2 Kings 7

kimbundu

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →

1Kieneʼokio-phe Ilizeu, uixi: Ivuenu kizuelu kia Jihova; Jihova uambe kiki: Mungu ku kamba ngó bhuʼofele bhu kumbi kala didi, kua-nda ku kala kizongelu kimoxi kia fuba, mu xikulu imoxi, o izongelu iiadi ia sevada, xikulu imoxi, bhu muelu ua Samádia.

2Maji-phe, kabhitangu kamoxi, muthu ene ku mu xamenena ku lukuaku luê kuala sobha, u vutuila muthu ua Nzambi, uixi: Tala, né-mbe hanji Jihova ua bhangele jinjanena ku diulu, o kiki ki xikina ku di bhanga? Muene-phe, uixi: Tala, ua-nda ku ki mona ni mesu mê, maji o kuene-phe kua-nda kúdia-ku.

3Hé ku kala mala kiuana, akua dibhute, a kexile bhu muelu ua kubokuena, anga eneʼâ a zuela mudiâ, exi: Tua-nda kukalelaʼhi bhabha katé ki tu fua?

4O ki tuamba, tuixi: Tu bokone mu mbonge, mu mbonge muala nzala, tua-nda kufuila momo: o ki tu kala bhenhabha, tua-nda kufua ue; tuie-nu-phe kindala tua ka di vubule mu kilômbo kia akua Sídia; se a tuʼehela o kukola o muenhu, tu kola o muenhu; o kia tu jibha-phe, kuabhu tua kàfua kiá ngoho.

5O ki kua fulamana, a balumuka phala kuia ku kilômbo kia akua Sídia; o kia bhixila bhu muelu ua kilômbo kia akua Sídia, a tala ki bhuala muthu.

6Mukonda mu kilômbo kia akua Sídia Jihova ua bhangesa-mu kuívua mixindu ia makalu ni mixindu ia jikabalu, mukuâ ni mixindu ia kifuẋi kionéne kia masoladi; ki kia a bhekesa o ku diambela mudiâ, exi: Tala, o sobha ia Izalaiele, mu kuzoka nʼetu, ua tuʼixanena o jisobha ja Mahiti ni jisobha ja Ijitu phala kuiza mu ku tu lua.

7Ki kia a bhekesa kuila o kuma ki kua fulamana, ene a balumuka ia a lenge; o kilômbo ni jikabalu jâ ni jibulu jâ, a ji xisa kieneʼokio; iá a lengela kiá ngoho o ku bhulula o muenhu uâ, kuene.

8Bhene-obho-phe, kia bhixila o akua dibhute iá bhu muelu ua kilômbo, a bokona mu balaka imoxi, hé a dia, a nua, anga ambata-mu phalata, ni ulu, ni izuatu, anga aia mu ku i sueka; kieneʼokio a vutuka, a bokona mu balaka ia kamukuá, o mueneʼomo ue a zangulamu ni kima, hé aia, a sueka.

9Anga a diʼambela mudiâ, exi: Ki tuala kubhanga kiambote, kuma o kizuua kiki, kizuua kia njimbu ja mbote, etuʼetu tua di xibhʼetu; hé tu kinga katé mukengeji ua dikumbi ki útua, sai ni kima kia ibha kia-nda ku tu bhita; inda tuie muene kindala tua kà ki tule jimene ku bhata dia sobha.

10Anga eza-phe, hé a handekela akua kulanga o mabhitu ma mbonge, a a kundila-na-kiu, exi: Tuʼele mu kilômbo kia akua Sídia, tala, ni muthu ngó ki tu mu sange-mu, mba tuiva-mu mbimbi ia muthu; inda tua mono ngó jikabalu jʼókuike ni jibulu jʼókuike ue; o jibalaka kiene ki jʼalé, kiene.

11Anga exana muene alangi-a-mabhitu ma mbonge, o alangi hé aia mu ku ki tula jisangu mu bhata dia sobha.

12O sobha hé u fundumuka ni usuku, uambela o abhikʼé, uixi: Kindala nga-nda ku mʼijidisa mba kima kiahi kia tu bhange akua Sídia: Ene a kʼijiia muene kiambote kuma etu tuala ni nzala ia ndumba; ene-phe ia a te o ndunge ia kutunda mu kibangu ni kuia mu suama mu iangu, exi: Kioso kia-ndu kuila a tundu mu mbonge, tu a kuata ni muenhu uâ, hé tu bokona kiua mu mbonge.

13Bheneʼobho umoxi ku abhikʼé, u vutula, uixi: Ku tubalu-phe tu tua subhuka-na-tu mumu, mu mbonge, a katule-ku tu tanu (kuma tuediʼé ngó kala o kifuẋi kioso kia anʼa Izalaiele a xala hanji o masubhu mumu, mu mbonge, tuediʼê ue kala o kifuẋi kioso kia anʼa Izalaiele a fu kiá,) anga tu tu tumikise, nda tu tale.

14Anga a zangula makalu aiiadi ni tubalu tuê; o sobha hé u tuma athu kukaiela o kifuẋi kia masoladi ma Sídia, uixi: Ndenu, mua kà londe.

15Anga aia ni kukaiela katé ku Njolodá; maji, tala, mu njila ioso a sange muezala ni izuatu, ni mata ni ima ia mukuá iai ni kusonona akua Sídia mu kuia ni makidikidi; o akunji a ile ni kukaiela anga a vutuka, hé a ki kundila sobha.

16Bheneʼobho mundu uoso u tunda mu mbonge, hé a di lukula mu kubhunda o kilômbo kioso kia akua Sídia; anga kukala muene o kizongelu kia fuba mu xikulu imoxi ni izongelu iiadi ia Sevada mu xikulu imoxi kala kia tange o kizuelu kia Jihova.

17Kieneʼokio-phe, a mu te kuala sobha mu kulangidila bhu muelu, o kabhitangu ió ene mu ku mu xamenena ku lukuaku luê kuala sobha; o mundu kia di lukula mu kubhita bhu muelu, a mu lunduila bhoxi, anga a mu bhita ku thandu katé kia fu, kala kia zuelele o muthu ua Nzambi, kiókio kia zuelele kioso o sobha kia kulumukine kua muene.

18Mbata kia di bhange muene, kia tangele o muthu ua Nzambi kua sobha, kuila: Mungu, bhu kumbi kala didi, kua-ndu kala izongelu iiadi ia sevada mu sikulu imoxi ni kizongelu kimoxi kia fuba mu xikulu imoxi, bhu muelu ua Samádia.

19O kabhitangu muenʼió anga u vutuila o muthu ua Nzambi, uixi: O bhabha kiá né-mbe hanji o Nzambi ua bhangele jinjanena ku diulu, o kienʼiki muene ki xikina ku di bhanga, kala kia tange o kizueluʼiki? O polofeta anga u muʼambela, uixi: Tala, ua-nda ku ki mona muene ni mesuʼé, maji o kuene kua-nda kudia-ku.

20Kiene-phe muene ki kia mu bhiti, mukonda o mundu a mu diotadiotela bhu dibhitu, o muene iú uafu.

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →