoxi ni ifuba ia polofeta ia tundile ku Samádia.
19
O kia di-te-ku ue dingi, Joziia ua bulu ue o jinzu joso ja kexile bhu matala a di-leka mu jisanzala joso ja Samádia, ja bhangele o jisobha ja Izalaiele mbé o ku lokalalé ngoho Jihova o njinda iê; iú ua ji bhange muene kala kioso kiá kia bhangele mu sanzala ia Betele.
20
Iú ua jibha muene o jinganga joso ja kexi mu kubhela o jisata bhu matala ku thandu dia jikalatódio ni kua ohela ifuba ia athu ku thandu; anga u vutuka kiua ku Jeluzaleme.
21
Sobha bhenhobho o mundu uoso u a xikila o ngonge, uixi: Jihova Nzambi ienu mu bhangedienu o kizokola kia Phasu, kala kia ki soneka mu divulu didi dia kikutu.
22
Mbata kiluua dingi a bhanga kizola kia Phasu kala iii, tundé mu izuua ia afundixi a fundisa jinga Izalaiele, né mu izuua ia jisobha ja Izalaiele mbá ngó bhuòfele mu izuua ia jisobha ja Juda.
23
Maji-phe mu muvu ua kakuinhi ni nake, ua utuminu ua sobha Joziia, uene ua bhange na-u mu Jeluzaleme o kizokola kienhiki kia Phasu ia Jihova.
24
Joziia ua zubha-ku ue o akua kuzambula, ni aloi, ni mahamba a vumu, ni iteka, ni maufusa oso a di monekena jinga mʼoxi ia Juda, ni mu Jeluzaleme, phala kukuatesa o maka a kitumu, òsoneke mu divulu dia bongo Hilikiia, o nganga ia dikota, mʼonzo ia Jihova.
25
Kioso muene kiluua a kala-ku, ki ku kexile sobha ia di-fu ni muene, ua di-bhakuila kua Jihova ni muẋima uê uoso, ni muenhu uê uoso, ni nguzu jê joso, kala ki kiala mu kitumu kia Mozé; o muene ue kia bhitiʼé kiá, kiluua dingi ku balumuka mukuá a soka-nê.
26
Sumbala kiene, maji Jihova ka zumbuka ku njinda iê ia dikota ia kuatela Juda. Mukonda dia kulokalala kua Manasa kua mu lokalala jinga na-ku.
27
Jihova anga uamba, uixi: O Juda ue nga-nda ku mu sondolola bhu pholo iami kala ki nga sondolola Izalaiele, o mbanza ia Jeluzaleme i nga tungula, ni inzu i nga tange, ngixi: Muene mua kà kala o dijina diami, nga-nda ku i ẋimbuka.
28
Tala, ima ioso dingi ia bhiti na-iu Joziia ni ioso muene ia bhange, manhi ka i soneka mu divulu dia malunda a jisobha ja Juda?
29
Mu izuua ia Joziia, kiene kia bande Falaó dia Neku, sobha ia Ijitu, mu kúlua ni sobha ia Asídia, mu honga ia Ufalate; o sobha Joziia kioso kia tundila Neku mu kúlua-nê bhu Mejido, bhenhobho bhene bhua mu jibhila kuala Neku, kioso ngoho kia di-mon-nê.
30
Anga abhikʼê a muʼambata kimbi kiê tunde bhu Mejido hé eza-nê mu Jeluzaleme, anga a mu funda mu mbila iê. O akuaʼxi hé a zangula Nzouakaji, monʼa Joziia, a muʼunda ni maji, hé a mu bhanga sobha bhu kididi kia tatʼâ.
31
Nzouakaji ua kexile mu makuinhi aiadi a mivu ni itatu kioso, kia hingi o ungana, iú ua tumina ngoho mbeji jitatu mu Jeluzaleme; o dijina dia manhʼâ Hamutale, monʼa Jelemiia, mukua Libina.
32
Iú ua bhange muene ima ia ibha bhu mesuʼa Jihova, kala kioso kia i bhanga jinga o jitata jê.
33
Maji o Falaó dia Neku ua tumu ku mu kutisa, ua tumu ku mu kutisa bhu Díbala, mʼoxi ia Hamate, mbé muene ka kale mu tumina dingi mu Jeluzaleme; o ixi ua i bhana o njumbu ia kufuta hama ia jitalendu ja phalata ni talendu imoxi ia ulu.
34
O Falaó dia Neku ue ua zangula Eliiakime dia monʼa Joziia, iú ua mu tulamesa bhu kiandu kia tatʼâ Joziia, o dijina iú ua mu, lungulula-diu uixi: Nzouakí; maji o Nzouakaji ua mu ambata, iú ueza-nê ku Ijitu, kuene kua filʼoko.
35
O Nzouakí ua bhana jinga o phalata ioso ioio ni ulu uoso ió kua Falaó, maji ua kungu mubhaku mu ixi ioso phala a tene kubhana ioso ia xindi Falaó; muthu ni muthu a mu xindila kioso kia soka o kubhana, kiene kia mu jijila na-kiu ku phalata ni ku ulu, mu ixi ioso, mbé o ku u bhana kua Falaó dia Neku.
36
Nzouakí ua kexe mu kitala kia makuinhi aiadi a muvu ni kitanu, kioso kiʼandeka o kutumina, iú ua tumina kuinhi dia mivu ni umoxi mu Jeluzaleme; o dijina dia mamʼâ a mu ixana jinga exi: Zabuda, monʼa Pedaia bhu Luma.
37
Iú ua bhanga jinga ima ia ibha bhu mesuʼa Jihova, kala kia i bhanga jinga kiá o jitata jê.
← Chapter 22
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 24 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25