Revelation 20

Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)

← Chapter 19 Jump to: Chapter 21 →

1그다음 나는 한 천사가 지옥 열쇠와 무거운 사슬을 자신의 손에 들고 하늘에서 내려오는 것을 보았습니다.

2그가 그 룡을―악마, 마왕인 저 옛 뱀―잡아서 그를 1,000년 동안 사슬에 묶어 두었습니다.

3그 천사가 그를 지옥에 던졌습니다, 그는 그다음 닫고 잠가서 1,000년이 끝날 때까지는 이 나라들을 더 이상 속이지 못하게 하였습니다. 그 후에 그는 잠시 동안 풀려나야 합니다.

4그다음 나는 왕좌들을 보았습니다, 그리고 거기에 앉아 있는 사람들이 심판할 권한을 받았습니다. 그리고 나는 예수님에 대한 그들의 증언과 하나님의 말씀을 선포하는 것 때문에 목베기 형을 당한 사람들의 령혼을 보았습니다. 그들은 그 짐승이나 그의 조각상에 례배하지 않았고 자신들의 이마나 자신들의 손에 그의 표를 받지도 않았습니다. 그들은 모두 다시 살아났습니다, 그리하여 그들은 그리스도와 함께 1,000년 동안 다스렸습니다.

5이것이 첫째 부활입니다. (죽은 사람들 중 나머지는 1,000년이 끝날 때까지 다시 살아나지 않았습니다.)

6첫째 부활에 참여한 사람들은 복이 있고 거룩합니다. 둘째 사망은 그들에게 아무런 권세가 없습니다. 반대로 그들은 하나님과 그리스도의 제사장들이 되어 그분과 함께 1,000년을 다스릴 것입니다.

71,000년이 끝났을 때, 마왕은 그의 감옥에서 풀려날 것입니다.

8그는 그 민족들―곡과 마곡이라 불리우는―땅의 모든 구석구석에 있는 나라들을 속이기 위해 나올 것입니다. 그는 전쟁을 위해 그들을 함께 모을 것입니다―바다가에 있는 모래처럼 셀 수 없는 수자의 강력한 군대.

9그리고 나는 그들이 땅의 넓은 평야로 올라와서 하나님의 백성과 그 사랑받는 도시를 둘러싼 그들을 보았습니다. 그러나 불이 하늘로부터 공격하고 있는 군대들 우에 내려와 그들을 불태웠습니다.

10그다음 그들을 속였던 악마는 타는 류황의 불못으로 던져져서, 짐승과 거짓 예언자들에게 합류했습니다. 거기서 그들은 밤낮으로 영원히 고통을 당할 것입니다.

11그리고 나는 크고 흰 왕좌와 그 우에 앉아 계신 분을 보았습니다. 땅과 하늘이 그분 앞에서 피해 달아났지만, 그들은 숨을 장소를 찾지 못했습니다.

12나는 크고 작은 모든, 죽은 자들이 하나님의 왕좌 앞에 서 있는 것을 보았습니다. 그리고 생명책을 포함해서, 책들이 열려 있었습니다. 그리고 죽은 자들은 책에 기록된 대로, 그들이 했던 것에 따라 심판을 받았습니다.

13바다가 그의 죽은 자들을 내여 주고 무덤들이 그들의 죽은 자들을 내여 놓았습니다. 그리고 모든 사람들이 그들의 행위들에 따라 심판을 받았습니다.

14그다음 죽음과 무덤이 불못에 던져졌습니다. 이 불못이 둘째 사망입니다.

15그리고 누구든지 그의 이름이 생명책에 기록되지 않은 사람들은 불못에 던져질 것입니다.

← Chapter 19 Jump to: Chapter 21 →