James 5

Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)

← Chapter 4 Jump to:

1당신들 부자들이여, 여기 보십시오: 당신들 앞에 있는 지독한 모든 고난들로 하여 심한 고통을 안고 눈물 흘리고 괴로와하십시오.

2당신들의 부유함은 썩어 없어져 가고, 당신들의 화려한 옷들은 좀이 먹은 누데기들입니다.

3당신들의 금과 은은 가치 없게 되였습니다. 당신들이 의지하고 있던 바로 그 부유함이 불처럼 당신들의 살을 먹어치울 것입니다. 당신들이 축적한 이 재물이 증거로서 심판의 날에 당신을 반대하여 나설 것입니다.

4귀 기울이십시오! 왜냐하면 들판에서 일하는 사람들의 울음소리를 들으십시오 당신들은 그들의 로임을 속여 가로챘기 때문입니다. 당신들이 주지 않고 가지고 있는 그 임금이 당신들을 반대하여 부르짖습니다. 당신들의 들판을 수확하는 사람들의 부르짖는 소리가 하늘나라 군대의 주님의 귀에 다다랐습니다.

5당신들은 자신들이 이 땅에서 사는 동안에 당신들의 온갖 욕망을 채우면서, 사치스럽게 지냈습니다. 당신들은 살인의 날을 위해 당신들 스스로를 살찌웠습니다.

6당신들은 순결한 사람들을 유죄판결하고 죽였습니다. 그들은 당신들에게 저항하지 않습니다.

7사랑하는 형제들과 자매들이여, 당신들이 주님의 다시 오심을 기다리는 동안 인내하십시오. 가을과 봄에 인내성 있게 비를 기다리는 농민들을 생각하십시오. 그들은 귀중한 수확이 무르익기를 간절히 기대합니다.

8당신들 역시 인내해야 합니다. 용기를 내십시오. 왜냐하면 주님의 오심이 가깝기 때문입니다.

9서로에 대해 투덜대지 마십시오. 사랑하는 형제들과 자매들이여, 그렇지 않으면 당신들은 심판을 받게 될 것입니다. 왜냐하면 보십시오―재판장이 문 앞에 서 계시기 때문입니다!

10사랑하는 형제들과 자매들이여, 고난 가운데 인내한 본보기들로서, 주님의 이름으로 말한 예언자들을 보십시오.

11우리는 고난을 견디여 내는 사람들에게 커다란 영예를 줍니다. 실례를 들면, 당신들은 위대한 인내의 사람인, 욥에 대해 알고 있습니다. 당신들은 주님께서 마지막에는 그에게 얼마나 친절하셨는지를 알 수 있습니다. 왜냐하면 주님께서는 동정심과 은정이 가득하시기 때문입니다.

12그러나 무엇보다도, 나의 사랑하는 형제들과 자매들이여, 하늘로나 땅으로나 혹은 다른 어떤 것으로도 절대로 맹세를 하지 마십시오. 단순히 예 혹은 아니오라고만 말하십시오, 그렇게 해야 당신들은 죄를 짓지 않고 유죄판결을 받지 않을 것입니다.

13당신들 중에 누가 어려움들을 당하고 있습니까? 당신들은 기도해야 합니다. 당신들 중에 누가 행복합니까? 당신들은 찬양해야 합니다.

14당신들 중에 누가 앓습니까? 당신들은 교회의 장로들이 와서, 주님의 이름으로 당신들에게 기름을 바르면서 당신들을 위해 기도하도록 불러야 합니다.

15믿음으로 드려진 이러한 기도는 앓는 사람들을 고칠 것입니다, 그리고 주님께서 당신들을 낫게 하실 것입니다. 그리고 만일 당신들이 어떤 죄들을 지었다면, 당신들은 용서받을 것입니다.

16당신들의 죄들을 서로에게 고백하고 서로를 위해 기도하십시오 그러면 당신들이 고침을 받을 수 있을 것입니다. 옳바른 사람의 진지한 기도는 큰 능력이 있고 놀라운 결과들을 가져옵니다.

17엘리야는 우리와 같은 인간이였지만, 그렇지만 그가 비가 내리지 않기를 간절히 기도했을 때, 3년 반 동안 비가 전혀 내리지 않았습니다!

18그다음, 그가 다시 기도했을 때, 하늘이 비를 내렸고 땅은 다시 그것의 농작물들을 내기 시작했습니다.

19나의 사랑하는 형제들과 자매들이여, 만일 당신들 중 어떤 사람이 진리에서 멀어져 방황하다가 돌이켜서 돌아오면,

20당신들은 그 죄인을 다시 돌아서게 하는 사람은 누구든지 그 사람을 죽음에서 구하고 많은 죄들을 용서받게 될 것을 확신할 수 있습니다.

← Chapter 4 Jump to: